Tasso - La Gerusalemme Liberata - 1673

JERUSALEM-EPOSEN I BILDER: EN RIKTIG ILLUSTRERT VENEZIANSK UTGAVE
Elegant venezianisk illustrert utgave av Gerusalemme Liberata, et av de store mesterverkene innen italiensk episk poesi. Publisert i Venezia i 1673, er verket prydet med en arkitektonisk frontispice gravert, portrett av Torquato Tasso og tjue store kobberstikk-tavler, én for hvert kapittel. Bildene gjør eposet om til en spektakulær visuell fortelling om slagene, kjærlighetene og ridderlige episoder fra Første korstog. Eksemplaret beholder også rikt dekor, kapitler og kalderkspisser. En vakker illustrert utgave fra det 17. århundre, komplett med sitt viktige ikonografiske utstyr.

ABSTRAKT
Gerusalemme Liberata forteller i episk form den kristne erobringen av Jerusalem under Første korstoget, og vever historiske hendelser, fantastiske elementer og kjente kjærlighetshistorier inn i et episk rammeverk. Midt i verket står Goffredo di Buglione, leder for den kristne hær, flankert av figurer som har etablert seg i europeisk litterært fantasi som Rinaldo, Tancredi, Clorinda, Erminia og Armida. Tasso forener modellen til klassisk epikk med den kristne og hofflige sensibility til 1500-tallet, og veksler mellom slag, magi, dueller og amorøse lidenskaper. I utgaven fra 1673 følger hvert kapittel en stor støttetekning som oppsummerer episodene visuelt, noe som gjør volumet spesielt betydningsfullt også fra et ikonografisk perspektiv.

HVORFOR KJØPE
En utgave av særlig interesse for samlere av italiensk litteratur, 1600-talls illustrerte bøker og Tasso-iconografi. Hovedfordelen ligger i tilstedeværelsen av de 20 fullside kobberstikk-tavlene, én for hvert kapittel, i tillegg til det arkitektoniske frontispice-graveringen og forfatterportrettet. Det visuelle apparatet er omfattende, ensartet og tett integrert med teksten. Trykket i Venezia, den rike typografiske dekorasjonen, fullstendigheten av illustrasjonene og den ottocenteske bindingen gjør dette exemplaret estetisk svært tiltalende og samler-interessant.

MARKEDSVERDI
De illustrede 1600-tallsutgavene av Gerusalemme Liberata viser svært varierende verdier avhengig i særlig grad av hvor komplett tavleforrådet er, kvaliteten på inntrykkene, bevaringen av frontispice og generelle tilstand. Et komplett exemplar med alle 20 tavler, frontispice-gravering og portrett, har større interesse enn kopier som mangler deler av ikonografisk apparat. For det beskrevne exemplaret, tatt i betraktning fullstendig tilstedeværelse av illustrasjonene men også lette oksidasjonsspor og skitt, håndskrevne anmerkninger og de ottocenteske binding-steg med normalt bruksspor, kan en antikkinteresse ligge omtrent rundt €600–800, med mulige høyere resultater i spesialiserte sammenhenger dedikert til Tasso eller Italienske bøker fra det syttende århundre.

FYSISKE EGENSKAPER OG TILSTAND
Nittitallets binding i halvlær med bruddskinnsblaffer kledd i marmorerte papir, rygg med gildes og gullfargede ornamenter; avskaller, slitasje i hjørner og ved ryggens ender, i samsvar med alderen. Dekorativt apparat med kapiteler, store initialer og culs-de-lampe i tresnitt. Til stede 20 fullside kobberstikk-tavler, én for hvert kapittel, preget av en anagram bestående av en T innskrevet i en O. Innvendig små oksidasjon-spor, små flekker og spor av bruk. Til stede håndskrevne annotasjoner og tegn på tidligere eiere i de innledende og avsluttende sider. I gamle bøker, med en historisk layer av århundrer, kan det forekomme enkelte feil, ikke alltid nevnt i beskrivelsen. Denne oppføringen inneholder Visualizations AI. Se de originale fotografiene for å verifisere objektets faktiske tilstand. Bildene er en integrert del av beskrivelsen. Pp. (2); 16nn; 244; (2).

FULLT TITTEL OG FORFATTER
La Gerusalemme Liberata.
Venezia, selges under Sapienza, 1673.
Torquato Tasso.

KONTEKST OG BETYDNING
Gerusalemme Liberata er en av de grunnleggende tekstene i italiensk og europeisk litteratur. Samlet i andre halvdel av 1500-tallet, tar den opp temaet Første korstog gjennom en episk struktur som er formet etter klassisk tradisjon, men beriket av ridderelementer, religiøse og sentimentsuelle komponenter.Verket skiller seg ut ved den kontinuerlige balansen mellom historie og oppfinnelse, heltemot og lidenskap, religiøs disiplin og indre konflikt. Suksen av diktet var umiddelbar og enestående, og allerede mellom 1500- og 1600-tallet ble teksten blant de mest trykte og illustrerte i italiensk litteratur. Hendelsene til Tancredi og Clorinda, Rinaldo og Armida, Erminia og de andre protagonister inspirerte malere, gravører, musikere og librettister i århundrer.

KORT BIOGRAFI AV FORFATTEREN
Torquato Tasso ble født i Sorrento i 1544 og døde i Roma i 1595. Sønn av dikteren Bernardo Tasso, fikk han en humanistisk og litterært høyverdig utdannelse og var aktiv ved viktige italienske hoff, særlig ved Estense-hertugen i Ferrara. Hans liv var preget av stor litterær suksess men også av dype personlige kriser og lange perioder med ustabilitet. Gerusalemme Liberata, hans mesterverk, gjorde ham til en av Europas største poeter i senrenessansen. Foruten det episke diktet skrev Tasso lyrikk, dialoger, dramaer og traktater. Hans figur ble i senere århundrer snart legendarisk og ble ofte tolket som et symbol på den geniale og plaget poeten.

TRYKKHISTORIE OG CIRCULATION
Gerusalemme Liberata gikk opprinnelig i håndskrevet form og i uautoriserte manuelle og trykte utgaver før de komplette utgavene på begynnelsen av 1580-tallet. Forlagslykken til verket var enorm og fortsatte uavbrutt inn i 1600-tallet, hvor illustrerte utgaver for et lært og aristokratisk publikum ble tallrike. Venezia-utgaven fra 1673 tilhører denne tradisjonen og skiller seg ut ved tilstedeværelsen av et fullside kobberstikk for hvert av de tjue kapitlene. Frontispice-figural, portrettet av Tasso og rikdommen i dekorasjonene vitner om ønsket om å presentere diktet ikke bare som en litterær tekst, men som en virkelig redaksjonell objekthøyde.

BIBLIOGRAFI OG REFERANSE
Venezianisk utgave av 1673 av Gerusalemme Liberata, publisert under Sapienza og preget av et omfattende illustrativt apparat bestående av frontispice-arkitektonisk gravert, portrett av Torquato Tasso og 20 fullside kobberstikk-tavler, én for hvert kapittel. Utgaven tilhører den lange barndårlige tradisjonen av syttende-tallets illustrerte versjoner av diktet og har spesiell interesse for fullstendigheten og kontinuiteten i det ikonografiske programmet.