Verktøy for klokkemaker Vintage - Emco Unimat urmaker

NL - DE - EN - FR - IT - SP

Emco Unimat SL - Urmakermaskiner verktøy - hobby metalldreiebenk.
Med ny motor, nå med trinnløs regulering av omdreininger 220v 150w.
Kolonne for å omgjøre maskinen til en bore-/fresenhet med små modifikasjoner.
Nye remmer
Sett med originale Emco metall-dreieverktøy
Trefunksjonsklemmer
BORSPAKE (boork); c
Maskinlampe
Mikrometer
Bruksanvisning
Og annet verktøy

Beskrivelse
Emco Unimat SL urmaker dreiebenk, laget i Østerrike, fra 1970- til 1980-tallet.
Mål: 45 × 25 × 15 cm, vekt 15 kg.

Tittel: Emco Unimat SL - urmakers dreiebenk.
Til tilbud en i Østerrike fremstilt Emco Unimat SL dreiebenk i utmerket stand. Dette verktøyet er et anerkjent referansepunkt i micromechanikkens verden, perfekt egnet for urmakere, juvelerer, presisjonsmodellbyggere og hobbyister.

Teknisk tilstand: Mekanikken fungerer: kryssløpe og løpe skifter beveger seg jevnt. Dreiebenken er umiddelbart klar til bruk ved levering, da det også følger med et sett med metall-dreieverktøy.

Fordeler ved design:

Dreibarspindling: Den unike utformingen gjør det mulig å rotere den faste spindelen for taper-dreining, skråboring, eller å omgjøre dreiebenken til en vertikal frese-/boreenhet.

Trinnløs hastighetsregulering:
Ny kraftig 220 volt 150 watt motor med boks for hastighetsregulering, som gir optimal dreiemoment og hastighet ved bearbeiding av materialer fra myke plast til gehardt stål.

Medfølger ny metall-dreieverktøy-sett i HSS.

Tekniske data og mål:
Fabrikant: Emco (Maier & Co, Østerrike)

Modell: Unimat SL

Dimensjoner (L x B x H): 45 x 25 x 15 cm

Tilstand: Renset og smurt; i perfekt arbeidsmessig stand.

Drivverk: Original høy-turt motor med skivehastighetsregulering.

Kjøpet inneholder:
Som beskrevet ovenfor og vist på bildene
Folder er ikke en del av kjøpet.

Vil bli godt pakket inn.
Forsendelse kun i Europa.

==========================================================================================

Emco Unimat SL – Uhrmacherdrehmaschine – Hobby-Metalldrehmaschine.
Mit neuem Motor, jetzt mit stufenloser Drehzahlregelung, 220 V, 150 W.
Säule zur Umrüstung der Maschine in eine Bohr-/Fräseinheit mit geringfügigen Modifikationen.
Neue Riemen
Original Emco-Drehwerkzeugsatz
Dreibackenfutter
Spannfutter
Maschinenlampe
Mikrometer
Bedienungsanleitung
Weiteres Werkzeug

Beschreibung: Emco Unimat SL Uhrmacherdrehmaschine, hergestellt i Österreich, aus den 1970er-1980er Jahren.

Abmessungen: 45 × 25 × 15 cm, Gewicht: 15 kg.

Titel: Emco Unimat SL – Uhrmacherdrehmaschine.
Angeboten wird eine in Österreich gefertigte Emco Unimat SL Drehmaschine i exzellentem Zustand. Dieses Werkzeug gilt als Maßstab i der Welt der Mikromechanik og er perfekt for Uhrmacher, Juweliere, Modellbauer og Hobbybastler. Technischer Zustand: Die Mechanik funktioniert einwandfrei: Querschlitten og Schlitten laufen leichtgängig. Die Drehmaschine er sofort einsatzbereit, da ein Satz Drehmeißel i Lieferumfang enthalten ist.

Konstruktionsvorteile:

Drehbarer Spindelstock: Die einzigartige Konstruktion ermöglicht das Drehen des Spindelstocks zum Kegeldrehen, Fasenbohren oder zum Umbau der Drehmaschine zu einer vertikalen Fräs-/Bohranlage.

Stufenlose Drehzahlregelung:

Neuer, leistungsstarker 220-Volt-Motor mit 150 Watt und Drehzahlregler für optimales Drehmoment und optimale Drehzahl bei der Bearbeitung von Materialien von weichen Kunststoffen bis hin zu gehärtetem Stahl.

Neuer Satz HSS-Drehmeißel im Lieferumfang enthalten.

Technische Daten und Abmessungen:

Hersteller: Emco (Maier & Co, Österreich)

Modell: Unimat SL

Abmessungen (L x B x H): 45 x 25 x 15 cm

Zustand: Gereinigt und geschmiert; voll funktionsfähig.

Antrieb: Originaler Drehmomentmotor mit Riemenscheiben-Drehzahlregelung.

Das Los enthält:
Wie oben beschrieben und auf den Fotos abgebildet. Die Broschüre ist nicht im Lieferumfang enthalten.
Wird sorgfältig verpackt.
Versand nur innerhalb Europas.

===========================================================================================

Emco Unimat SL – Watchmaker's tool – hobby metal lathe.
With new motor; now features infinitely variable speed control (220V, 150W).
Column attachment to convert the machine into a drill/milling unit.
New drive belts.
Set of original Emco metal-turning tools.
Three-jaw chuck.
Drill chuck.
Machine lamp.
Micrometer.
Manual.
And other tools.

Description
Emco Unimat SL watchmaker's lathe, made in Austria, dating from the 1970s–1980s.
Dimensions: 45 × 25 × 15 cm; weight: 15 kg.

Title: Emco Unimat SL – watchmaker's lathe.
Offered here is an Austrian-made Emco Unimat SL lathe in excellent condition. This tool is a recognized benchmark in the world of micromechanics, perfectly suited for watchmakers, jewelers, precision scale modelers, and hobbyists.

Technical condition: The mechanism is fully functional; the cross-slide and carriage move smoothly. The lathe is ready for immediate use upon delivery, as a set of metal-turning tools is included.

Design advantages:

Rotatable headstock: The unique design allows the headstock to be rotated for taper turning, angled drilling, or converting the lathe into a vertical milling/drilling setup.

Infinitely variable speed control:
New, powerful 220-volt, 150-watt motor with a speed control unit, enabling optimal torque and speed when machining materials ranging from soft plastics to hardened steel.

Includes a new HSS metal-turning tool set.

Technical specifications and dimensions:

Manufacturer: Emco (Maier & Co, Austria)

Model: Unimat SL

Dimensions (L x W x H): 45 x 25 x 15 cm

Condition: Cleaned and lubricated; in perfect working order.

Drive: Original high-torque motor with pulley-based speed control.

Lot includes:
As described above and shown in the photos.
Brochure not included in the sale.

Will be securely packaged.
Shipping within Europe only.

====================================================================================

Emco Unimat SL – Watchesmakerverktøy – hobby metallmaskin.
Con motor nuovo, ora con regolazione continua della velocità 220V 150W.
Colonna per trasformare la macchina in un'unità di foratura/fresatura con una piccola modifica.
Cinghie nuove
Set di utensili originali Emco per tornitura dei metalli
Mandrino a tre grub
Mandrino
Lampada da lavoro
Micrometro
Manuale
E altri utensili

Descrizione
Tornio per orologiai Emco Unimat SL, prodotto in Austria tra gli anni '70 e '80.

Dimensioni: 45 × 25 × 15 cm, peso: 15 kg.

Titolo: Tornio per orologiai Emco Unimat SL.
In vendita un tornio Emco Unimat SL di fabbricazione austriaca in ottime condizioni. Questo strumento è un punto di riferimento riconosciuto nel mondo della micromeccanica, perfettamente adatto a orologiai, gioiellieri, modellisti di precisione e hobbyisti. Condizioni tecniche: Il meccanismo funziona correttamente: la slitta trasversale e il carro si muovono senza intoppi. Il tornio è pronto all'uso immediatamente dopo la consegna, in quanto include anche un set di utensili per tornitura metalli.

Vantaggi di progettazione:

Testa girevole: L'esclusivo design consente di ruotare la testa per torneatura conica, la foratura obliqua o per trasformare il tornio in una fresatrice/foratrice verticale.

Controllo della velocità a variazione continua:

Nuovo potente motore da 220 volt e 150 watt con unità di controllo della velocità, che consente di ottenere coppia e velocità ottimali nella lavorazione di materiali che vanno dalle plastiche morbide all'acciaio temprato.

Nuovo set di utensili per tornitura metalli in HSS incluso.

Dati tecnici e dimensioni:

Produttore: Emco (Maier & Co, Austria)

Modello: Unimat SL

Dimensioni (L x P x A): 45 x 25 x 15 cm

Condizioni: Pulito e lubrificato; in perfetto stato di funzionamento.

Azionamento: Motore originale ad alta coppia con regolazione della velocità tramite puleggia.

Il lotto comprende:
Come descritto sopra e come mostrato nelle foto.
La brochure non è inclusa.

Si imballerà con cura.
Spedizione solo in Europa.

-------------------------------------------------------------------------------