Friedrich CAPELARI (1884-1960) - Umbrellas

Dette 1915‑tresnittet i Oban-størrelse av Oban-tresnittet av Oban-tresnitt?

Denne 1915 Oban-tresnittet viser paraplyer, et motiv rikt på visuelle og kulturelle assosiasjoner i Japan. Den tradisjonelle japanske paraplyen, eller wagasa, er en bambusrammet konstruksjon dekket av fyrtørket papir, formen både funksjonell og vakker. Når den åpnes, skaper den en halvkule av gjennomsiktig materiale som filtrerer lys og kaster varme skygger på ansiktet under. Fritz Capelari kan avbilde flere paraplyer i en gate-scene, deres sirkulære former som skaper et rytmisk mønster når man ser ovenfra, eller han kan fokusere på en enkelt paraply båret mot regn eller sol. Blekket og fargen på papiret fanger paraplyens gjennomsiktighet, med lys som passerer gjennom det oljede papiret og blir gjengitt som områder med varm, diffust tone. Paraplyer forekommer ofte i japanske tresnitt, fra Hiroshiges regns-scener til Harunobus elskende under delte parasoller, og Capelari engasjerer seg i denne lange visuelle tradisjonen.

Rammeinnfatning bak passepartout. Papiret noe farget på grunn av aldring.