Christophe de Cheffontaines - Compendium Privilegiorum - 1584

FRANSISKANERPRIVILEGI UNDER GREGOR IX: EN SJELDEN MONASTISK UTGAVE I TILSLÅTT PIGSKIN
Rara edizione monacense del 1584 dedicata ai privilegi concessi all’Ordine dei Frati Minori e agli altri ordini mendicanti. Curato da Christophe de Cheffontaines, il volume organizza alfabeticamente norme, concessioni e prerogative pontificie della famiglia francescana. L’opera comprende la nuova conferma dei privilegi da parte di papa Gregorio XIII e testi di san Bonaventura a difesa dello stato dei Frati Minori. Di grande fascino la legatura coeva in pelle di scrofa su assi lignee, interamente decorata a secco con motivi architettonici, floreali e figure di sovrani e santi. Un importante documento della legislazione religiosa e della cultura francescana nella seconda metà del Cinquecento.

ABSTRAKT
Il Compendium Privilegiorum Fratrum Minorum raccoglie e ordina alfabeticamente i privilegi ecclesiastici concessi nel corso dei secoli ai Frati Minori, alle comunità religiose poste sotto la loro cura e ad altri ordini mendicanti. Il testo costituisce quindi uno strumento giuridico, amministrativo e canonico destinato alla vita concreta dell’Ordine francescano, affrontando materie quali noviziato, predicazione, processioni, procuratori, indulgenze, legati, licenze, conventi e prerogative dei religiosi. Questa edizione, pubblicata a Monaco nel 1584 da Adam Berg, recepisce la nuova conferma dei privilegi francescani promulgata sotto Gregorio XIII. Alla fine sono aggiunte risposte attribuite a san Bonaventura alle obiezioni rivolte contro lo stato dei Frati Minori, insieme alla Bulla Coenae Domini del pontefice regnante.

HYSER PÅ KJØP
Volum spesielt interessant for samlere av bokverk fra sekstoens århundre, kirkens historie, franciskanisme, kanonisk rett og gamle innbindinger. Et av de største pregene er den samtidige legaturen i skinn av skrott som dekker trekantede tavler, rikt preget i blindbank med ornamentale motiver, arkitektoniske strukturer og framstillinger av hellige og monarker: en typologi som er særegen for det germanske området i det XVI århundre. Bindet beholder også deler av det opprinnelige metalliske låsesystemet, den gamle håndskrevne tittelen på ryggen og et biblioteksetikett. Sjeldheten av utgaven, betydningen av innholdet for den institusjonelle historien til franciskanismen og den sterke fysiske tilstedeværelsen av eksemplaret gjør dette til et objektt av bemerkelsesverdig antikvarisk interesse.

MARKEDSVERDI
Verdien av denne utgaven avhenger i stor grad av bokhistorisk sjeldenhet, fullstendighet, bevaringen av sekstende århundres legatur og tilstedeværelsen av opprinnelige låseelementer. Den samtidige legaturen i skinn av skrott på trekonstruksjoner, bredt dekorert i blindpreget bly, utgjør en viktig positiv faktor og kan utgjøre en betydelig del av den totale verdien av eksemplaret. For beskrivelsen, komplett og generelt godt bevart, kan en indikativ antikk prislig t-verdi ligge rundt €900–1.500, med muligheter for høyere verdier hos samlere spesialisert i franciskanisme, religiøse bøker fra XVI. århundre eller antikke germanske innbindinger.

FYSISK BESKRIVELSE OG TILSTAND
Samtidig legatur i full skinn av skrott på trekonstruksjoner, helt dekorert i blindpress med rammer, blomsterornamenter, arkitektoniske elementer og figurer av monarker og hellige. Ryggen med åpent rynke, med gammel håndskrevet tittel i øvre del og gammel biblioteksetikett. Bevarte låsredskapene; en av de to metalllåsen er fortsatt til stede. Sprøytede sider. Bindet viser bruksspor som er kompatible med alderen. På forsiden Vises en antikk eiendommerklæring senere kansellert. Noen kapitler og initialer i tresnitt. På blad C3 verso finnes en tresnitt på omtrent tre firedeler av en side med S. Fransiskus av Assisi avbildet i et ovalt rammefelt, flankert i hjørnene av S. Antonio da Padova, S. Bernardo di Chiaravalle, S. Chiara av Assisi og S. Elisabeth av Ungarn. I gamle bøker, gjennom en historisk flerårig historie, kan det forekomme noen feil, ikke alltid oppdaget i beskrivelsen. Dette innslaget inneholder AI-visninger. Konsulter de opprinnelige fotografiene for å verifisere objekts faktiske tilstand. Bildene er en integrert del av beskrivelsen. Pp. 56nn; 718; (4).

FULLT TITTEL OG FORFATTER
Compendium privilegiorum fratrum Minorum et religiosarum sub eorum cura viventium, necnon & aliorum fratrum Mendicantium, ordine alphabetico digestum.
Monachii, excudebat Adamus Berg, 1584.
Christophe de Cheffontaines.

KONTEXT OG BETYDNING
Boken oppstår i et kritisk øyeblikk for den katolske kirke, noen tiår etter avslutningen av Tridentinum. Religiøse ordener ble kalt til å definere med større presisjon intern disciplin, prerogativer, forhold til lokale kirkelige myndigheter og grenser for sine unntak. For Fransiskanerne, en av Europas største og mest komplekse religiøse familier, å eie et ordnet compendium av paveprivilegier betydde å kunne raskt konsultere de juridiske grunnlag for sin autonomi. Teksten vitner derfor ikke bare om franciskansk historie, men også om det komplekse rettssystemet i kanonisk rett og institusjonelle forhold som regulerte kontrareformens Kirke.

KORT BIOGRAFI AV FORFATTEREN
Christophe de Cheffontaines, kjent på latin som Christophorus a Capite Fontium, var en viktig fransiskanermelken i det XVI århundre. Han trådte inn i Fransiskanerordenen og nådde de høyeste institusjonelle ansvarsoppgaver, helt til han fungerte som geralminister i ordenen. Han var teolog, debattant og forfatter av mange religiøse skrifter, aktiv i konteksten av de store troskonflikter i andre halvdel av sekstenhundretallet. Hans redaksjonelle og normative virksomhet var nært knyttet til konsolidering av identiteten Francescana og til forsvar for privilegiene og prerogativene til ordenen i post-tridentin tid.

TRYKKESHISTORIE OG SIRKULATION
Compendium Privilegiorum tilhører en tradisjon av juridisk-religiøse samlinger ment for å ordne bullaer, koncesjoner og paveprivilegier som gjelder de mendicant-ordener. Utgaven fra 1584, trykket i Monaco av Adam Berg, er spesielt interessant fordi den ligger under Gregor IXs pontifikat og eksplisitt erklærer å innlemme den nye bekreftelsen av privilegene som gis til Fratri Minori. Teksten var primært ment for klostre, religiøse overordnede, procure og kanoniske rettslærde, og ikke for et allment publikum, en omstendighet som bidrar til relativt knapphet i dagens antikvariske marked. Tilstedeværelsen av en detaljert alfabetisk indeks bekrefter også den praktiske funksjonen som en juridisk ordbok.

BIBLIOGRAFI OG REFERANSER
Monastisk utgave fra 1584 trykt av Adam Berg av Compendium Privilegiorum Fratrum Minorum, kuratert av Christophe de Cheffontaines. Bindet samler alfabetisk privilegier som ble gitt til Fransiskanerne og andre mendicante-ordener, inkludert konfirmasjonen utstedt under Gregor IX, Bonaventuras svar på innsigelser mot Fransiskanernes tilstand og Bulla Coenae Domini. Av spesiell antikvarisk interesse er bevaringen av den germanske sekstende århundres skinninnbinding i blindpreget blind på trekonstruksjoner, med deler av opprinnelige metalliske lukninger.