Nattbord (2) - Tre, Metall - antikke nattbord

PAR MED PAR AV EPOKE NATTKISTER MED ORNAMENTALE DETALJER OG TOLKENDE GAMBER

BESKRIVELSE PÅ ITALIANSK

Elegant par av dype nattbord som passer sammen, preget av en raffinert struktur i mørkt tre, lyse øvre flater og forseggjorte dekorative detaljer. To møbler med en tidløs sjarm, ideelle for å innrede et klassisk soverom, en historisk bolig eller et vintagelokalisert miljø.

Nattbordene har en rektangulær struktur med balanserte linjer, støttet av fire smale, snurrende ben som gir helheten letthet og eleganse.

Den mørkebrune finishen fremhever treets årer og skaper en behagelig kontrast til de avoriofargede dekorasjonene på fronten. De symmetrisk plasserte dekorasjonene pryder overflaten og ledsages av en raffinert midtmottag i metall.

Et særegent element er den øvre dekorative kanten, preget av motiver i gull- og svarte nyanser, som elegant rammer inn den lyse toppen.

Begge nattbordene har en nedfellbar front som åpner nedover for å få tilgang til et indre rom som er praktisk for å oppbevare små personlig eiendeler, bøker og tilbehør. Innvendig er treverk i koordinert finish med den ytre strukturen.

Kombinasjonen av mørkt treverk, lyse topplater, dekorative detaljer og snurrende ben gir disse møblene et raffinert og distinkt utseende, perfekt for elskere av klassisk innredning og antikviteter.

EGENSKAPER

* Type: par av epoke-nattbord som passer sammen.
* Epoke: trolig første halvdel av 1900-tallet.
* Stil: klassisk, tradisjonell, med europeiske smakede dekorasjoner.
* Strukturmateriale: treverk.
* Øvre flater: lyse overflater.
* Farge: mørk brun med lyse dekorasjoner og gull detaljer.
* Dekorasjoner: malte ornamentale motiver på frontpanelene.
* Øvre kant: ornamentert mønster i gull og svart.
*Maniller: arbeid i metall.
* Ben: slanke, snurrede og elegante.
* Åpning: nedfellbar front.
* Innvendig rom: til stede på begge nattbord.
* Opprinnelse: ikke dokumentert.
* Antall: 2 nattbord.

DIMENSJONER

Måleenheter gjelder for hvert nattbord:

* Bredde: 60 cm
* Dybde: 32 cm
* Høyde: 58 cm

BETINGELSER

Kuppet framstår i vintage-tilstand, med tegn på tid og bruk som er i samsvar med alderen.

Treflaten viser riper, små ufullkommenheter og slitasje, spesielt i nedre deler og ben. Også toppene viser overfladiske tegn i samsvar med alder og bruk.

Dekorasjonene på fronten og de ornamentale kantene beholder sin tiltrekkende utseende, selv om noen tidsmessige tegn er synlige.

Vennligst undersøk alle bilder nøye, da de utgjør en integrert del av beskrivelsen og gir en detaljert oversikt over mølenes tilstand.

BRUK OG INNREDNING

Denne matcher par nattbord er ideell for å fullføre et klassisk soverom, stå ved siden av et epokebed eller brukes som smale oppbevaringsmøbler i en stue, gang eller et vintage-inspirert interiør.

De beskjedne målene og de snurrende bena gjør dem egnet også for eklektiske rom, der antikke møbler og moderne innredning kan sameksistere og skape elegante kontraster.

De er perfekte for innredning som utstråler sjarm, landlige elegante hjem, klassiske leiligheter og historiske herregårder.

En interessant mulighet for samlere og entusiaster av antikke møbler som tilfører personlighet og karakter til ethvert rom.

FORSENDelse

Parene vil bli pakket forsvarlig for å beskytte strukturen, bena, dekorasjonene og toppene under transport.

Frakttiden kan variere i omfang fra omtrent 5 til 15 virkedager, avhengig av destinasjon og transportarrangementer.
⸻

PAR AV EPOKE NATTBORD MED DECORATIVE DETALJER OG TOLKNE GAMBER

BESKRIVELSE PÅ ENGELSK

Elegant matching pair of period bedside cabinets featuring dark wooden structures, light-coloured tops and refined decorative details. These charming pieces combine traditional craftsmanship with timeless appeal, making them suitable for classic bedrooms, vintage interiors and sophisticated eclectic spaces.

Each cabinet features a rectangular body supported by four slender, turned legs, giving the furniture a graceful and balanced appearance.

The dark brown finish highlights the wood grain and contrasts beautifully with the ivory-coloured ornamental motifs decorating the front panels. These symmetrical decorations are complemented by an elegant central metal handle with a traditional design.

Another distinctive feature is the decorative upper border, adorned with repeating gold and black motifs that frame the light-coloured top.

Both cabinets feature a front drop-down door that opens to reveal a practical internal storage compartment, suitable for keeping personal belongings, books and small accessories. The interiors have a wood finish that complements the exterior.

The combination of dark wood, light-coloured tops, ornamental details and turned legs gives these cabinets a distinctive and sophisticated appearance.

DETAILS

* Type: matching pair of period bedside cabinets.
* Period: probably first half of the 20th century.
* Style: classical and traditional, with European decorative influences.
* Structure: wood.
* Tops: light-coloured surfaces.
* Colour: dark brown with light decorative motifs and gold-coloured details.
* Decoration: painted ornamental motifs on the front panels.
* Upper border: decorative gold and black pattern.
* Handles: decorative metal.
* Legs: slender, turned wooden legs.
* Opening mechanism: front drop-down door.
* Storage: internal compartment in each cabinet.
* Provenance: undocumented.
* Quantity: 2 cabinets.

DIMENSIONS

Measurements apply to each cabinet:

* Width: 60 cm
* Depth: 32 cm
* Height: 58 cm

CONDITION

The cabinets are in vintage condition, showing signs of age and previous use.

The wooden surfaces display scratches, small imperfections and wear, particularly around the lower sections and feet. The tops also show surface marks consistent with age and use.

The decorative front panels and ornamental borders retain their attractive appearance, although some signs of ageing are visible.

Please examine all photographs carefully, as they form an integral part of the description and provide a detailed view of the condition of both pieces.

INTERIOR DESIGN

This matching pair would be ideal beside a traditional bed or as decorative storage furniture in a living room, entrance hall or vintage-inspired interior.

Their compact dimensions, elegant turned legs and decorative fronts make them suitable for both traditional and eclectic settings.

They would be a charming addition to a country house, a classic apartment or a period-inspired interior.

An attractive opportunity for collectors of period furniture and lovers of traditional European design.

SHIPPING

The pair will be carefully packed to protect the wooden structures, legs, decorative details and tops during transportation.

Shipping times may vary between approximately 5 and 15 working days, depending on the destination and transport arrangements.
No spedizione in Malta Cipro Svizzera Norvegia Regno Unito