Tekstil - 27 cm - 22 cm - Brodert panel fra Miao, Kina

Panneau brodert til bæresjal, Miao-folket, Guizhou-provinsen, Kina

Dette tekstile panelet, 22 x 27 cm, er brodert med silketråder i klare farger, rød, blå, lilla og turkis, på en bakgrunn av tett vevd svart bomull, etter et spill av konsentriske rammer som omgir et sentralt motiv i form av en stilisert kors med kroker, en nøyaktig symmetrisk komposisjon typisk for tekstilkunsten til minoritetene i det sørvestlige Kina. De påfølgende kantene veksler mellom geometriske mønstre i tannhjul, chevrons og kroketter, alt utført i en svært tett telle- og påsydd broderiteknikk som nesten ikke lar noen av bakgrunnen synes. Bakstykket av panelet består av indigo-farget bomull vevd med fine lyse og mørke striper, karakteristisk for regional landsbytekstilproduksjon, panelet som er brodert blitt påsatt og sydd på denne foringen.

Denne stykkien tilsvarer den vel dokumenterte typen bæresjepaneler, brukt av Miao-folket, og i mindre grad Dong, i Guizhou-provinsen i det sørvestlige Kina. Dette kvadratiske eller rektangulære panelet, rikt brodert, utgjorde det sentrale og mest forseglede elementet i en bredere enhet, bæresjelen som helhet, hvor barnet ble båret på mors rygg, holdt av lange bindevevlapper som knytes rundt midjen og skuldrene.

Hos Miao, hvis materielle kultur hviler på en utelukkende muntlig og håndverksmessig overlevering på grunn av manglende historisk allment utbredt skriftspråk, utgjorde veving, indigo-farging, batikk i voks og broderi hovedkanalen for kollektiv hukommelse, de geometriske mønstre og spiraler ble tradisjonelt ladet med beskyttende betydninger som skulle jage onde ånder bort fra det bårede barnet. Fremstillingen av et slikt panel, som kunne kreve flere måneders arbeid, var et kunnskapsområde som ble overlevert fra mor til datter allerede i ung alder, og det ferdige bæresjelen utgjorde ofte en gave gitt ved fødselen av et barn eller ved morens ekteskap.

Flott bevaringsstatus.