Nautiske objekter (2) - Messing- Jaeger Marine





Catawiki kjøperbeskyttelse
Betalingen din er trygg hos oss helt til du mottar objektet ditt.Vis detaljer
Trustpilot 4.4 | 143878 anmeldelser
Vurdert utmerket på Trustpilot.
Et matched par Jaeger Marine messinginstrumenter fra slutten av 1970-tallet til begynnelsen av 1980-tallet, ytre diameter 180 mm, i utmerket stand med originaldokumentasjon.
Beskrivelse fra selgeren
Et par matcher Jaeger Marine-instrumenter i børstet messing, fra «Clocks – Barometers»-serien til Jaeger’s marineavdeling (Levallois-Perret, Frankrike). Begge instrumentene har samme diameter og samme hengslede sak med knurlende låseskrue for tilgang til mekanismen.
1. Skipets klokke – ref. 18.1885 :
Hvit skive signert «Jaeger – Horloger de la Marine», romerske tall, «Quartz» og «Made in France»
Reguleringsrad for radio med de 4 stillhetssektorene (2 røde for telegrafi, 2 blå for radiotelefoni), i tråd med internasjonale sikkerhetsstandarder til sjøs
Rødt sekundhånd i sentrum
Høyfrekvens kvartsverket (4,194304 MHz) merket «Jaeger Quarz-Zeit – Made in Germany by VDO», med oppgitt nøyaktighet på ±1 minutt per år
Drevet av 1 AA 1,5 V batteri (inkludert)
Original referansecertifikat på baksiden
2. Aneroid barometer – ref. 18.3050 :
Dobbelt skala: millibarer (950–1060) og mmHg (720–800)
Franske værindikasjoner: Tempête, Pluie ou Vent, Variable, Beau Temps, Très Sec
Sentralt vindu som viser aneroidkapselen og mekanismen
Justerbar gullfarget referansehånd
Skive signert «Jaeger Marine – Made in France»
Original 18.3050 referanselabel på baksiden, samt en periodisk håndskrevet forhandler-notat: «Référence 820 282/01 – Prix public 637,98 F TTC» (opprinnelig veiledende pris i franske francs)
Felles funksjoner :
Børstet messing med anti-korrosjonsbeskyttelse
Ytre diameter: 180 mm
Forseglet sak, hengslet med knurlet skrue for tilgang til bevegelsen
Messing bakketo/veggmonteringsplate
Original dokumentasjon inkludert :
«Avec les compliments de Jaeger – Division Industrie» kort, Levallois-Perret
Jaeger teknisk brosjyre «Montres marines électroniques à quartz» (trykkerenr. 35807-A-7-78)
2 Jaeger Marine «Clocks – Barometers»-brosjyrer i 4 språk (FR/EN/DE/ES), som viser begge modellene i dette partiet (18.1885 og 18.3050)
Provenans :
Første eier. Begge instrumentene ble kjøpt nye hos en autorisert forhandler og har vært hos samme eier siden, sammen med Jaeger-kortet og original dokumentasjon.
Datering :
Sene 1970-tall til tidlig 1980-tall. Brosjyren bærer referansen datert 7-78, og den gamle 7-sifrede Paris-telefonnummeret er forut for 1985.
En sammenhengende, vel dokumentert sett, ideelt for en båt, et studie eller en samling marineinstrumenter.
Tilstand :
Meget god tilstand, begge instrumentene i perfekt funksjon.
Klokke: fungerer perfekt (nytt batteri inkludert)
Barometer: fungerer perfekt og reagerer normalt på trykkendringer
Messing med naturlig tidsalderpatina, noen riper og lett oksidering, hovedsakelig på bakplatene
Vennligst se bildene, som utgjør en del av beskrivelsen.
Frakt
Begge instrumentene vil bli nøye pakket og individuelt beskyttet.
Et par matcher Jaeger Marine-instrumenter i børstet messing, fra «Clocks – Barometers»-serien til Jaeger’s marineavdeling (Levallois-Perret, Frankrike). Begge instrumentene har samme diameter og samme hengslede sak med knurlende låseskrue for tilgang til mekanismen.
1. Skipets klokke – ref. 18.1885 :
Hvit skive signert «Jaeger – Horloger de la Marine», romerske tall, «Quartz» og «Made in France»
Reguleringsrad for radio med de 4 stillhetssektorene (2 røde for telegrafi, 2 blå for radiotelefoni), i tråd med internasjonale sikkerhetsstandarder til sjøs
Rødt sekundhånd i sentrum
Høyfrekvens kvartsverket (4,194304 MHz) merket «Jaeger Quarz-Zeit – Made in Germany by VDO», med oppgitt nøyaktighet på ±1 minutt per år
Drevet av 1 AA 1,5 V batteri (inkludert)
Original referansecertifikat på baksiden
2. Aneroid barometer – ref. 18.3050 :
Dobbelt skala: millibarer (950–1060) og mmHg (720–800)
Franske værindikasjoner: Tempête, Pluie ou Vent, Variable, Beau Temps, Très Sec
Sentralt vindu som viser aneroidkapselen og mekanismen
Justerbar gullfarget referansehånd
Skive signert «Jaeger Marine – Made in France»
Original 18.3050 referanselabel på baksiden, samt en periodisk håndskrevet forhandler-notat: «Référence 820 282/01 – Prix public 637,98 F TTC» (opprinnelig veiledende pris i franske francs)
Felles funksjoner :
Børstet messing med anti-korrosjonsbeskyttelse
Ytre diameter: 180 mm
Forseglet sak, hengslet med knurlet skrue for tilgang til bevegelsen
Messing bakketo/veggmonteringsplate
Original dokumentasjon inkludert :
«Avec les compliments de Jaeger – Division Industrie» kort, Levallois-Perret
Jaeger teknisk brosjyre «Montres marines électroniques à quartz» (trykkerenr. 35807-A-7-78)
2 Jaeger Marine «Clocks – Barometers»-brosjyrer i 4 språk (FR/EN/DE/ES), som viser begge modellene i dette partiet (18.1885 og 18.3050)
Provenans :
Første eier. Begge instrumentene ble kjøpt nye hos en autorisert forhandler og har vært hos samme eier siden, sammen med Jaeger-kortet og original dokumentasjon.
Datering :
Sene 1970-tall til tidlig 1980-tall. Brosjyren bærer referansen datert 7-78, og den gamle 7-sifrede Paris-telefonnummeret er forut for 1985.
En sammenhengende, vel dokumentert sett, ideelt for en båt, et studie eller en samling marineinstrumenter.
Tilstand :
Meget god tilstand, begge instrumentene i perfekt funksjon.
Klokke: fungerer perfekt (nytt batteri inkludert)
Barometer: fungerer perfekt og reagerer normalt på trykkendringer
Messing med naturlig tidsalderpatina, noen riper og lett oksidering, hovedsakelig på bakplatene
Vennligst se bildene, som utgjør en del av beskrivelsen.
Frakt
Begge instrumentene vil bli nøye pakket og individuelt beskyttet.

