Jindrich Štyrsky - Sny 1925-1940 - 2003

Sny 1925–1940 (Dreams 1925–1940) er en banebrytende surrealistisk drømmedagbok skrevet og illustrert av den fremtredende tsjekkiske avantgarde-kunstneren Jindřich Štyrský. Opprinnelig samlet og forberedt for publisering av Štyrský i 1940, kunne boken ikke gis ut på grunn av den tyske okkupasjonen av Tsjekkoslovakia. Etter hans død i 1942 ble håndskriftene oppbevart av hans livslange kunstneriske partner Toyen, og boken så til slutt sin første publisering mange tiår senere i Praha. Štyrský (1899–1942) var en titan i den tsjekkiske mellomkrigsårende avantgarde og et grunnleggende medlem av Surrealist Group of Czechoslovakia. Denne utgaven gir et dypgående, innlevd innblikk i hvordan hans underbevissthet drev hans revolutionary surrealistiske kunstverk.

Boken fungerer som en intim, tverrfaglig loggbok hvor tekst og visuelle medier speiler hverandre for å bygge et sammenhengende psykologisk univers. Korte, urovekkende litterære beskrivelser som dokumenterer Štyrskýs faktiske nattlige drømmer. Dagbokopptegnelsene er ledsaget av Štyrskýs egne tegninger, skisser, collager og malerier, noe som resulterer i et rikt samspill mellom ord og bilde. Senere utgaver, inkludert den engelske samlingen, inneholder ofte innførende essays av avantgarde-teoretikeren Karel Teige, som plasserer journals innenfor en bredere kontekst av den tsjekkoslovakiske surrealistgruppen.

Štyrskýs journal beveger seg utover tradisjonell fortellerstil og isolerer det franske surrealistene kalte «det underfulle i hverdagen», ved å bruke flere gjentatte dikotomier. Innslagene utforsker en rå, svært uskriven erotik entangled med temaer som krigstidens dødelighet, frykt og biologisk forfall.

Mange små fortellinger berører undertrykte angstnivåer, barndomsminner og forvrengt eventyrlogikk, noe som resulterer i bilder som fungerer som mørkt humoristisk, men kraftig marerittmateriale. Påvirket av teknikker brukt av Max Ernst, har de visuelle komponentene møte mellom objekter, anatomiske unormiteter og arkitektoniske fragmenter som destabiliserer normal virkelighet.

Kopi i god stand.