AA.VV. - Album Estense - 1850

FERRARA OG ESTENSE: EN FANTASTISK ILLUSTRERT REISE MOT WASP OG SPLENDORIENE I RENESSANSEN
Et fascinerende monumentalt album utgitt i Ferrara i 1850, viet til byens historie og til den gloriouse Estense-dynastiet. Et verk i stort format, beriket med 32 praktfulle illustrerte tavler, to av dem fargerike, som gjengir følelsen av palassene, monumentene og hovet i Ferraras hoff. Fra portrettene av Estense-herrene til de udødelige figurene Ariosto og Tasso, fra Ugos og Parisinas hendelser til den raffinerte renessansekulturen, en ekte reise i Ferraras kunstneriske og historiske hukommelse. En todelt publisering på italiensk-fransk, ettertraktet for sin ikonografiske, historiske og samlerverdi.

ABSTRAKT
Utgitt i Ferrara av Abramo Servadio i 1850, Album Estense utgjør en anerkjent historisk-kunstnerisk samling laget for å ledsage gjengivelsen av den berømte Ferrara-historien av Antonio Frizzi, oversatt til fransk av Antonio Luyrard. Verket presenterer en enestående galleri av bilder viet byens mest representerende monumenter, hovene i Estense-dynastiet og de store personligheter som satte sitt preg på byens kulturliv. De 32 tavlene, utført etter originale tegninger av G. Coen, C. Grand Didier og M. Doyen, omfatter arkitektoniske utsyn, historiske portretter og skildringer av betydningsfulle steder. Særlig vekt legges på de seks fremste herrer av Ferrara, dikterne Ludovico Ariosto og Torquato Tasso, Eleonora d’Este og den tragiske kjærlighetshistorien om Ugo og Parisina. Teksten, presentert på italiensk og fransk og innrammet av elegante typografiske dekorasjoner, gir utgaven et spesielt raffineret preg.

HVORFOR KJØPE
Verk av betydelig interesse for samlere av opplyste 1800-talls bøker, av italiensk historie og ikonografisk dokumentasjon av renessansen. Det store folioformatet, det 32-tavlers tillegget, tilstedeværelsen av to fargerike illustrasjoner og den elegante todelte oppsetningen er de viktigste tiltrekningsfaktorene. Album Estense tilbyr et verdifullt vitnesbyrd om Ferraras monumentale og kunstneriske minne fra første halvdel av 1800-tallet, og bevarer bilder av bygninger, kunstverk og personer knyttet til byens historie. Spesielt interessant er møtet mellom historisk dokumentasjon, romantisk 1800-talls smak og feiring av estense-kusinenes renessanse-sivilisasjon. Publikasjonen, ikke vanlig i antikvarehandelen, passer både for en spesialsamling og for et bibliotek viet kunst, arkitektur og historien til de store italienske hoffene.

MARKEDS VERDI
Estimert markedsverdi for den originale 1800-tallsutgaven, komplett med alle 32 tavler: 450–650 euro, med mulige høyere kvoter for eksemplarer som er spesielt friske og godt bevart. Den øvre delen av prisintervallet er begrunnet i det monumentale formatet, kvaliteten på illustrasjonsmaterialet og den historisk-dokumentariske interessen. For eksemplaret beskrevet ligger en rimelig kommersiell vurdering rundt 450–550 euro.

FYSISK BESKRIVELSE OG TILSTAND
Bindingsverk i halv skinn med titler og faksimiler preget i gull på ryggen, kantede dekker kledd i marmorlignende papir. Dobbelt frontispis på italiensk og fransk, beriket av en liten gravert vignett. Tekst på italiensk-fransk i en kolonne avgrenset av dekorative rammer. Ikonografisk apparat som inkluderer monumentale utsyn, bylandskap og historiske personportretter. Bruksslitasje på bindingen, noen små borgerlige hull i treverk, aldersbrune flekker på enkelte sider og fjerning av en tynn papirribb fra den siste hvite siden. I gamle bøker, med en lang historie, kan det forekomme noen ufullkommenheter som ikke alltid oppdages i beskrivelsen. Denne oppføringen inneholder AI-visninger. Se de opprinnelige fotografiene for å verifisere objektets faktiske tilstand. Bilder er en integrert del av beskrivelsen. Kollasjon: (2) hvite innledende ark; 175 siders nummerering; (4) ikke-nummererte sider; (3) hvite avsluttende ark, med 32 illustrerte tavler, hvorav 2 i farger.

FULLT TITTEL OG FORFATTER
AA.VV.
Album Estense.
Ferrara, Abramo Servadio Forlag, 1850.

KONTEKST OG BETYDNING
Album Estense oppsto i en 1800-talls kulturelle klima preget av gjenvinning av kommunale tradisjoner, verdsettelse av historiske monumenter og feiring av de store italienske dynastiene. Ferrara, hovedstad for en av de mest raffinerte kulturelle sentrene i renessansen, hadde opplevd under Este en enestående kunstnerisk og litterær blomstring. Hoffet hos Estense tok imot lærde, malere, arkitekter og musikere, og bidro til dannelsen av en kulturell arv av ekstraordinær betydning. Verket gjenkaller denne fortiden gjennom et utvalg av bilder viet byens store monumenter og hovene i dens historie. Ved siden av de estense-herrene vises Ludovico Ariosto, forfatter av Orlando Furioso, og Torquato Tasso, forfatter av Jerusalem Liberata, to grunnleggende figurer i Italias litterære sivilisasjon. Spesiell inspirasjon gir bildene av Eleonora d'Este og de som er knyttet til Ugos og Parisinas historie, som ble berømt i romantikktradisjonen. Valget om å publisere teksten også på fransk vitner om intensjonen om å presentere Ferraras kulturarv for et internasjonalt publikum og bidra til den europeiske spredningen av italiensk kunstnerisk historie.

FORFATTERENS KORTE BIOGRAFI
Antonio Frizzi (1736–1800) var en av Ferraras mest betydningsfulle lærde og historikere i det sjuende og åttende århundre. Han viet en betydelig del av sin virksomhet til studiet av byens politiske, sivile og kulturelle forhold, samlet dokumenter og vitnesbyrd som ble samlet i den monumentale Storia di Ferrara. Arbeidet hans utgjorde et fundamentalt referansepunkt for den senere lokale historietradisjonen. Giuseppe Coen, C. Grand Didier og Michele Doyen var grafiske kunstnere og fagfolk i det nittende århundre, tilknyttet produksjon av synlige utsyn, portretter og illustrasjoner av historisk og monumentalt interesse. Deres samarbeid gir Album Estense en betydelig kunstnerisk verdi, og gjør den historiske fortellingen til en fengslende visuell vitnesbyrd. Antonio Luyrard bidro til spredningen av verket blant fransktalende publikumm ved å oversette teksten.

TRYKKINGSHISTORIE OG SIRKULASJON
Album Estense ble utgitt i Ferrara under navnet til forleggeren Abramo Servadio, med publikasjonsdato 1850, som illustrert komplement til gjengivelsen av Antonio Frizzis Storia di Ferrara. Publikasjonen skiller seg ut ved sitt store format, ornamenterte oppsett og rike ikonografiske utstyr. De 32 tavlene består av bilder produsert gjennom 1800-tallet grafiske prosesser, hovedsakelig litografiske, med to fargerike tavler. Enkelte kjente avtrykk bærer datoer senere enn 1850, en omstendighet som antyder at produksjonen eller distribusjonen av det illustrative materialet strakte seg over flere år etter frontispiset. Det er ikke dokumentert en presis opprinnelig opplag. De materielle kjennetegnene til verket, kompleksiteten i tavleproduksjonen og den spesialiserte naturen til emnet peker mot en publisering hovedsakelig for biblioteker, studenter, kulturhistorikere og samlere. Den opprinnelige utgaven er i dag ikke vanlig, mens nittitalls anastatiske gjenopplag finnes og må skilles fra 1800-talls eksemplarer.

BIBLIOGRAFI OG REFERANSER
Historisk og ikonografisk publisering av særlig interesse for studiet av Estense-dynastiet, Ferraras arkitektur og det nittende århundres italienske Renaissance-arv. Verket er registrert i bibliografiske registre som omhandler italiensk lokalhistorie, med tradisjonell referanse til Lozzi, nr. 1592, og er dokumentert også i bibliotekkolleksjoner og samlinger av historisk grafikk. De 32 tavlene utgjør en viktig vitnesbyrd om den illustrerte produksjonen i det 19. århundre og interessen for bevaringen av Ferraras kunstneriske minne. Skillet mellom originalutgaven og etterfølgende anastatiske gjengivelser har spesiell bibliografisk og samlermessig betydning.