Kopp (5) - Tre, Gull

松鶴五盃 (Shōkaku Gohai) – Ensemble av fem japanske seremoniøse saké-kopper i rødt lakkerte tre – Traner og gullfargede furunåler – Japan – Meiji-æraen (1868 - 1912)

Praktfullt tradisjonelt japansk sett av fem saké-kopper i ulik størrelse, kalt « Shōkaku Gohai » (松鶴五盃), i vermellrødt lakkert tre.

Hver kopp er prydet med en elegant dekor av traner i flukt og furunåler, i delikate nyanser av gull og mørke nyanser. Komposisjonene varierer litt fra stykke til stykke, noe som tyder på håndlaget dekorarbeid.

Detaljene i tranenes fjær og furunåler vitner om et særlig grundig håndverk. Små gnistrende elementer pryder også enkelte motiver.

I Japan symboliserer tranen lang levetid og lykke, mens furuen representerer lang levetid og utholdenhet. Deres samspill er spesielt verdsatt i gjenstander ment for seremonier og feiringer.

Materiale: rødlakkert tre.

Anslått dato: Meiji-æraen

Dimensjoner for de fem koppene:

15 × 15 × 3 cm
16,7 × 16,7 × 3,3 cm
18 × 18 × 3,5 cm
19,5 × 19,5 × 3,8 cm
21,3 × 21,3 × 4,3 cm

Gammelt treeske: 24 × 24 × 14,5 cm.

Esken bærer en gammel etikett med den japanske innskriften « 松鶴五盃 ».

Tilstand: de fem koppene er i vakker generell stand, med lette spor av alder og bruk.

Tre esken har betydelige skader på en side, sannsynligvis på grunn av treskadedyr, samt slitasje- og aldringsmerker.

Vennligst studer bildene nøye, de er en integrert del av beskrivelsen.

Et vakkert sett av tradisjonelle japanske lakker, interessant for samlere av japansk kunst og gamle seremonielle objekter.