Philip Watch - Vintage - 4006 - Herre - 1980

Philip Watch Chronograph Automatic Ref. 4006 av sveitsisk produksjon, fra 1980-tallet, med et klassisk kronografdesign og en pålitelig automatikk.
La particolarità dell'orologio è la sua cassa ottagonale, realizzata con un elegante design bicolore: una combinazione di acciaio lucido e dettagli placcati in oro 20 micron. -> Klokken spesialitet er kassen sin oktagonale form, laget med et elegant tofarget design: en kombinasjon av polert stål og detaljer belagt med 20 mikron gull.
Il quadrante bianco con lancette color oro e indici romani conferisce all'orologio un carattere cronografo estremamente elegante e sportivo. -> Skiven er hvit med gullfargede visere og romerske indekser som gir klokken et svært elegant og sportslig kronografpreg.
All'interno del modello si trova il leggendario movimento cronografo automatico ETA/Valjoux 7750, uno dei calibri cronografici più conosciuti e affidabili dell'orologeria svizzera. -> Inni klokken finner man det legendariske automatiske kronografverkt ETA/Valjoux 7750, et av de mest kjente og pålitelige kronografkaliberne i sveitsisk urmakeri.
Il quadrante presenta tre contatori (contatore dei 30 minuti, piccoli secondi, contatore delle 12 ore) e una finestrella per la data. Le funzioni cronografiche del movimento sono perfettamente funzionanti. -> Skiven har tre registers (30-minutters teller, småsekunder, 12-timers teller) og et datovindu. Kronograffunksjonene i mekanismen fungerer perfekt.
L'orologio è perfettamente funzionante, in buone condizioni estetiche, il cinturino è lievemente scollato (vedi foto) commisurato alla sua età. Il quadrante è originale, non riverniciato. -> Klokken fungerer helt, i god estetisk stand, remmen er litt løs (se foto) tilpasset alderen. Skiven er original og ikke omlakkert.
L'orologio viene fornito con la scatola, libretto e card Philip Watch con nuovo logo -> Klokken leveres med eske, bruksanvisning og Philip Watch-kort med nytt logo.