Shoji Ueda - Matsue - 2014

Signert, Matsue

Shoji Ueda
San-in Broadcasting/2014/Japanese/220*310*3

*Matsue (Gjentrykkutgave)*, et samarbeid mellom Shōji Ueda— en av etterkrigstidens ledende fotografer i Japan— og Taneichirō Kanto, en forfatter fra Izumo. Denne boken ble gjentrykt i 2014 for å markere 60-års jubileet for San’in Broadcasting, utgiveren. Den opprinnelige utgaven ble publisert i 1978. Det sies at prosjektet startet tidlig på 1960-tallet da Yuji Hanamori, da redaktør-inn-sjef for *Kurashi no Techo*, besøkte Matsue for å dekke et spesialstoff om byen og foreslo: «Hva med at vi gir ut en fotobok med Uedas fotografier koblet til tekst skrevet av Mr. Kanto?» Siden den gang, selv om de stadig sa at de skulle gjøre det, gikk tiden, og det var ikke før i 1978—året Hanamori plutselig døde—that boken endelig så dagens lys, utgitt av det lokale San’in Broadcasting Company. De fleste fotografiene ble tatt på 1960-tallet, med det nyeste datert til 1968. Ueda skal ha båret sitt tunge Linhof-kamera og gjort det til en vane å velge regnfulle eller overskyete dager når det var mulig for å fange Matsues historiske gatemiljø og den typiske japanske atmosfæren. Selv om ordet «moderne» ofte forbindes med Shoji Ueda, mener jeg at denne boken mesterlig formidler sjarmen av «historie» og «tradisjon».