Ikon - Tre - Jomfruen

Mor av Gud «Trøst for mine sorger», på russisk «Утоли моя печали» (Utoli moja pechali).
- Den kyrilliske inskripsjonen til høyre tilsvarer «Утоли моя печали», bokstavelig talt «Trøst mine sorger».
- Jomfruen ser ut til å lene hodet mot hånden sin, et uttrykk for ettertanke og medfølelse.
- Jesusbarna sitter i hennes armer og ser mot Mor, samtidig som han holder en rull.
- På Marias kappe dukker de tre tradisjonelle stjernene opp: jomfruelighet før, under og etter Kristi fødsel.
- Bokstavene МР ΘΥ (Μήτηρ Θεοῦ, Meter Theou) betyr «Guds Mor».
Om verket du viser
Det er et gammelt russisk ikon, fra det nittende århundre,
Ikonografien til «Utoli moya pechali» er spesielt interessant fordi Jomfruen fremtrer i en holdning av smerte og medfølelse, og derfor ble det et bilde man henvendte seg til for å be om trøst i motgang.