Plinio il Vecchio - Historiae Mundi - 1561

07
dager
04
timer
07
minutter
00
sekunder
Nåværende bud
€ 126
Ingen reservasjonspris
Ilaria Colombo
Ekspert
Valgt av Ilaria Colombo

Spesialist på gamle bøker med fokus på teologiske stridigheter siden 1999.

Estimat  € 700 - € 1.000
NL
126 €
IT
111 €
NL
101 €

Catawiki kjøperbeskyttelse

Betalingen din er trygg hos oss helt til du mottar objektet ditt.Vis detaljer

Trustpilot 4.4 | 144916 anmeldelser

Vurdert utmerket på Trustpilot.

Plinius den eldres *Historiae Mundi* er en latinsk førsteutgave i dette formatet fra 1561, med 975 sider og halvskinnsbind.

KI-assistert oppsummering

Beskrivelse fra selgeren

PLINIVS DEN ELDRE: ENCYKLOPEDIEN OVER ANTIKKE VERDEN I EN MONUMENTAL LYONSK UTGAVE
En ekstraordinær renessanseutgave av Naturalis Historia av Plinius den eldre, en av de mest innflytelsesrike vitenskapelige verkene i hele vestlig sivilisasjon. Trykt i Lyon i 1561, dette mæktige verket, som består av 37 bøker, rommer kunnskap om natur, astronomi, geografi, medisin, botanikk, zoologi, mineralogi og kunst. Redigert av de berømte humanistene Johannes Nicolaus Victorius og Sigmund Gelenius, presenterer det en filologisk korrekt tekst og et særdeles omfattende, selvstendig indeks. En prestigefullt folio-volume på nesten tusen sider, vitner om den store europeiske utgave- og forlagsepoken i det sekstende århundre.

ABSTRAKT
Imponerende og ikke vanlig lyonisk utgave fra 1561 av Naturalis Historia av Gaio Plinius Secundus, kalt Plinius den eldre (23–79 e.Kr.), utgitt hos Jean Frellon og trykt av Symphorien Barbier, med filologisk bidrag fra Johannes Nicolaus Victorius og Sigmund Gelenius. Verket samler alle 37 bøkene i den mest omfattende vitenskapelige encyklopedi som ble overlevert fra den romerske antikken, en intellektuell bedrift som omfatter astronomi, kosmologi, geografi, antropologi, zoologi, botanikk, jordbruk, Farmakologi, mineralogi og kunsthistorie. Plinius beskriver universet som ble kjent gjennom tusenvis av observasjoner, fortellinger og vitnesbyrd hentet fra gresk og latinsk tradisjon. Denne utgaven kjennetegnes ved nøyaktig tekstrevisjon, sammenligning med gamle håndskrifter, marginale korrigeringer og et omfattende oppslagsverk. Særlig viktig er tilstedeværelsen av Index Copiosissimus, utstyrt med egen forside, et essensielt verktøy for å orientere seg i det enorme mangfoldet av emner som behandles. Storformatet, den elegante typografiske merkevaren og den solide redaksjonelle strukturen vitner om den kulturelle ambisjon hos de store humanistiske trykkernes i det sekstende århundre.

WHY TO BUY
Et av grunnleggende verk i historien om vitenskap og vestlig kultur, presentert her i en monumentalt renessanseutgave i stor format. Hovedgrunnene til interessen ligger i fullstendigheten av de 37 bøkene og i det betydelige filologiske arbeidet som ble gjort av de humanistiske redaktørene, som forsøkte å gjenskape teksten mer trofast ved å sammenligne med gamle manuskripter og tidligere utgaver. Exemplaret beholder begge forsidene, den omfattende sluttenindeksen og noen sekstende århundres manuserte annotasjoner som vitner om bruken av tidlige lesere. Spesielt tiltalende er den store typografiske merkevaren med mottoet «Matura», de dekorerte kapitlerkastene, papiret som fortsatt er fast og mykere, og den ottocenteske bindingen med ryggstøt og gullstemplede detaljer. Spor av gamle dekorasjoner på kantene tilfører ytterligere bibliografisk interesse. En betydelig volumn for samlere av seksti- og femtihundrene, naturlig historie, antikk medisin, renessansens vitenskap og store latinske klassikere. Den fysiske monumentale karakteren av verket øker dessuten dets eksponerings- og bibliografiske verdi.

MARKET VALUE
Naturalis Historia utgjør en klassiker i det internasjonale antikvariatsmarkedet, med prisvariasjoner som i betydelig grad avhenger av trykkår, forlag, fullstendighet, bevaring og tilstedeværelse av kritiske apparater. Sekstende århundres folio-utgaver, spesielt når de er komplette og trykt av anerkjente europeiske verksteder, opprettholder en solid samlerverdi. For denne lyoniske utgaven fra 1561 kan en omtrentlig utsalgspris ligge i området 1 500–2 500 euro for et komplett eksemplar i god stand.

FYSISK BESKRIVELSE OG TILSTAND
Ottocentesk innbinding i halvskinn med gulltrykte titler, ornamenter og linjer på ryggen, fire tydelige nerv, harde permer kledd i marmorerte papir. Spor av antikke dekorasjoner på de tre kuttene. To distinkte forside, begge med typografisk merke som viser en krabbe og en sommerfugl innen arkitektonisk rammeverk. Inskårne inizialer og noen håndskrevne annotasjoner fra det syttende århundre. Bruksspor i bindingen. En meget liten manglende del gjeninnsatt ved forside. Noen sider mørknet, andre med lette flekker og fysiologiske sporer. Tilstedeværelse av flere trefjernede lärspor. I antikke bøker, med en historisk rekkeårhundrer, kan det forekomme visse feil, ikke alltid dokumentert i beskrivelsen. Denne annonsen inneholder AI-visninger. Vennligst referer til de opprinnelige bildene for å verifisere objektets faktiske tilstand. Bildene er en integrert del av beskrivelsen. Kollasjon: (36); 679; (1); (70); (1); (185); (3).

FULL TITLE AND AUTHOR
Caius Plinius Secundus.
Historiae Mundi libri XXXVII.
Lugduni, apud Ioannem Frellonium, 1561.

KONTEKST OG BETYDNING
Naturalis Historia representerer et av antikkens mest ambisiøse intellektuelle prosjekter. Sammenslått i første århundre e.Kr. under Romerriket, utgjør det et enestående forsøk på å samle all tilgjengelig kunnskap om naturen og menneskelige aktivitet i én og samme verk. Plinius betrakter naturen som et universelt system, hvor hvert fenomen, fra stjerner til planter, fra dyr til mineraler, har sin plass i kosmos’ struktur. De første bøkene tar for seg kosmologi og geografi over den kjente verden; deretter følger behandlinger av mennesket, dyr, planter og deres medisinske egenskaper, fram til mineraler, metaller, edelstener og billedkunst. Særlig kjente er bøkene XXXIV–XXXVII, som inneholder essensiell informasjon om skulptur, maleri og teknikker i antikken, av og til ikke videreformidlet av andre kilder. Gjennom middelalderen var verket en anerkjent referanse for lærde, leger og encyklopedikkutviklere. Med renessansen og boktrykkerkunsten fikk Plinius ny lykke: filologer fra renessansen sammenlignet håndskrifter, korrigerte feil som hadde samlet seg gjennom århundrer med framstilling. Lyon-utgaven fra 1561 innordner seg fullt ut i denne kulturelle bevegelse, og tilbyr en tekst supplert med varianter, korrigeringer og konsultasjonsverktøy. Den vitner om overgangen fra arvet kunnskap fra antikken til en systematisk kritisk revisjon, et av grunnlagene for moderne vitenskapelig kultur.

BRIEF BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Gaius Plinius Secundus, universelt kjent som Plinius den eldre, ble født i Como i 23 eller 24 e.Kr. og døde i 79 e.Kr. under Vesuvutbruddet. Han var militær, keiserlig administrator, naturforskere og romersk forfatter, kjennetegnet av en enestående intellektuell nysgjerrighet. Han tjenestegjorde i hæren og innehadde viktige offentlige oppgaver, og brukte fritiden til å studere og systematisk innhente informasjon. Hans hovedverk, Naturalis Historia, er hans eneste verk som i sin helhet har kommet ned til oss. For å komponere det benyttet han et enormt antall greske og latinske kilder og rapporterte noveller fra hundrevis av forfattere. Han ledet den romerske flåten som var stasjonert ved Miseno da, i august eller oktober 79 e.Kr., den katastrofale Vesuv-utbruddet fant sted. Drevet av ren vitenskapelig nysgjerrighet og deretter ønsket om å hjelpe de truede befolkningene, nådde han området rundt utbruddet hvor han falt om av døden. Omstendighetene er husket i de berømte brevene til niesebarnet Plinius den Yngre, rettet til Tacitus. Sigmund Gelenius (1497–1554), en av tekstredaktørene, var en viktig bøhmisks humanist og filolog, medeier i Basels redaksjonelle miljø, særlig kjent for arbeid med greske og latinske klassikere. Johannes Nicolaus Victorius bidro til humanistisk tradisjon med revisjon og kommentar av gamle tekster.

REPRODUKSJONSHISTORIE OG SIRKULASJON
Naturalis Historia tilhører de første store vitenskapelige tekstene fra antikken som ble spredt gjennom boktrykkerkunsten. Den første typografiske utgaven kom i Venezia i 1469, hos Johann von Speyer, og innledet en lang rekke firettende- og femtiende hundres utgaver. I løpet av det XVI århundret ble teksten gjentatte ganger publisert i de viktigste europeiske redaksjonelle sentrumene, blant annet Venezia, Basel, Paris og Lyon. Utgaven fra 1561, laget for Jean Frellon og trykt av Symphorien Barbier, tilhører den prestigefylte lyoniske trykktradisjonen, som spilte en avgjørende rolle i spredningen av de latinske klassikerne og av vitenskapelig litteratur. Tittelen understreker uttrykkelig ambisjonen om å korrigere de mange endringene som ble introdusert av tidligere utgaver, gjennom sammenligning med gamle kodekser og med tolkningene til anerkjente lærde. Marginaliserte Castigatiunculae lar leseren følge filologiske inngrep, mens Index Copiosissimus representerer et særdeles viktig nav for en encyklopedi av så vidt omfang. Bruken av et annet forside for indeksen fremheger redaksjonell autonomi. Merket med krabbe og sommerfugl og mottoet «Matura» minner om humanistisk ideal om ettertenksomhet og kontrollert hastighet, et prinsipp nært festina lente. Original tirering er ikke dokumentert nøyaktig. Overlevende fullstendige eksemplarer i stort format, med bevarte indekser og originale typografiske kjennetegn, har betydelig interesse for historien om europeisk vitenskapelig utgivelseshistorie.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
Lyon-utgaven fra 1561 utgjør et betydningsfullt vitnesbyrd om sekstende århundres utgivelsestradisjon av Naturalis Historia, et viktig verk for historien om naturvitenskap og klassisk filologi. Særlig bemerkelsesverdig er revisjonen til Victorius og Gelenius, marginale korrigeringer, den doble forside og tilstedeværelse av det omfattende selvstendige indekset. Publikasjonen illustrerer rollen Lyon som senter for produksjon og distribusjon av de store antikke klassikere i Renessansen. De seksti- og sekstende århundres manuser og spor av gamle dekorasjoner på kantene utgjør ytterligere elementer for studiet av opprinnelse og materiel historie til eksemplaret. For en definitiv bibliografisk identifikasjon av trykingen og eventuelle edisjonelle varianter er det tilrådelig å sammenligne signaturer, forside og colophon med exemplar i europeiske biblioteker."

Historien til selger

RareBooks NO-RESERVE bringer sjarmen fra fortiden inn i den digitale tidsalderen — med kuraterte salg, eksepsjonelle tilbud og historier verdt å samle på. Fordi å eie en sjelden bok bør føles som en oppdagelse, ikke en luksus. RareBooks NO-RESERVE revolusjonerer det online markedet for antikke og sjeldne bøker. Som en pioner innen netthandel omformer selskapet tilgangen til verdifulle og samlerutgaver ved å lansere eksklusive flash-salg på ledende plattformer — og tilbyr betydelige rabatter på bøker som vanligvis kun fås til premiumpriser. Med et skarpt fokus på synlighet, digital innovasjon og strategisk prising, gjør RareBooks NO-RESERVE sjeldenheten til en mulighet, og bygger varig kundelojalitet gjennom uimotståelige tilbud og kuraterte verdiforslag.
Oversatt av Google Translate

PLINIVS DEN ELDRE: ENCYKLOPEDIEN OVER ANTIKKE VERDEN I EN MONUMENTAL LYONSK UTGAVE
En ekstraordinær renessanseutgave av Naturalis Historia av Plinius den eldre, en av de mest innflytelsesrike vitenskapelige verkene i hele vestlig sivilisasjon. Trykt i Lyon i 1561, dette mæktige verket, som består av 37 bøker, rommer kunnskap om natur, astronomi, geografi, medisin, botanikk, zoologi, mineralogi og kunst. Redigert av de berømte humanistene Johannes Nicolaus Victorius og Sigmund Gelenius, presenterer det en filologisk korrekt tekst og et særdeles omfattende, selvstendig indeks. En prestigefullt folio-volume på nesten tusen sider, vitner om den store europeiske utgave- og forlagsepoken i det sekstende århundre.

ABSTRAKT
Imponerende og ikke vanlig lyonisk utgave fra 1561 av Naturalis Historia av Gaio Plinius Secundus, kalt Plinius den eldre (23–79 e.Kr.), utgitt hos Jean Frellon og trykt av Symphorien Barbier, med filologisk bidrag fra Johannes Nicolaus Victorius og Sigmund Gelenius. Verket samler alle 37 bøkene i den mest omfattende vitenskapelige encyklopedi som ble overlevert fra den romerske antikken, en intellektuell bedrift som omfatter astronomi, kosmologi, geografi, antropologi, zoologi, botanikk, jordbruk, Farmakologi, mineralogi og kunsthistorie. Plinius beskriver universet som ble kjent gjennom tusenvis av observasjoner, fortellinger og vitnesbyrd hentet fra gresk og latinsk tradisjon. Denne utgaven kjennetegnes ved nøyaktig tekstrevisjon, sammenligning med gamle håndskrifter, marginale korrigeringer og et omfattende oppslagsverk. Særlig viktig er tilstedeværelsen av Index Copiosissimus, utstyrt med egen forside, et essensielt verktøy for å orientere seg i det enorme mangfoldet av emner som behandles. Storformatet, den elegante typografiske merkevaren og den solide redaksjonelle strukturen vitner om den kulturelle ambisjon hos de store humanistiske trykkernes i det sekstende århundre.

WHY TO BUY
Et av grunnleggende verk i historien om vitenskap og vestlig kultur, presentert her i en monumentalt renessanseutgave i stor format. Hovedgrunnene til interessen ligger i fullstendigheten av de 37 bøkene og i det betydelige filologiske arbeidet som ble gjort av de humanistiske redaktørene, som forsøkte å gjenskape teksten mer trofast ved å sammenligne med gamle manuskripter og tidligere utgaver. Exemplaret beholder begge forsidene, den omfattende sluttenindeksen og noen sekstende århundres manuserte annotasjoner som vitner om bruken av tidlige lesere. Spesielt tiltalende er den store typografiske merkevaren med mottoet «Matura», de dekorerte kapitlerkastene, papiret som fortsatt er fast og mykere, og den ottocenteske bindingen med ryggstøt og gullstemplede detaljer. Spor av gamle dekorasjoner på kantene tilfører ytterligere bibliografisk interesse. En betydelig volumn for samlere av seksti- og femtihundrene, naturlig historie, antikk medisin, renessansens vitenskap og store latinske klassikere. Den fysiske monumentale karakteren av verket øker dessuten dets eksponerings- og bibliografiske verdi.

MARKET VALUE
Naturalis Historia utgjør en klassiker i det internasjonale antikvariatsmarkedet, med prisvariasjoner som i betydelig grad avhenger av trykkår, forlag, fullstendighet, bevaring og tilstedeværelse av kritiske apparater. Sekstende århundres folio-utgaver, spesielt når de er komplette og trykt av anerkjente europeiske verksteder, opprettholder en solid samlerverdi. For denne lyoniske utgaven fra 1561 kan en omtrentlig utsalgspris ligge i området 1 500–2 500 euro for et komplett eksemplar i god stand.

FYSISK BESKRIVELSE OG TILSTAND
Ottocentesk innbinding i halvskinn med gulltrykte titler, ornamenter og linjer på ryggen, fire tydelige nerv, harde permer kledd i marmorerte papir. Spor av antikke dekorasjoner på de tre kuttene. To distinkte forside, begge med typografisk merke som viser en krabbe og en sommerfugl innen arkitektonisk rammeverk. Inskårne inizialer og noen håndskrevne annotasjoner fra det syttende århundre. Bruksspor i bindingen. En meget liten manglende del gjeninnsatt ved forside. Noen sider mørknet, andre med lette flekker og fysiologiske sporer. Tilstedeværelse av flere trefjernede lärspor. I antikke bøker, med en historisk rekkeårhundrer, kan det forekomme visse feil, ikke alltid dokumentert i beskrivelsen. Denne annonsen inneholder AI-visninger. Vennligst referer til de opprinnelige bildene for å verifisere objektets faktiske tilstand. Bildene er en integrert del av beskrivelsen. Kollasjon: (36); 679; (1); (70); (1); (185); (3).

FULL TITLE AND AUTHOR
Caius Plinius Secundus.
Historiae Mundi libri XXXVII.
Lugduni, apud Ioannem Frellonium, 1561.

KONTEKST OG BETYDNING
Naturalis Historia representerer et av antikkens mest ambisiøse intellektuelle prosjekter. Sammenslått i første århundre e.Kr. under Romerriket, utgjør det et enestående forsøk på å samle all tilgjengelig kunnskap om naturen og menneskelige aktivitet i én og samme verk. Plinius betrakter naturen som et universelt system, hvor hvert fenomen, fra stjerner til planter, fra dyr til mineraler, har sin plass i kosmos’ struktur. De første bøkene tar for seg kosmologi og geografi over den kjente verden; deretter følger behandlinger av mennesket, dyr, planter og deres medisinske egenskaper, fram til mineraler, metaller, edelstener og billedkunst. Særlig kjente er bøkene XXXIV–XXXVII, som inneholder essensiell informasjon om skulptur, maleri og teknikker i antikken, av og til ikke videreformidlet av andre kilder. Gjennom middelalderen var verket en anerkjent referanse for lærde, leger og encyklopedikkutviklere. Med renessansen og boktrykkerkunsten fikk Plinius ny lykke: filologer fra renessansen sammenlignet håndskrifter, korrigerte feil som hadde samlet seg gjennom århundrer med framstilling. Lyon-utgaven fra 1561 innordner seg fullt ut i denne kulturelle bevegelse, og tilbyr en tekst supplert med varianter, korrigeringer og konsultasjonsverktøy. Den vitner om overgangen fra arvet kunnskap fra antikken til en systematisk kritisk revisjon, et av grunnlagene for moderne vitenskapelig kultur.

BRIEF BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Gaius Plinius Secundus, universelt kjent som Plinius den eldre, ble født i Como i 23 eller 24 e.Kr. og døde i 79 e.Kr. under Vesuvutbruddet. Han var militær, keiserlig administrator, naturforskere og romersk forfatter, kjennetegnet av en enestående intellektuell nysgjerrighet. Han tjenestegjorde i hæren og innehadde viktige offentlige oppgaver, og brukte fritiden til å studere og systematisk innhente informasjon. Hans hovedverk, Naturalis Historia, er hans eneste verk som i sin helhet har kommet ned til oss. For å komponere det benyttet han et enormt antall greske og latinske kilder og rapporterte noveller fra hundrevis av forfattere. Han ledet den romerske flåten som var stasjonert ved Miseno da, i august eller oktober 79 e.Kr., den katastrofale Vesuv-utbruddet fant sted. Drevet av ren vitenskapelig nysgjerrighet og deretter ønsket om å hjelpe de truede befolkningene, nådde han området rundt utbruddet hvor han falt om av døden. Omstendighetene er husket i de berømte brevene til niesebarnet Plinius den Yngre, rettet til Tacitus. Sigmund Gelenius (1497–1554), en av tekstredaktørene, var en viktig bøhmisks humanist og filolog, medeier i Basels redaksjonelle miljø, særlig kjent for arbeid med greske og latinske klassikere. Johannes Nicolaus Victorius bidro til humanistisk tradisjon med revisjon og kommentar av gamle tekster.

REPRODUKSJONSHISTORIE OG SIRKULASJON
Naturalis Historia tilhører de første store vitenskapelige tekstene fra antikken som ble spredt gjennom boktrykkerkunsten. Den første typografiske utgaven kom i Venezia i 1469, hos Johann von Speyer, og innledet en lang rekke firettende- og femtiende hundres utgaver. I løpet av det XVI århundret ble teksten gjentatte ganger publisert i de viktigste europeiske redaksjonelle sentrumene, blant annet Venezia, Basel, Paris og Lyon. Utgaven fra 1561, laget for Jean Frellon og trykt av Symphorien Barbier, tilhører den prestigefylte lyoniske trykktradisjonen, som spilte en avgjørende rolle i spredningen av de latinske klassikerne og av vitenskapelig litteratur. Tittelen understreker uttrykkelig ambisjonen om å korrigere de mange endringene som ble introdusert av tidligere utgaver, gjennom sammenligning med gamle kodekser og med tolkningene til anerkjente lærde. Marginaliserte Castigatiunculae lar leseren følge filologiske inngrep, mens Index Copiosissimus representerer et særdeles viktig nav for en encyklopedi av så vidt omfang. Bruken av et annet forside for indeksen fremheger redaksjonell autonomi. Merket med krabbe og sommerfugl og mottoet «Matura» minner om humanistisk ideal om ettertenksomhet og kontrollert hastighet, et prinsipp nært festina lente. Original tirering er ikke dokumentert nøyaktig. Overlevende fullstendige eksemplarer i stort format, med bevarte indekser og originale typografiske kjennetegn, har betydelig interesse for historien om europeisk vitenskapelig utgivelseshistorie.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
Lyon-utgaven fra 1561 utgjør et betydningsfullt vitnesbyrd om sekstende århundres utgivelsestradisjon av Naturalis Historia, et viktig verk for historien om naturvitenskap og klassisk filologi. Særlig bemerkelsesverdig er revisjonen til Victorius og Gelenius, marginale korrigeringer, den doble forside og tilstedeværelse av det omfattende selvstendige indekset. Publikasjonen illustrerer rollen Lyon som senter for produksjon og distribusjon av de store antikke klassikere i Renessansen. De seksti- og sekstende århundres manuser og spor av gamle dekorasjoner på kantene utgjør ytterligere elementer for studiet av opprinnelse og materiel historie til eksemplaret. For en definitiv bibliografisk identifikasjon av trykingen og eventuelle edisjonelle varianter er det tilrådelig å sammenligne signaturer, forside og colophon med exemplar i europeiske biblioteker."

Historien til selger

RareBooks NO-RESERVE bringer sjarmen fra fortiden inn i den digitale tidsalderen — med kuraterte salg, eksepsjonelle tilbud og historier verdt å samle på. Fordi å eie en sjelden bok bør føles som en oppdagelse, ikke en luksus. RareBooks NO-RESERVE revolusjonerer det online markedet for antikke og sjeldne bøker. Som en pioner innen netthandel omformer selskapet tilgangen til verdifulle og samlerutgaver ved å lansere eksklusive flash-salg på ledende plattformer — og tilbyr betydelige rabatter på bøker som vanligvis kun fås til premiumpriser. Med et skarpt fokus på synlighet, digital innovasjon og strategisk prising, gjør RareBooks NO-RESERVE sjeldenheten til en mulighet, og bygger varig kundelojalitet gjennom uimotståelige tilbud og kuraterte verdiforslag.
Oversatt av Google Translate

Detaljer

Antall bøker
1
Subjekt
Vitenskap
Boktittel
Historiae Mundi
Forfatter/ Illustrator
Plinio il Vecchio
Tilstand
God
Publication year oldest item
1561
Height
411 mm
Utgave
Første utgave i dette formatet
Width
273 mm
Språk
Latinsk
Originalspråk
Ja
Forlegger
Lugduni, apud Ioannem Frellonium, 1561
Binding
Halv lær
Antall sider
975
Solgt av
ItaliaBekreftet
379
Objekter solgt
100%
protop

Lignende objekter

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For deg

Bøker

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​