fischel - Stol (2) - Tre - Fischel-stoler

CATAWIKI-BESKRIVELSE – ITALIANSK

Par av Fischel-stoler i buet tre – Art Nouveau – tidlig 1900-tall

Elegant par av antikke stoler i bøyd tre, originalt tilskrives produsenten Fischel, en viktig historisk europeisk produsent som spesialiserer seg på arbeid med bøyd tre.

Stolene har en struktur som er svært karakteristisk for mellom-europeisk produksjon fra slutten av 1800-tallet og første tiår av 1900-tallet. Tilstedeværelsen av den originale produsentsskiltet under sitteområdet utgjør et viktig identifikasjonselement.

Stil og tidsepoke

* Produsent: Fischel
* Epoke: tidlig 1900-tall, indikerte første tiår av 1900-tallet
* Stil: Art Nouveau / Jugendstil, med innflytelser fra den wiener- tradisjonen for bøyd tre
* Opprinnelse: mellom-europeisk område
* Materiale: bøyd asketre
* Farge: valnøtt/dyp brun
* Antall: 2 stoler

Konstruksjonen kjennetegnes av elegante buete elementer, avsmalnende ben og runde nedre støtter. Ryggstøttene og sitteflatene er spesielt dekorative: begge har raffinert blomster- og foliatmotiv gravert/relief, med symmetriske voluter, blader og blomster.

Denne dekorasjonen gir stolene et særegent og ettertraktet utseende, og skiller dem fra de enkleste bøydtre-stolene som ofte sees i kaféer.

Stolene beholder en vakker original patina, med fargevariasjoner, slitasje og tidsmerker som vitner om objektet alder og bruk.

Tilstand

Vintage/antik tilstand med tydelige aldersrelaterte tegn og slitasje, slik det kommer til uttrykk i bildene.

Det forekommer avskalling av finishen, små riper, fargevariasjoner, overflatisk bruk og områder hvor finishen er mer slitt. Det er også synlige små hull og spor som kan være fra historisk samlede insektangrep, spesielt på de nedre delene av konstruksjonen og på undersiden.

En av de to stolene har en liten defekt på baksiden av ryggstøtten, tydelig synlig i bildene: det kan ses spor av en gammel reparasjon, inkludert rester av lim og en liten misfornøydhet i bakpanelet. Defekten har blitt latt være synlig og ikke skjult, for å dokumentere objektets faktiske tilstand.

Som ved all antikk tremøbel anbefales det forbyggende trebillefilt-tiltak før plassering i hjemmemiljø.

Konstruksjonen beholder overordnet den karakteristiske bøydtre-konstruksjonen, og helheten fremstår som behagelig autentisk uten å være satt tilbake til moderne forhold.

Vennligst observer nøye alle bildene, som utgjør en integrert del av beskrivelsen og viser den faktiske tilstanden.

Bruk

Ideell som spisebordstoler, skrivebordstoler, dekorativ seating eller som møbelstykker for:

* historiske boliger
* arbeidsrom og biblioteker
* restauranter og bistroer
* butikker
* vintage omgivelser
* Art Nouveau-inredning
* samlinger av viennese og mellom-europeiske møbler

En interessant samlingstrekk, spesielt egnet for de som søker antikke møbler i bøyd tre med originale dekorasjoner.

Omtrentlig størrelse

Per stol, basert på dokumenterte Fischel-modeller som ligner:

Høyde: ca. 85–90 cm
Bredde: ca. 38–45 cm
Dybde: ca. 38–48 cm
Sittehøyde: ca. 46–48 cm

⸻

ENGLISH DESCRIPTION

Pair of Fischel Bentwood Chairs – Art Nouveau – Early 20th Century

Elegant pair of antique bentwood chairs, attributable to Fischel, an important historical European manufacturer renowned for its bentwood furniture.

The chairs feature a characteristic construction associated with Central European furniture production from the late 19th and early 20th centuries. An original manufacturer’s label is preserved underneath the seat, providing an important element for attribution.

Style and period

* Manufacturer: Fischel
* Period: Early 20th century, approximately first decades of the 1900s
* Style: Art Nouveau / Jugendstil, with Viennese bentwood influences
* Origin: Central European area
* Material: Bent beechwood
* Colour: Dark walnut/brown
* Quantity: 2 chairs

The elegant bentwood structure features slender curved legs, circular lower supports and beautifully shaped backrests.

The seats and backrests are particularly distinctive, decorated with floral and foliate motifs, including symmetrical scrolls, leaves and flowers. These decorative details give the pair a highly ornamental appearance compared with more common bentwood café chairs.

The chairs retain a beautiful aged original patina, with variations in colour, surface wear and marks consistent with their age and previous use.

Condition

Antique/vintage condition with visible age-related wear, as clearly shown in the photographs.

There are surface scratches, abrasions, variations in the finish and areas where the original surface has become more worn. Small holes and traces consistent with historical woodworm activity are also visible, particularly on the lower wooden components and underside areas.

One of the two chairs has a small defect on the rear of the backrest, clearly visible in the photographs. There are traces of an old repair, including some remaining adhesive and a small imperfection in the rear wooden panel. The defect has been left visible and has not been concealed, in order to accurately document the actual condition of the item.

As with any antique wooden furniture, preventive woodworm treatment is recommended before placing the chairs in a domestic environment.

Please carefully examine all photographs, as they form an integral part of the description and show the actual condition of the items.

Suggested use

Ideal as dining chairs, desk chairs, decorative seating or as furniture pieces for historic residences, libraries, studies, restaurants, boutiques, vintage interiors and Art Nouveau settings.

A charming and collectible pair for enthusiasts of antique European bentwood furniture and Fischel production.

Approximate dimensions

Per chair, based on comparable documented Fischel models:

Height: approximately 85–90 cm
Width: approximately 38–45 cm
Depth: approximately 38–48 cm
Seat height: approximately 46–48 cm