Guarini - Delle Opere - 1738

IL PASTOR FIDO SOTTO PROCESSO: DE STORE LITTERÆRE POLINSKENE FRA ITALIENSKE BAROKK
To viktige volum av utgaven fra 1700-tallet av Battista Guarinis verker, utgitt i Verona i 1738. Tredje og fjerde bind samler de berømte litterære kontroversene som ble vekket av det sceniske mesterverket Il pastor fido. En fascinerende attest på debatten om tragikomikk, mellom Aristoteles, pastoral poesi og teatervid innovasjon. Elegante antikke innbindinger i full kalveskinn, med rygger med utskårne gulldekorer og vakre marmorerte sider. En av de mest autoritative historiske utgavene av Guarini, avgjørende for italiensk litteratur fra renessanse og barokk.

ABSTRAKT
Battista Guarini, Delle opere del Cavalier Battista Guarini, tredje og fjerde bind, Verona, Giovanni Alberto Tumermani, 1738. To volumer som tilhører den prestisjetunge 1700-tallsutgaven av verkene til den berømte poeten og dramatikeren fra Ferrara, forfatter av Pastor fido, en av de mest innflytelsesrike tekstene i europeisk teater mellom 1500- og 1600-tallet. Verona-samlingen, utgitt mellom 1737 og 1738 i fire bind, representerer en av de viktigste historiske utgavene av Guarini-verket, kjennetegnet av redaksjonell omsorg og bredde i det litterære og kritiske materialet som er samlet. De to volumene som presenteres her er spesielt betydningsfulle fordi de dokumenterer den lange teorietiske og litterære kontroversen som den pastorale tragikommdien provoserte. Tredje bind inneholder Il Verato secondo, Compendio della poesia tragicomica, Angelo Ingegneris tale om representativ poesi og de polemiske innleggene til Faustino Summo. Fjerde bind samler derimot de kritiske vurderingene av Giovanni Pietro Malacreta, svarene og talene til Paolo Beni og apologia di Giovanni Savio til forsvar for Pastor fido. Tekstene vitner om en av de viktigste litterære debattene i moderne tid, relatert til muligheten for å overvinne Aristoteles’ tradisjonelle skille mellom tragedie og komedie. Eksemplaret skiller seg også ut med elegante antikke innbindinger i uniform stil med gulludsmykkede ryggstykker og marmorerte gardinsider.

HVORFOR KJØPE
Et verk av spesiell interesse for samlere av italiensk litteratur, renessanseteater, barokkens historie og historie om litterær kritikk. Battista Guarini var en av de største aktørene i italiensk litterær kultur mellom 1500- og 1600-tallet, og hans Pastor fido utøvde en ekstraordinær innflytelse på poesi, teater og europeisk musikk. Bindene tredje og fjerde i den veronesiske utgaven av 1738 utgjør en kilde av stor verdi for å forstå fødselen og uttrykkelsen av tragikomikken i pastorale form, en sjanger som vekket skarpe motsetninger mellom tilhengere av Aristoteles’ tradisjon og tilhengerne av nye uttrykksformer. Tilstedeværelsen av skrifter av Giasone de Nores, Angelo Ingegneri, Faustino Summo, Giovanni Pietro Malacreta, Paolo Beni og Giovanni Savio øker boklig interesse betydelig, og gjør volumene til en virkelig antologi av litterære kontroverser i senrenessansen. Spesielt tiltrekkende er bevaringen av de uniforme gamle innbindingene, med rike gullpryd, og gardinsider i marmorerte farger som fortsatt ser levende ut. To volumer med bemerkelsesverdig antikvarisk sjarm, viktige også som et vitnesbyrd om Veronese-redaksjonens raffinement på 1700-tallet.

MARKEDSVERDI
Utgaven av Battista Guarinis verker utgitt i Verona mellom 1737 og 1738 nyter anerkjent bibliografisk interesse, spesielt på grunn av rikdommen i de litterære materialene og kvaliteten på den trykte produksjonen. De to bindene tredje og fjerde, til tross for at de mangler de første to volumene i serien, beholder en autonom relevans på grunn av innholdet, hovedsakelig viet de store kontroversene rundt Pastor fido. Når man tar hensyn til de uniforme lærinnbindingene med gullornamenter, marmorerte gardiner og den tilsynelatende gode lesbarheten innvendig, virker en omtrentlig handelsvurdering på 300–400 euro for paret forsvarlig.

FYSISK BESKRIVELSE OG TILSTAND
To volumer tilsvarende tredje og fjerde bind i samlingen av Battista Guarinis verker. Tekst på italiensk, med romersk kropp og kursiv, og typografiske ornamenter. Uniforme antikke innbindinger i brunt lær, med rygger delt i compartments prydet med floral ornamentikk, volutas og gullpryd. Titler og opplysninger om respektive binds er trykt i gull på ryggenes innfalsninger. Marmorerte fargede gardinsider, med store figurlike vietrorn i toner av rød, blå, grønn, oransje og krem. Innbindingene viser overflatisk slitasje, riper, små hudtap, slitasje langs rygger, kanter og hengsekker, med enkelte skader ved endene. Ledgerne viser naturlig patina, fysiologiske spredte blomstringer, spor av flekker og buktede sider som er i tråd med alderen. I gamle bøker, med en flerårig historie, kan det være noen mindre feil som ikke alltid er oppdaget i beskrivelsen. Dette oppdraget inneholder AI-visualiseringer. Henvend til de originale fotografier for å verifisere objektets faktiske tilstand. Kun bind III og IV av fire. Bildene er en integrert del av beskrivelsen. Pp.:
Vol. III (4); 8nn; 596; (4).
Vol. IV (4); 6nn; 644; (4).

FULLT TITTEL OG FORFATTAR
Battista Guarini.
Delle opere del Cavalier Battista Guarini. Tomo terzo e tomo quarto.
I Verona, per Giovanni Alberto Tumermani, 1738.

KONTEXT OG BETYDNING
Publiseringen av Pastor fido i 1590 utgjorde et avgjørende øyeblikk i europeisk teaterhistorie, og markerte bekreftelsen av tragikomikk som et autonomt og nyskapende sjanger. Guarinis verk, satt i en arkadisk verden av hyrder og nymfer, vevde kjærlighetsforhold, moralske konflikter, dramatiske spenninger og lykkelige løsninger, og brøt den stramme separasjonen mellom tragedie og komedie som de tradisjonelle aristotelikerne holdt fast ved. Denne nyheten utløste en intens teoretisk kontrovers, der noen av de viktigste italienske kritikere og litterater deltok. Giasone de Nores utfordret sjangerens legitimitet, mens Guarini svarte gjennom de kjente verkene publisert under pseudonymet Attizzato Accademico Ferrarese. I Compendio della poesia tragicomica utviklet forfatteren en virkelig teori om den nye sjangeren, og hevdet muligheten av en teaterform som kan kombinere tragiske og komiske elementer uten å stride mot sannsynlighet og forestillingsbehov. Diskusjonen involverte senere andre studenter, blant dem Angelo Ingegneri, Faustino Summo, Giovanni Pietro Malacreta og Paolo Beni. De to volumene fra 1738 inneholder en essensiell del av disse materialene, og gjør det mulig å rekonstruere standpunktene til de ulike aktørene og utviklingen i debatten. Betydningen av verket går langt utover historien om italiensk teater: Pastor fido utøvde virkelig en enorm innflytelse på europeisk litteratur, på melodramaet og på poesi for musikk, og bidro til å forme barokkens estetiske følelse.

KORT BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Battista Guarini (1538–1612), født i Ferrara, var poet, dramatiker, litterat og italiensk diplomat, blant de fremste aktørene i renessansens kultur ved Estense-høvet. Etterkommer av humanisten Guarino Veronese, fikk han klassisk utdannelse og utviklet tidlig en dyp kunnskap om poesi og retorikk. Han omga seg med akademiske miljøer i Padova og Ferrara og innehar embeter ved Estense-dynastiets hoff, og deltok også i diplomatiske missioner. Hans produksjon omfatter lyrikk, komedier, litterære taler og teaterverker, men internasjonal berømmelse er spesielt knyttet til Pastor fido, komponert i de siste tiårene av 1500-tallet og først gang publisert i 1590. Det pastorale dramaet oppnådde enorm suksess, ble oversatt, fremført og imiteret i mange europeiske land. Guarini var også en av de viktigste teoretikerne av tragikomikk, og forsvarte den nye sjangeren mot kritikken til de som mente Aristotelisk poesi-regel måtte følges. Hans argumenter bidro til å omdefinere forholdet mellom klassisk tradisjon og teatralsk eksperimentering. Han døde i Venezia i 1612, og etterlot seg en litterær arv som skulle influere teater, poesi og musikk i sekstende.

TRYKKHISTORIE OG DISTRIBUSJON
Battista Guarinis verker fikk en enorm utbredt litterær sukses fra utgivelsen av Pastor fido i 1590. Suksessen til tragikomikken førte til mange opplag, oversettelser og tilpasninger, ledsaget av en lang rekke kritiske og apologetiske inngrep. I løpet av det sekstende århundre spredte teksten seg over hele Europa og ble en grunnleggende modell for pastorale litteratur og utviklingen av musiketeateret. Veronese-utgaven av verkene, utgitt av Giovanni Alberto Tumermani mellom 1737 og 1738, representerer en av de viktigste redaksjonene for å systematisere Guarini-korpuset. Samlingen ble organisert i fire bind og skilte seg ut ved omfanget av materialet og kvaliteten på trykingen. Til forberedelsen av utgaven bidro spesielt den ferrarske lærdene Giovanni Andrea Barotti, sammen med materiale og informasjon fra Apostolo Zeno og andre tidsvitner. De første to bindene inneholder hovedsakelig Pastor fido, rimer, L'idropica og andre skrifter, mens tredje og fjerde bind samler hovedsakelig teoretiske og polemiske tekster relatert til tragikomikken. I henhold til bibliografisk tradisjon ble utformingen forble ufullstendig i forhold til opprinnelige intensjoner fra utgiveren, men samlingen publisert i fire bind representerer like fullt en av de grunnleggende vitnesbyrd fra Guarinis 1700-talls suksess. Det foreligger ingen sikkert dokumentert trykkmengde for de enkelte bindene, og det er derfor ikke mulig å tilskrive utgaven et presist antall trykte eksemplarer.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
Giuseppe Gamba, Serie dei testi di lingua e di altre opere importanti nella italiana letteratura, nr. 560, med særlig referanse til Verona-utgaven av Guarinis verker, beskrevet som en nobel publikasjon og husket for redaksjonell virksomhet av Giovanni Andrea Barotti og bidrag fra Apostolo Zeno. Jacques-Charles Brunet, Manuel du libraire et de l'amateur de livres, bind II, s. 351, for de viktigste historiske utgavene av Guarini. Henry Cohen, Guide de l'amateur de livres à gravures du XVIIIe siècle, s. 465, for den illustrative tilleggsutgaven av 1700-tallets utgave. Giuseppe Morazzoni, repertori della tipografia italiana illustrata del XVIII secolo, for den veronesiske produksjonen og de ornamentale elementene i utgaven. Dizionario Biografico degli Italiani, Istituto dell'Enciclopedia Italiana, artikkel Guarini, Battista, for biografi, litterær lykke og rollen til verona-utgaven 1737–1738. Österreichische Nationalbibliothek, Wien, digitalisert eksemplar av bind IV, Verona, Giovanni Alberto Tumermani, 1738, med 643 sider nummerert. Italienske antikvariske kataloger av hele samlingen i fire bind, Verona 1737–1738, med beskrivelse av kollasjoner, variasjon i nummerering og illustrative tilbehør.