Mourier - La Mingrélie - 1883

LA COLCHIDE DEL VELLO D’ORO – RAR VIAGGIO ILLUSTRATO NEL CAUCASO DEL 1883
En fascinerende ottekantig monografi dedikert Mingrelia, den gamle Colchide av Argoerne og det mytiske Gullull. Publisert i Odessa i 1883, forteller Jules Mourier sin verk om en av de mest gåtefulle regionene i Kaukasus, mellom Svartehavet og fjellene i Georgia. Et rikt ikonografisk apparat dokumenterer prinsene og dronningene, tradisjonelle skikker, landskap, religiøse monumenter, gamle kunstverk og kart. En viktig vitnesbyrd om kaukasisk historie og kultur på nippet til de store transformasjonene av det 20. århundre. Et verk av særlig fascinasjon for samlere av reiser, oppdagelser, etnografi og Øst-Europas historie.

ABSTRAKT
Rar og interessant historisk-geografisk og etnografisk monografi dedikert til Mingrelia, regionen i vestlige Georgia som tilsvarer en del av den gamle Colchide, kjent i gresk mytologi som landet med Gullullen. Utgitt på fransk i Odessa i 1883, gir Jules Mourier sitt verk et bredt overblikk over historien, dynastier, folke tradisjoner, geografi, økonomi og religiøs kunst i dette kaukasiske området. Spesiell oppmerksomhet vies den prinsefamilien Dadiani, dronning Tamar, forholdet til Russland og Det ottomanske imperium, religiøse institusjoner og lokal kultur. Det illustrerte materialet inkluderer tallrike oppgaver utenfor teksten med portretter av historiske figurer, landskap, utsyn, monumenter, tradisjonelle skikker, håndverksgjenstander og kartpresentasjoner. Blant figurerte illustrasjoner finner man prins Nicolas de Mingrélie, dronning Tamar, prinsesse Catherine, et kart over Rioni-flodens utløp, visninger av Nakkalakévi og scener fra Mingrelian lif. Et verk av betydningsfull dokumentarisk interesse som bevarer det visuelle og kulturelle minnet til en region som sjelden ble representert i 1800-tallets europeiske utgivelser.

WHY TO BUY
RARA MONOGRAFI OVER DEN ANCIENTE COLCHIDE – Spesialisert verk helt dedikert til Mingrelia, et område av stor historisk, geografisk og mytologisk interesse, sjeldent behandlet med tilsvarende bredde i 1800-tallets litteratur. ODESSA-PUBLISERINGEN FRA 1883 – Interessant vitnesbyrd om fransktalende utgivelse innenfor det russiske Imperiet, trykket i et av de viktigste handels- og kulturelle sentrene ved Svartehavet. RIKT APPARAT AV IKONOGRAFI – Mange utenfor-tekst illustrasjoner dokumenterer historiske figurer, prinsefamilier, landskap, monumenter, religiøse objekter, folkelige skikker og etnografiske kjennetegn ved Kaukasus. GULLULLLAND – Forbindelsen til den gamle Colchide gir verket en ekstraordinær kulturell sjarm, og forener historisk geografi med klassisk mytologi om Argoene. DOKUMENTASJON AV GEORGISK NOBLETTI – Spesielt interessante portretter og informasjon om regionale prinsefamilier, inkludert Dadiani, som spilte en sentral rolle i Mingrelias politiske historie. INTERESSE CARTOGRAFICO OG ETNOGRAFICO – Kartene og framstillingene av klær, boliger, redskaper, tradisjoner og seremonier utgjør et verdifullt vitnesbyrd om Kaukasus-samfunnet i 1800-tallet.

MARKET VALUE
De illustrerte 1800-talls monografiene som omhandler Kaukasus, Georgia og Svartehavet utgjør en spesialisert sektor i antikvariatmarkedet, spesielt verdsatt av reisende, oppdagere og etnografi-samlere. Verdien avhenger primært av hvor fullstendig illustrasjonsapparatet er, børe av bokbindingskvalitet, bevaring og faktiske sjeldenhet i markedet. For eksemplaret beskrevet ligger en reell estimert handelsverdi på €250–450.

FYSISK BESKRIVELSE OG TILSTAND
Bind i halvpelsrød med rødkledte skiver, rygg med nervverk og dekorativt pressede gullfargede striper, tittel og forfatter i gull, slitasjesmerker. Innvendig noen teksturer, litt gulnede fragmenter og spor av tidvise flekker. I gamle bøker med flere århundrer historie kan det forekomme enkelte feil, ikke alltid observert i beskrivelsen. Denne annonsen inneholder Visualizzazioni AI. Se de opprinnelige fotografiene for å verifisere systemtrekningene på objektet. Bildene er en integrert del av beskrivelsen. Pp. (2); 8nn; 436; (2).

FULL TITLE AND AUTHOR
J. Mourier.
La Mingrélie (Ancienne Colchide).
Odessa, Librairie Rousseau, 1883.

KONTEXT OG BETYDNING
Mingrelia inntar en særlig posisjon i Kaukasus' historie, mellom georgiske fjell og Svartehavets østlige kyster. Dens territorium tilsvarer en del av den gamle Colchide, regionen som var kjent blant den greske verden for myten om Jason, Medea og Argonautene. I antikken representerte Colchide et viktig handelssentrum, kulturell innflytelse og kontakter mellom Øst-Middelhavet, Anatolia og kaukasiske folk. Gjennom århundrene ble området påvirket av bysantinske, persiske og ottomanske makter, men det har bevart særegne politiske og kulturelle tradisjoner. Mingrelias historie er nært knyttet til dynastiet Dadiani, som utøvde prinselig makt i regionen i generasjoner, frem til den endelige integrasjonen i Det russiske keiserriket på 1800-tallet. Mourier rekonstruerer denne komplekse fortiden gjennom historiske dokumenter, lokale tradisjoner, geografiske beskrivelser og vitnesbyrd om det samtidige samfunnet. Særlige betydning har seksjonene dedikert til adel, religiøse institusjoner, de gamle kirkene, landlivet, sosiale organisasjon og materielle kultur. Verket gir dermed et nyansert portrett av Mingrelia ved slutten av 1800-tallet, i en tid da den økende russiske innflytelsen radikalt endret makt- og økonomiske balanser i hele Kaukasus.

BRIEFBIOGRAFI AV FORFATTEREN
Jules Mourier var en fransktalende forfatter og forsker i det 1800-tallet, spesielt interessert i historie, arkeologi, kunst og tradisjoner hos kaukasiske folkeslag. Hans redaksjonelle virksomhet vitner om en grundig kunnskap om Georgia og de omgivende regioner, med spesiell vekt på historiske og kunstneriske vitnesbyrd. La Mingrélie (Ancienne Colchide) er en av hans mest betydningsfulle verk når det gjelder dokumentasjon og ikonografisk rikdom. I årene som fulgte publiserte han andre studier viet til kaukasisk kulturarv, blant annet L'Art religieux au Caucase, utgitt i Paris i 1887, der han utdypet arkitektur i kirker, dekorative kunst, manuskripter og figurative tradisjoner i regionen. Hans arbeider tilhører den 1800-talls europeiske studierørelse av Kaukasus og bevarer interesse som vitner om historisk-kunstnerisk og etnografisk forskning fra perioden.

TRYKKHISTORIE OG CIRCULASJON
Verket ble publisert i Odessa i 1883 av Librairie Rousseau og trykket ved Imprimerie Slave, som frontispiece antyder. Odessa var da en av de viktigste havner i Det russiske keiserriket og et viktig kosmopolitisk senter hvor språklige og kulturelle fellesskap levde side om side. Valget av fransk, internasjonalt språk for diplomati og dannet kultur i det 1800-tallet, gjorde volumet tilgjengelig for et bredere publikum enn det lokale. Publikasjonen er preget av dokumentasjonsambisjon og en betydelig illustrasjonskorpus, som øker dets redaksjonelle og vitenskapelige verdi. Oppslagene inneholder dynastiske portretter, framstillinger av skikker, utsyn til historiske steder, religiøse monumenter, kunstgjenstander og kart. Produksjonen av et så spesialisert og rikt illustrert verk vitner om 1800-tallets interesse for historien og identiteten til kaukasiske folkeslag. Det foreligger ingen konkret angivelse om et begrenset opplag her, men verkets spesifisitet og utgivelsesforhold bidrar til dets interesse i det internasjonale antikvarmarkedet.

BIBLIOGRAFI OG REFERANSER
Jules Mourier, La Mingrélie (Ancienne Colchide), Odessa, Librairie Rousseau, Imprimerie Slave, 1883, 435 s. Russiske statlige bibliotek, bibliografisk katalog over den originale utgaven, registrering 004495777. Jules Mourier, L'Art religieux au Caucase, Paris, Ernest Leroux, 1887. Frédéric Dubois de Montpéreux, Voyage autour du Caucase, chez les Tcherkesses et les Abkhases, en Colchide, en Géorgie, en Arménie et en Crimée, Paris, 1839–1843. Repertori bibliografici di viaggi e descrizioni geografiche del Caucaso e della Georgia ottocentesca. Cataloghi antiquari internazionali relativi alle pubblicazioni francesi di Odessa nel XIX secolo.