innvielsesstatue 'déblé' - Elfenbenskysten

01
dag
18
timer
54
minutter
42
sekunder
Nåværende bud
€ 100
Møtt reservasjonsbeløp
Julien Gauthier
Ekspert
Valgt av Julien Gauthier

Ti års erfaring med historiske våpen, rustninger og afrikansk kunst.

Estimat  € 150 - € 200
NL
100 €
NL
38 €

Catawiki kjøperbeskyttelse

Betalingen din er trygg hos oss helt til du mottar objektet ditt.Vis detaljer

Trustpilot 4.4 | 144785 anmeldelser

Vurdert utmerket på Trustpilot.

Beskrivelse fra selgeren

Elfenben Côte d'Ivoire
Senoufo / senufo
Tett og hardt tre
Høyde: 550mm
Bredde: 145mm
Dybde: 125mm
Vekt: 2330gr

Gammel tribalt reparasjon på venstre side av cimier.

Kvinnefigur Sénoufo — Pombia / Déblé

Gjennomgå av de ulike synsbilder tillater identifikasjon av en Sénoufo-kvinnefigur av typen pombia, også kalt i litteraturen som déblé (« rhythm pounder »).

Flere elementer er spesielt karakteristiske for dette koret: den monumentale kvinnekroppen, armer som står tydelig fra kroppen og avsluttes i massivt formede håndflater, geometriske skår, skulpturerte armbånd, det langstrakte ansiktet med synlige tenner og ikke minst den store sirkulære skiven plassert på toppen av hodet, organisert i en korsformet komposisjon med et X-motiv i sentrum.

Denne kombinasjonen ligger svært nær beskrivelsene dokumentert for déblé Sénoufo. En spesialisert kilde som omhandler et déblé Sénoufo beskriver presist en kvinnefigur hvis hender tar formen av landbruksverktøy og hvis hode er toppet av en stor sirkulær skive ornamentert med geometriske mønstre orientert mot de fire retningene.

Opprinnelse geografisk

Elfenbenskysten — Sénoufo-regionen, område i Korhogo

Korpuset av de store pombia/déblé-figurene er hovedsakelig knyttet til Sénoufo-befolkningen i Elfenbenskysten, Mali og Burkina Faso. Verk bevarte i store internasjonale samlinger er særligt knyttet til Korhogo-regionen og landsbyer i Nord-Elfenbenskysten.

Etnisk gruppe / kultur

Sénoufo

Skulpturen tilhører det visuelle vokabularet til Sénoufo-samfunnene, og spesielt kunsten tilknyttet Poro.

The Metropolitan Museum of Art identifiserer de store mannlige og feminine pombibele-figurene som verk av stor betydning bestilt av Poro i Sénoufo-samfunnene i Elfenbenskysten, Mali og Burkina Faso.

Objektstype

Kvinnefigur Pombia / Déblé

Begrepet pombia betegner en figur som tilhører corpus av « Poro-barna » (pombibele i flertall). Déblés er skulpturerte figurer utstyrt med en tung base som gjør dem egnet for håndtering og rytmisk tapping under visse seremonier.

Brooklyn Museum har en bevarte Rhythm Pounder (Siibele) Sénoufo og presiserer at disse skulpturene ble brukt under Poro-Manifestasjoner, særlig innvielser og begravelser.

Kunstnerisk og stilistisk beskrivelse

Figuren viser en svært utsmykket og sterkt geometrisert konstruksjon.

Ansiktet, litt prognathisk, har en forholdsvis kort panne, store opphøyde øyne, en lang og smal nese og en åpen munn som viser en rekke skårte tenner. Lange parallelle skår følger kinnene og forsterker det grafiske uttrykket i ansiktet.

Ørene, omfattende utbredt lateralt, behandles som geometriske volumer og bærer også incisions.

Halsen, sylinderformet og lang, gir en tydelig overgang til brystkassen.

Den øvre delen av hodet domineres av en vid sirkulær skive. Den er strukturert av en tverrkomposisjon: fire relieffbånd som stråler ut fra et senter sirkulært område, mens zigzag-mønstre er arrangert i flere rom. Senteret har et X-motiv som er dypt skåret, et særlig bemerkelsesverdig element i skulpturen.

Brystet er langstrakt og sterkt stilisert. Brystene er volumiøse og prosjektorer framover. magen bærer flere grupper av liniære skåringer, mens lår og armer også har inngravde mønstre.

Armene er spesielt utviklede og avviker kraftig fra kroppen. Forarmene slutter i store stiliserte hender, hvis ytterkanter er merket av flere parallelle innsnitt.

Lukkene har to skulpturerte ringer, mens en annen dekorativ stripe er synlig på overlemmene.

Kneetene er bøyd og kraftige. Lårene og rakkene er sterkt formet, noe som gir figuren en dynamisk holdning til tross for sin vertikale akse.

Hele verket hviler på en massiv sirkulær base, direkte integrert i skulpturen.

Materialer og teknikk

Skåret treverk, med pigmenter eller overflatefarging

Skulpturen er laget i et tett treverk, fullstendig hugget i et vokabular av geometriserte volumer.

Overflaten har en mørk brungrå farge, med områder som er mørkere og lysere som fremhever relieffer, skåringer og de ulike anatomiske volumene.

Symbolikk

Representasjonen legger stor vekt på femininitet, morskap og generativ kraft.

Skåringene i magen er spesielt viktige. Agnes Etherington Art Centre indikerer at visse strålemønstre rundt navlen på kvinnelige Sénoufo-figurer peker mot kvinnens tilstand og moderskap; de er knyttet til en oppfattelse av kvinnen som garant for samfunnets kontinuitet.

Monumentaliseringen av den kvinnelige kroppen er også betydelig i Poro-kunsten. Met anbefaler at sénoufo-kunstnere ofte skildrer kvinnelige figurer større enn sine mannlige partnere, noe som bidrar til viktigheten av den feminine prinsipp og livets matris.

Ritualfunksjon

Pombibele/déblés var assosiert med Poro-innvielsessamfunnet.

Deres funksjon var ikke bare representativ: under visse seremonier kunne initierte personer gripe dem ved armene og slå den tunge basen mot bakken i rytme. Met beskriver denne praksisen under Poro-begravelser og minneseremonier.

Brooklyn Museum bekrefter også bruken av déblés under innvielser og begravelser, og peker på at armene på enkelte deler bærer tegn på gjentatt håndtering.

Den spesielt massive basen på din skulptur passer godt til denne funksjonelle oppfatningen av déblé.

Kulturell kontekst

I Sénoufo-samfunnet utgjør Poro en viktig innvielsesinstitusjon. pombibele-figurene er knyttet til overføring av samfunnsværdier, generasjonskontinuitet og seremonier knyttet til viktige medlemmer av fellesskapet.

Met forklarer at mannlige og feminine figurer ideelt sett dannet en primær hals, som refererer til kontinuiteten av slekten og innlemmelsen av avdøde i den avdøde i den åndelige verden.

Valget av en sterkt utviklet kvinnelig representasjon er spesielt betydningsfullt i denne konteksten: kvinnen har en sentral plass i Sénoufo-tanken om genealogisk og sosial kontinuitet.

Sammenligninger med museale og dokumenterte samlinger

Flere institusjonelle gjenstander gjør det mulig å plassere dette skulpturverket presist i Sénoufo-korpuset.

• Metropolitan Museum of Art beholder en Female Poro Figure (Pombia) i tre, 88,3 cm, attribuert til Sénoufo og opprinnelig fra Mali/Elfenbenskysten.
• Met beholder også en Male Pombia (child of Poro) fra Lataha, Korhogo-regionen, og dokumenterer presist rollen til pombibele i Poro-seremoniene.
• Brooklyn Museum beholder en Rhythm Pounder (Siibele) Sénoufo på 102,9 cm, fra Korhogo-regionen.
• Agnes Etherington Art Centre beholder en kvinnelig Poria-figur (Pombia) eller Rhythm Pounder (Déblé) på 116,8 cm og knytter den eksplisitt til funksjonen som « rhythm pounder ».
• Peggy Guggenheim Collection beholder også en kvinnelig figur pombia Sénoufo i tre, fra Elfenbenskysten, på 130 cm.

Bibliografi / kilder

• Metropolitan Museum of Art, Female Poro Figure (Pombia), Senufo folk.
• Metropolitan Museum of Art, Male pombia (child of Poro) figure, Tyebara-Senufo.
• Brooklyn Museum, Rhythm Pounder (Siibele), Senufo, Korhogo-regionen.
• Agnes Etherington Art Centre, Female Poro Figure (Pombia) or Rhythm Pounder (Déblé).
• Peggy Guggenheim Collection, Female figure (pombia), Senufo.
• Hartenberger World Musical Instrument Collection, dokumentasjon om Senufo Déblé og dens funksjon som rhythm pounder.

Rask og sikker sending.Pakkene sendes med sporingsnummer. Levering mellom 1 til 3 dager i Frankrike med Chronopost, 2 til 5 dager i hele EU med Chronopost International. Levering med Colissimo International til resten av Europa og verden

We speak english.

mask afrikansk kunst Afrikansk maske-kunst arte de máscaras africanas arte delle maschere africane
statue afrikansk kunst Arte de estatuas africanas arte delle statue africane Afrikanske maskekunst

Historien til selger

Drevet av Verdenskunst og spesielt afrikansk kunst, kjøper vi hos samlere, tidligere tjenestemenn, militært personell, helsepersonell, ansatte i offentlig arbeid som har arbeidet i Afrika, og også i Côte d'Ivoire hos antikvitetshandlere og meglere som reiser gjennom hele Vest-Afrika for å finne objekter av høy kvalitet. Det er med stolthet vi presenterer verk som, utover å kunne pynte rom, inviterer våre samlere til å tre inn i resonans med rikdommen og dybden i menneskelig uttrykk gjennom den mest autentiske kunsten. Innenfor galleriet Arts Ethniques har vi privilegiet å tilby våre besøkende et eksklusivt utvalg av kunstverk, alle unike og originale. Hver presentert piece er resultatet av en krevende kunstnerisk prosess, båret av en særegen visjon og en behersket håndverkskompetanse, alle disse elementene som garanterer dets ekthet og verdi. Verkene vi tilbyr er ikke industrielle reproduksjoner. De er individuelle kreasjoner, skapt med følelse og presisjon, hver bærer en historie, en identitet og en egen nærvær. Originaliteten utgjør selve grunnlaget for vår forpliktelse til fortreffelighet. Dermed er hvert maskestykke og hver statue i vår samling gjenstand for en streng utvelgelse, for å bevare sjeldenhet og særpreg. Å anskaffe et verk fra Galerie Arts Ethniques er å få i eie en virkelig unik bit: en skapelse som innkapsler både talent, kulturarv og den uttrykksfulle kraften i afrikansk kunst. Det er også en bærekraftig investering i et verk hvis kunstneriske og emosjonelle verdi står tidens gang imot. Vi garanterer at hvert verk som forlater vårt galleri er et autentisk stykk, uten replika, som vitner om kunstnernes kreativitet, kulturarv og lidenskap som har formet dem. Vi inviterer dere til å delta i våre auksjoner i full tillit. Hvert verk som presenteres er en original, unik og uerstattelig skapelse, utvalgt med størst mulig krav for å sikre dets ekthet og kunstneriske verdi. Enten du ønsker å berike en personlig samling eller å plassere et eksepsjonelt verk i ditt rom, tilbyr Galerie Arts Ethniques deg en trygg, transparent og profesjonell ramme for å anskaffe bemerkelsesverdige verk. Kunstauksjoner utgjør et spesielt øyeblikk for å oppdage sjeldne verk som kan bli hjertet i en samling. Å kjøpe et verk i våre auksjoner er ikke bare å kjøpe en gjenstand: det er å investere i en skapelse hvis estetiske verdi og kulturelle rekkevidde styrkes over tid. Verkene som presenteres av Galerie Arts Ethniques viser ikke bare talent og visjon hos kunstnerne, men har også evnen til å forvandle rom og berike blikket til de som betrakter dem. Å delta i våre auksjoner er å delta i en unik opplevelse, der kunstens lidenskap møter samlingens krav. Å by på et verk fra Galerie Arts Ethniques går utover ren transaksjon: det er en handling av forpliktelse og anerkjennelse av kunst i det mest autentiske. Vi inviterer dere til å by med lidenskap og bli med oss i dette eventyret viet til oppdagelse, formidling og feiring av kunst. Kanskje ditt neste hjerteverk allerede venter på deg.
Oversatt av Google Translate

Elfenben Côte d'Ivoire
Senoufo / senufo
Tett og hardt tre
Høyde: 550mm
Bredde: 145mm
Dybde: 125mm
Vekt: 2330gr

Gammel tribalt reparasjon på venstre side av cimier.

Kvinnefigur Sénoufo — Pombia / Déblé

Gjennomgå av de ulike synsbilder tillater identifikasjon av en Sénoufo-kvinnefigur av typen pombia, også kalt i litteraturen som déblé (« rhythm pounder »).

Flere elementer er spesielt karakteristiske for dette koret: den monumentale kvinnekroppen, armer som står tydelig fra kroppen og avsluttes i massivt formede håndflater, geometriske skår, skulpturerte armbånd, det langstrakte ansiktet med synlige tenner og ikke minst den store sirkulære skiven plassert på toppen av hodet, organisert i en korsformet komposisjon med et X-motiv i sentrum.

Denne kombinasjonen ligger svært nær beskrivelsene dokumentert for déblé Sénoufo. En spesialisert kilde som omhandler et déblé Sénoufo beskriver presist en kvinnefigur hvis hender tar formen av landbruksverktøy og hvis hode er toppet av en stor sirkulær skive ornamentert med geometriske mønstre orientert mot de fire retningene.

Opprinnelse geografisk

Elfenbenskysten — Sénoufo-regionen, område i Korhogo

Korpuset av de store pombia/déblé-figurene er hovedsakelig knyttet til Sénoufo-befolkningen i Elfenbenskysten, Mali og Burkina Faso. Verk bevarte i store internasjonale samlinger er særligt knyttet til Korhogo-regionen og landsbyer i Nord-Elfenbenskysten.

Etnisk gruppe / kultur

Sénoufo

Skulpturen tilhører det visuelle vokabularet til Sénoufo-samfunnene, og spesielt kunsten tilknyttet Poro.

The Metropolitan Museum of Art identifiserer de store mannlige og feminine pombibele-figurene som verk av stor betydning bestilt av Poro i Sénoufo-samfunnene i Elfenbenskysten, Mali og Burkina Faso.

Objektstype

Kvinnefigur Pombia / Déblé

Begrepet pombia betegner en figur som tilhører corpus av « Poro-barna » (pombibele i flertall). Déblés er skulpturerte figurer utstyrt med en tung base som gjør dem egnet for håndtering og rytmisk tapping under visse seremonier.

Brooklyn Museum har en bevarte Rhythm Pounder (Siibele) Sénoufo og presiserer at disse skulpturene ble brukt under Poro-Manifestasjoner, særlig innvielser og begravelser.

Kunstnerisk og stilistisk beskrivelse

Figuren viser en svært utsmykket og sterkt geometrisert konstruksjon.

Ansiktet, litt prognathisk, har en forholdsvis kort panne, store opphøyde øyne, en lang og smal nese og en åpen munn som viser en rekke skårte tenner. Lange parallelle skår følger kinnene og forsterker det grafiske uttrykket i ansiktet.

Ørene, omfattende utbredt lateralt, behandles som geometriske volumer og bærer også incisions.

Halsen, sylinderformet og lang, gir en tydelig overgang til brystkassen.

Den øvre delen av hodet domineres av en vid sirkulær skive. Den er strukturert av en tverrkomposisjon: fire relieffbånd som stråler ut fra et senter sirkulært område, mens zigzag-mønstre er arrangert i flere rom. Senteret har et X-motiv som er dypt skåret, et særlig bemerkelsesverdig element i skulpturen.

Brystet er langstrakt og sterkt stilisert. Brystene er volumiøse og prosjektorer framover. magen bærer flere grupper av liniære skåringer, mens lår og armer også har inngravde mønstre.

Armene er spesielt utviklede og avviker kraftig fra kroppen. Forarmene slutter i store stiliserte hender, hvis ytterkanter er merket av flere parallelle innsnitt.

Lukkene har to skulpturerte ringer, mens en annen dekorativ stripe er synlig på overlemmene.

Kneetene er bøyd og kraftige. Lårene og rakkene er sterkt formet, noe som gir figuren en dynamisk holdning til tross for sin vertikale akse.

Hele verket hviler på en massiv sirkulær base, direkte integrert i skulpturen.

Materialer og teknikk

Skåret treverk, med pigmenter eller overflatefarging

Skulpturen er laget i et tett treverk, fullstendig hugget i et vokabular av geometriserte volumer.

Overflaten har en mørk brungrå farge, med områder som er mørkere og lysere som fremhever relieffer, skåringer og de ulike anatomiske volumene.

Symbolikk

Representasjonen legger stor vekt på femininitet, morskap og generativ kraft.

Skåringene i magen er spesielt viktige. Agnes Etherington Art Centre indikerer at visse strålemønstre rundt navlen på kvinnelige Sénoufo-figurer peker mot kvinnens tilstand og moderskap; de er knyttet til en oppfattelse av kvinnen som garant for samfunnets kontinuitet.

Monumentaliseringen av den kvinnelige kroppen er også betydelig i Poro-kunsten. Met anbefaler at sénoufo-kunstnere ofte skildrer kvinnelige figurer større enn sine mannlige partnere, noe som bidrar til viktigheten av den feminine prinsipp og livets matris.

Ritualfunksjon

Pombibele/déblés var assosiert med Poro-innvielsessamfunnet.

Deres funksjon var ikke bare representativ: under visse seremonier kunne initierte personer gripe dem ved armene og slå den tunge basen mot bakken i rytme. Met beskriver denne praksisen under Poro-begravelser og minneseremonier.

Brooklyn Museum bekrefter også bruken av déblés under innvielser og begravelser, og peker på at armene på enkelte deler bærer tegn på gjentatt håndtering.

Den spesielt massive basen på din skulptur passer godt til denne funksjonelle oppfatningen av déblé.

Kulturell kontekst

I Sénoufo-samfunnet utgjør Poro en viktig innvielsesinstitusjon. pombibele-figurene er knyttet til overføring av samfunnsværdier, generasjonskontinuitet og seremonier knyttet til viktige medlemmer av fellesskapet.

Met forklarer at mannlige og feminine figurer ideelt sett dannet en primær hals, som refererer til kontinuiteten av slekten og innlemmelsen av avdøde i den avdøde i den åndelige verden.

Valget av en sterkt utviklet kvinnelig representasjon er spesielt betydningsfullt i denne konteksten: kvinnen har en sentral plass i Sénoufo-tanken om genealogisk og sosial kontinuitet.

Sammenligninger med museale og dokumenterte samlinger

Flere institusjonelle gjenstander gjør det mulig å plassere dette skulpturverket presist i Sénoufo-korpuset.

• Metropolitan Museum of Art beholder en Female Poro Figure (Pombia) i tre, 88,3 cm, attribuert til Sénoufo og opprinnelig fra Mali/Elfenbenskysten.
• Met beholder også en Male Pombia (child of Poro) fra Lataha, Korhogo-regionen, og dokumenterer presist rollen til pombibele i Poro-seremoniene.
• Brooklyn Museum beholder en Rhythm Pounder (Siibele) Sénoufo på 102,9 cm, fra Korhogo-regionen.
• Agnes Etherington Art Centre beholder en kvinnelig Poria-figur (Pombia) eller Rhythm Pounder (Déblé) på 116,8 cm og knytter den eksplisitt til funksjonen som « rhythm pounder ».
• Peggy Guggenheim Collection beholder også en kvinnelig figur pombia Sénoufo i tre, fra Elfenbenskysten, på 130 cm.

Bibliografi / kilder

• Metropolitan Museum of Art, Female Poro Figure (Pombia), Senufo folk.
• Metropolitan Museum of Art, Male pombia (child of Poro) figure, Tyebara-Senufo.
• Brooklyn Museum, Rhythm Pounder (Siibele), Senufo, Korhogo-regionen.
• Agnes Etherington Art Centre, Female Poro Figure (Pombia) or Rhythm Pounder (Déblé).
• Peggy Guggenheim Collection, Female figure (pombia), Senufo.
• Hartenberger World Musical Instrument Collection, dokumentasjon om Senufo Déblé og dens funksjon som rhythm pounder.

Rask og sikker sending.Pakkene sendes med sporingsnummer. Levering mellom 1 til 3 dager i Frankrike med Chronopost, 2 til 5 dager i hele EU med Chronopost International. Levering med Colissimo International til resten av Europa og verden

We speak english.

mask afrikansk kunst Afrikansk maske-kunst arte de máscaras africanas arte delle maschere africane
statue afrikansk kunst Arte de estatuas africanas arte delle statue africane Afrikanske maskekunst

Historien til selger

Drevet av Verdenskunst og spesielt afrikansk kunst, kjøper vi hos samlere, tidligere tjenestemenn, militært personell, helsepersonell, ansatte i offentlig arbeid som har arbeidet i Afrika, og også i Côte d'Ivoire hos antikvitetshandlere og meglere som reiser gjennom hele Vest-Afrika for å finne objekter av høy kvalitet. Det er med stolthet vi presenterer verk som, utover å kunne pynte rom, inviterer våre samlere til å tre inn i resonans med rikdommen og dybden i menneskelig uttrykk gjennom den mest autentiske kunsten. Innenfor galleriet Arts Ethniques har vi privilegiet å tilby våre besøkende et eksklusivt utvalg av kunstverk, alle unike og originale. Hver presentert piece er resultatet av en krevende kunstnerisk prosess, båret av en særegen visjon og en behersket håndverkskompetanse, alle disse elementene som garanterer dets ekthet og verdi. Verkene vi tilbyr er ikke industrielle reproduksjoner. De er individuelle kreasjoner, skapt med følelse og presisjon, hver bærer en historie, en identitet og en egen nærvær. Originaliteten utgjør selve grunnlaget for vår forpliktelse til fortreffelighet. Dermed er hvert maskestykke og hver statue i vår samling gjenstand for en streng utvelgelse, for å bevare sjeldenhet og særpreg. Å anskaffe et verk fra Galerie Arts Ethniques er å få i eie en virkelig unik bit: en skapelse som innkapsler både talent, kulturarv og den uttrykksfulle kraften i afrikansk kunst. Det er også en bærekraftig investering i et verk hvis kunstneriske og emosjonelle verdi står tidens gang imot. Vi garanterer at hvert verk som forlater vårt galleri er et autentisk stykk, uten replika, som vitner om kunstnernes kreativitet, kulturarv og lidenskap som har formet dem. Vi inviterer dere til å delta i våre auksjoner i full tillit. Hvert verk som presenteres er en original, unik og uerstattelig skapelse, utvalgt med størst mulig krav for å sikre dets ekthet og kunstneriske verdi. Enten du ønsker å berike en personlig samling eller å plassere et eksepsjonelt verk i ditt rom, tilbyr Galerie Arts Ethniques deg en trygg, transparent og profesjonell ramme for å anskaffe bemerkelsesverdige verk. Kunstauksjoner utgjør et spesielt øyeblikk for å oppdage sjeldne verk som kan bli hjertet i en samling. Å kjøpe et verk i våre auksjoner er ikke bare å kjøpe en gjenstand: det er å investere i en skapelse hvis estetiske verdi og kulturelle rekkevidde styrkes over tid. Verkene som presenteres av Galerie Arts Ethniques viser ikke bare talent og visjon hos kunstnerne, men har også evnen til å forvandle rom og berike blikket til de som betrakter dem. Å delta i våre auksjoner er å delta i en unik opplevelse, der kunstens lidenskap møter samlingens krav. Å by på et verk fra Galerie Arts Ethniques går utover ren transaksjon: det er en handling av forpliktelse og anerkjennelse av kunst i det mest autentiske. Vi inviterer dere til å by med lidenskap og bli med oss i dette eventyret viet til oppdagelse, formidling og feiring av kunst. Kanskje ditt neste hjerteverk allerede venter på deg.
Oversatt av Google Translate

Detaljer

Etnisk gruppe / kultur
Initiation statue "déblé"
Opprinnelsesland
Elfenbenskysten
Materiale
Tre
Sold with stand
Nei
Tilstand
God tilstand
FrankrikeBekreftet
1598
Objekter solgt
100%
protop

Lignende objekter

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For deg

Afrikansk kunst og stammekunst

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​