Senofonte - Il Cinegetico - 1790

SENOFONTE: KUNSTEN AV HØYINGEN I DEN ANTIKKE GREEKEN, MELLOM FILOSOFI, NATUR OG TRADISJON
En fascinerende traktat fra antikken klassisk som er viet jaktkunsten, kunnskapen om dyr og trening av jakthunder. Publikum i Napoli i 1790, denne italienske utgaven av den berømte Cinegetico av Senofonte gir tilbake en av de eldstevitnesbyrdene om litteraturen om jakt. Et verk hvor teknikk, aristokratisk oppdragelse og gresk filosofi møtes, og vitner om en tradisjon som har gått gjennom mer enn to tusen år av historie. Spesielt interessant er tilstedeværelsen av det brettbare bildet og den elegante Lea i halv skinnbind med marmorerte inn- og ex-libris.

ABSTRAKT
Cinegetico di Senofonte utgjør en av de grunnleggende tekstene i vestlig jaktlitteratur. Skrevet i tradisjonen fra det klassiske Hellas, tar den systematisk for seg jaktkunsten, med spesiell oppmerksomhet på å jage harer, bruk av hunder, framstilling av nett og teknikkene som trengs for å møte ulike terrengforhold. Forfatteren beskriver fars hunder, egenskapene til en god jeger og viktigheten av å observere naturen, og forvandler en praktisk håndbok til en refleksjon over fysisk og moralsk dannelse. Jakten presenteres som en disiplin som kan utvikle mot, utholdenhet, intelligens og selvkontroll. Dette napolitanske utgaven fra 1790 vitner om tekstens popularitet i Italia på 1700-tallet, da interessen for gresk kultur fulgte med spredningen av verk dedikert til aristokratiske aktiviteter og naturhistorie.

WHY TO BUY
En særdeles interessant verk for samlere av gamle jaktbøker, entusiaster av hundehistorie og studenter av den greske sivilisasjonen. Verdien av utgaven ligger i betydningen av den opprinnelige teksten, tilskrevet en av de største forfatterne i antikkens klassiske tid, og i dens italienske syttende- og sekstende århundresepublikasjon. Tilstedeværelsen av det brettbare bildet utgjør et betydningsfullt bibliografisk element, mens skinnbindingen i halv binding med hjørner, marmorerte innsignal og ex-libris gir eksemplaret et verdifullt historisk og samleobjektkarakter. En materielt vitnesbyrd av kunnskapens overføring fra det antikke Hellas til den moderne Europa, egnet for et bibliotek dedikert til jakt, dyr, sport og klassisk kultur.

MARKET VALUE
Napolitanske utgaven fra 1790 tilhører en spesialisert samlemarked hvor verdien avhenger av integriteten til exemplaret, tilstedeværelsen av eventuelle plansjer og bevaring av bindingen. Med tanke på det brettbare bildet som følger, bindingen i halv skinn og den særegne samlemarkedet, kan en prisantydning for detaljhandel ligge mellom 450 og 650 euro.

FYSISK BESKRIVELSE OG TILSTAND
Binding i halv skinn med spisser, litt forsinket i forhold til utgivelsen, med marmorerte innslag. Ex-libris påført på forstudiet, en interessant vitnesbyrd om tidligere privat eierskap. Til stede er et brettbart bilde. Papir med fysiologiske bladninger. I gamle bøker, med en historie som strekker seg over århundrer, kan det være noen feil, ikke alltid registrert i beskrivelsen. Denne oppføringen inneholder Visualizzazioni AI. Se de opprinnelige fotografiene for å verifisere objektets faktiske tilstand. Bildene utgjør en del av beskrivelsen. Pp. (2); 34; 154; 4nn; (4).

FULL TITLE AND AUTHOR
Senofonte.
Il Cinegetico ossia libricino intorno alla caccia.
Napoli, presso Donato Campo, 1790.

KONTEXT OG BETYDNING
Cinegetico har en grunnleggende posisjon i historien om jaktlitteraturen. I antikkens Hellas var jegeraktiviteter ikke bare en praksis for å skaffe mat, men en aristokratisk øvelse tett knyttet til unge menneskers utdannelse, militær forberedelse og karakterutvikling. Verket beskriver hundetrening, deres bruk i søk og sporing av vilt, utstyr og organisering av jaktaksjoner. Særlig viktig er oppfatningen av jakten som en skole i dyd, hvor disiplin, tålmodighet, mot og evne til å observere blir essensielle kvaliteter for borgere. Cinegetico-tradisjonen påvirket senere europeisk jaktlitteratur dypt, og bidro til utviklingen av en litterær sjanger som skulle få stor suksess fra renessansen til moderne tid. Den napolitanske utgaven fra 1790 passer inn i den italienske opplysningstiden, preget av gjenoppdagelsen av klassiker og spredning av teknisk og vitenskapelig kunnskap.

BRIEF BIOGRAFI AV FORFATTEREN
Senofonte (ca. 430–354 f.Kr.) var en historiker, forfatter, filosof og kaiser i Athen, blant de mest representative figurene i gresk kultur i det fjerde århundre f.Kr. Elev og beundrer av Sokrates, deltok han i den berømte Zesmilte-holdet des Diecimila mercenarier greci til tjeneste for Cirus den unge, opplevelse som ble antatt i Anabasis. Produktiv og allsidig forfatter, skrev historiske, filosofiske, politiske og tekniske verk, blant annet elleniske, Memorabilia, Cyropedia og traktatet om hestelære. Tradisjonen tilskriver ham også Cinegetico, selv om opphavet til verket har vært gjenstand for diskusjon i moderne kritikk. Hans produksjon gjenspeiler en konstant interesse for utdannelse, disiplin, militært liv og forholdet mellom mennesket og naturen.
Cris UNIBO

TRYKKHISTORIE OG SIRKULASJON
Cinegetico tilhører den håndskrevne tradisjonen av mindre verk tilskrevet Senofonte, som har blitt overlevert gjennom århundrer og senere spredd ved trykking. Teksten opplevde en betydningsfull suksess i den humanistiske og renessanse-Europa, da gjenoppdagelsen av gresk kultur favoriserte publisering og oversettelse av tidligere tekniske traktater. Den napolitanske utgaven fra 1790, trykt hos Donato Campo, dokumenterer den vedvarende sekstende århundrets interesse for klassisk jaktlitteratur. Dens publisering på italiensk gjorde teksten tilgjengelig også for lesere utenom språkfagspesialister, særlig lærde og entusiastiske jaktenes kunst. Det foreligger per i dag ingen bekreftet tall for antall trykte eksemplarer og opprinnelig opplag, basert på tilgjengelig informasjon. Tilstedeværelsen av utgaven i antikvariske kataloger og i moderne auksjonslister bekrefter dens sirkulasjon i det spesialiserte markedet for antikvarlitteratur om jakt.

BIBLIOGRAFI OG REFERANSESITATER
Senofonte, Il Cinegetico ossia libricino intorno alla caccia, Napoli, Donato Campo, 1790; Enciclopedia Italiana, artikkelen «Caccia», med referanser til den italienske oversettelsen av Cinegetico publisert i Napoli i 1790; G. Pierleoni, kritisk utgave av Senofontes Cinegetico, Berlin, Weidmann, 1902; Senofonte, Jakten (Cinegetico), redigert av A. Tessier, innledning av O. Longo, Venezia, Marsilio, 1990; Gonnelli Aukthus, Bøker, autografer og håndskrifter, 7. oktober 2026, part 230, inklusive napolitanske utgaven fra 1790 sammen med et annet sette av sekstende århundrets jakttraktat. Ytterligere bibliografiske verifiseringer kan foretas via SBN-kataloger og samlinger av antikvarbøker spesialisert i klassisk og jaktlitteratur.