buton - Karaffel - Glass, Forsølvet - Decanter vecchia romagna

Beskrivelse Catawiki – Italiensk

Elegant vintage krystallkaraff/dekanter fra epoke med sølv- eller sølvplater mount, Distillerie Buton – Bologna, grunnlagt 1820, med sølvvarer av G. Galletti – Milano.

Splendet og raffineret samlerobjekt som karakteriseres av en kropp i klart, hardt kutte krystall. Krystallen er rikt fasettert med geometriske og ovale motiver, som skaper attraktive reflekser og et sofistikert utseende.

Den øvre delen er utstyrt med en utsmykket sølv/argent mount, med inngraverte blomsterbordurer og dekorative detaljer. Det mest karakteristiske elementet er den store drage-/fantasifigurte håndtaket, lekkert formet og utmerket i relief, hvilket gir stykket enestående og særegen karakter.

Go har bred formet tut og følger med en kork med kjede, mens bunnen avsluttes med en elegant sirkulær piedestalgrunn dekorert.

Undersiden bærer viktige inskripsjoner og merker som vises på bildene, blant annet:

“DISTILLERIE BUTON – BOLOGNA – ITALIA – CASA FONDATA NEL 1820”

og

“ARGENTERIE G. GALLETTI – MILANO”

Tilstedeværelsen av disse markeringene gjør objektet spesielt interessant fra historisk og samlermessig synspunkt, og knytter det til den italienske tradisjonen for produksjon av likørlinjer og dekorativ sølv.

Epoke: 20. århundre, med historistisk og dekorativt preg.
Stil: elegant revival, eklektisk smak, med ornamentale elementer inspirert av neorenessansens/mytologiske stil.
Materialer: kappkrystall og dekorert sølv-/argent-plated metallmontasje.
Opprinnelse/merker: Distillerie Buton, Bologna; Argenterie G. Galletti, Milano, i samsvar med punzonene på undersiden.

Tilstand

Gode vintageforhold tatt i betraktning av alder. Krystallen viser noen normale aldersrelaterte tegn og mindre imperfeksjoner typiske for et antikk/vintage objekt. Metallmontasjen har oksidasjon, patina og aldersmerker, spesielt i bunnen, som tydelig ses på bildene. Det er normale bruks- og lagringsmerker.

Man bør vurdere alle bildene nøye, da de utgjør en integrert del av beskrivelsen.

Et imponerende dekorativt stykke, ideelt for samlere av krystall, italiensk sølvverk, objekter knyttet til gamle destillerier og vintage dekorativ kunst.

⸻

Engelsk Beskrivelse

Elegant vintage krystallkaraff med sølv/sølv-belagt mount, Distillerie Buton – Bologna, grunnlagt i 1820, med sølvarbeid av G. Galletti – Milano.

Et raffinert og svært dekorativt samlerobjekt som fremviser en vakkert formet kropp i klart, tungt kuttet krystall. Krystallen er rikt fasettert med geometriske og ovale motiver, som skaper tiltalende reflekser og et sofistikert utseende.

Den øvre delen er utstyrt med en utsmykket sølv/argent mount, med innrissede blomsterbordurer og dekorative detaljer. Det mest distinkte trekket er det store fantasifulle drage-formede håndtaket, fint formet og dekorert i relieff, og som gir stykket en eksepsjonell og særegen karakter.

Den brede formede tuten er ledsaget av en kork med kjede, mens den nedre delen ender i en elegant sirkulær dekorert piedestallbas.

Undersiden bærer viktige innskrifter og merker synlige i bildene, inkludert:

“DISTILLERIE BUTON – BOLOGNA – ITALIA – CASA FONDATA NEL 1820”

og

“ARGENTERIE G. GALLETTI – MILANO.”

Disse markeringene gjør stykket spesielt interessant fra et historisk og samlerperspektiv, og knytter det til den italienske tradisjonen for destilleriproduksjon og dekorativt sølvarbeid.

Periode: 20. århundre.
Stil: historistisk/ornamental eklektisk stil.
Materialer: kuttet krystall og dekorert sølv/argent-plated metallmontasje.
Opprinnelse/merker: Distillerie Buton, Bologna; G. Galletti sølvarbeid, Milano, i samsvar med merker synlige på undersiden.

Tilstand

God vintage-tilstand tatt i betraktning av alder. Krystallen viser noen normale aldersrelaterte tegn og mindre ufullkommenheter i samsvar med et antikt/vintage objekt. Metallmontasjen har oksidasjon, patina og aldersmerker, spesielt rundt undersiden, tydelig synlig i bildene. Det forekommer normale bruks- og oppbevaringsmerker.

Vennligst undersøk alle bildene nøye, da de utgjør en integrert del av beskrivelsen.

Et imponerende dekorativt stykke, ideelt for samlere av italiensk krystall, sølvarbeid, historiske destilleriobjekter og vintage dekorativ kunst.