Jules Verne - Michael Strogoff - 1877

VERNE, Jules
Michael Strogoff, tsarens kurér
New York, Charles Scribner's Sons, 743 og 745 Broadway, u.å. [ca. 1877/1880]. Amerikansk oversettelse ved W. H. G. Kingston, revidert av Julius Chambers.

Ett bind i oktavformat, originalt forlagsbind i hel grønn tekstil, øvre perm preget med blindtrykt dekor og gulltittel, rygg med opphøyde bind dekorert med raffinerte gullmotiver som forestiller en telegraf, våpen fra Det russiske imperiet og den sibirske tarantassen (Scribners nederst).

Luksusutgave, rikt illustrert med 90 tresnitt i helsideformat etter originaltegninger av franske kunstnere (Férat, Barbant osv.).

Amerikansk luksusutgave i førsteutgave av Jules Vernes mesterverk, utgitt av det berømte forlaget Charles Scribner's Sons i New York. Dette eksemplaret er presentert i sitt originale forlagsbind i mørkegrønt lerret og inneholder den kanoniske oversettelsen av W. H. G. Kingston i Julius Chambers' revisjon.

Bindet utmerker seg med den spektakulære kvaliteten på illustrasjonene: 90 helsides graveringer som skildrer Michel Strogoffs episke ferd fra Moskva til Irkutsk gjennom det opprørske Sibir. Forgyllingen på forlagsbindets rygg (som med enestående finesse gjengir vognen og de russiske keiserlige symbolene) gjør seg svært godt i bokhyllen for beundrere av mesteren innen spekulativ litteratur og 1800-tallets eventyrroman.

Michel Strogoff er en av de få romanene i De ekstraordinære reisene der geografi og historie får fullstendig overtak over science fiction. For å skildre de sibirske steppene, ferden over Uralfjellene og tatariske ritualer nøyaktig, uten noensinne selv å ha vært der, gjorde Jules Verne research hos sin venn, den russiske forfatteren Ivan Turgenjev, og diplomaten og reisende Pierre de Tchihatcheff. Da boken kom ut i 1876, ble den en så overveldende suksess i USA og England at Scribners illustrerte utgaver ble uunnværlige julegaver for amerikanske bibliofile i viktoriatiden.