Skål (2) - Tre





Catawiki kjøperbeskyttelse
Betalingen din er trygg hos oss helt til du mottar objektet ditt.Vis detaljer
Trustpilot 4.4 | 144154 anmeldelser
Vurdert utmerket på Trustpilot.
Et par japanske lakkerte treskåler med lokk i rødt vermillion, dekorert med gyldne fugle- og blomstermotiv, fra Shōwa-epoken (ca. 1950–1980), med to lokk, diameter 13 cm (med lokk) og høyde 9 cm (med lokk) / 6 cm (uten lokk).
Beskrivelse fra selgeren
Par japanske tre-/lakkbelagte bollepar i vermillionrød – Fugle- og blomsterdekor i gull – Japan – Shōwa-epoken
Elegant par tradisjonelle japanske boller med lokk, kalt suimono-wan, laget av lakket tre og sannsynligvis fra Shōwa-epoken, ca. 1950–1980.
Disse to bolleparene kjennetegnes av den vakre, glansfulle vermillionrøde lakken og de delikate gull-dekorene, inspirert av japansk natur.
Hvert lokk har en litt annen komposisjon.
Det første er dekorert med en fugl som er henvendt til et blomster- og bredt bladverk. Fuglens fjærdrakt, nervatur og kronblader er fint tegnet, med spesielt raffinerte gullaspekter.
Det andre har et elegant blomsterdekor bestående av chrysantemum-lignende blomster, blader og tynne stilker, også utført i gulltoner.
Motivene fortsetter langs kantene på lokkene, noe som gir en vakker kontinuitet i dekorasjonen.
Kantene er understreket av en gylden finish, som står i harmonisk kontrast til den dype røde lakken.
Disse bollene ble tradisjonelt brukt i Japan til å servere klare supper (suimono) ved raffinerte måltider eller seremonier.
Spesifikasjoner:
- Opprinnelse: Japan
- Anslått epoke: Shōwa, sannsynligvis 1950–1980
- Materiale: lakket tre
- Dekor: fugle- og blomster- og gullbladermotiver
- Farge: vermillionrød og gull
- Antall: 2 bollepar med 2 lokk
Dimensjoner for hver bolle:
Med lokk:
Høyde: 9 cm
Diameter: 13 cm
Uten lokk:
Høyde: 6 cm
Diameter: 13 cm
Tilstand:
Ganske god vintage-stand, med noen brukmerker og aldersslitasje.
Lette merker og slitasje er synlige på enkelte gullkanter, i samsvar med bildene.
Bildene er en integrert del av beskrivelsen og gjør det mulig å sette pris på detaljer og tilstand.
En vakker par japanske lakkerte boller, som passer både i en samling av japansk kunst og som en raffinert tradisjonell dekorasjon.
Par japanske tre-/lakkbelagte bollepar i vermillionrød – Fugle- og blomsterdekor i gull – Japan – Shōwa-epoken
Elegant par tradisjonelle japanske boller med lokk, kalt suimono-wan, laget av lakket tre og sannsynligvis fra Shōwa-epoken, ca. 1950–1980.
Disse to bolleparene kjennetegnes av den vakre, glansfulle vermillionrøde lakken og de delikate gull-dekorene, inspirert av japansk natur.
Hvert lokk har en litt annen komposisjon.
Det første er dekorert med en fugl som er henvendt til et blomster- og bredt bladverk. Fuglens fjærdrakt, nervatur og kronblader er fint tegnet, med spesielt raffinerte gullaspekter.
Det andre har et elegant blomsterdekor bestående av chrysantemum-lignende blomster, blader og tynne stilker, også utført i gulltoner.
Motivene fortsetter langs kantene på lokkene, noe som gir en vakker kontinuitet i dekorasjonen.
Kantene er understreket av en gylden finish, som står i harmonisk kontrast til den dype røde lakken.
Disse bollene ble tradisjonelt brukt i Japan til å servere klare supper (suimono) ved raffinerte måltider eller seremonier.
Spesifikasjoner:
- Opprinnelse: Japan
- Anslått epoke: Shōwa, sannsynligvis 1950–1980
- Materiale: lakket tre
- Dekor: fugle- og blomster- og gullbladermotiver
- Farge: vermillionrød og gull
- Antall: 2 bollepar med 2 lokk
Dimensjoner for hver bolle:
Med lokk:
Høyde: 9 cm
Diameter: 13 cm
Uten lokk:
Høyde: 6 cm
Diameter: 13 cm
Tilstand:
Ganske god vintage-stand, med noen brukmerker og aldersslitasje.
Lette merker og slitasje er synlige på enkelte gullkanter, i samsvar med bildene.
Bildene er en integrert del av beskrivelsen og gjør det mulig å sette pris på detaljer og tilstand.
En vakker par japanske lakkerte boller, som passer både i en samling av japansk kunst og som en raffinert tradisjonell dekorasjon.

