Eske (4) - Porselen





Catawiki kjøperbeskyttelse
Betalingen din er trygg hos oss helt til du mottar objektet ditt.Vis detaljer
Trustpilot 4.4 | 145662 anmeldelser
Vurdert utmerket på Trustpilot.
Beskrivelse fra selgeren
Jubako japonais à trois étages – Céramique de Mino (Mino-yaki) – Décor floral polychrome – Modèle Banreki – Japon, époque Shōwa tardive / Heisei
Origine : Japon
Région de production : Mino, Japon
Matériau : Céramique émaillée
Type : Jubako – Boîte traditionnelle japonaise à trois étages avec couvercle
Modèle : 万暦三段重 (Banreki Sandan-jū)
Référence : K-5551
Époque : Fin de l'époque Shōwa / époque Heisei (estimation, seconde moitié du XXe siècle ou début du XXIe siècle)
Dimensions : 17,5 × 17,5 × 17 cm
État : Excellent état de conservation
Description
Très bel ensemble japonais traditionnel à trois étages, appelé « Jubako », réalisé en céramique de Mino (Mino-yaki), une région du Japon réputée pour sa longue tradition de production de céramiques.
Ce modèle porte le nom de « Banreki Sandan-jū » (万暦三段重), comme indiqué sur l'étiquette de sa boîte d'origine.
L'ensemble se compose de trois récipients superposables et d'un couvercle assorti.
Chaque étage présente une forme élégante aux contours légèrement arrondis, avec un décor polychrome particulièrement raffiné.
La surface extérieure est ornée de grandes fleurs rouges évoquant des pivoines, entourées de feuillages verts, bleus, jaunes et bruns, reliés par de fines arabesques bleues.
Le couvercle reprend le même décor floral, enrichi de petits motifs d'oiseaux et d'éléments végétaux.
L'intérieur des trois compartiments est recouvert d'une glaçure claire, créant un contraste harmonieux avec la richesse du décor extérieur.
Le dessous des trois récipients porte un petit cachet rouge.
Utilisation traditionnelle
Au Japon, les Jubako sont traditionnellement utilisés pour présenter les mets servis lors des grandes occasions, notamment les plats du Nouvel An japonais, appelés « Osechi Ryōri ».
Les différents étages permettent de disposer séparément plusieurs préparations culinaires.
Aujourd'hui, ces objets sont également appréciés pour leur valeur décorative et leur élégance sur une table.
État de conservation
L'ensemble est en excellent état de conservation.
Aucune fissure ni aucun éclat apparent sur les photographies.
Les couleurs sont vives et la glaçure conserve un bel éclat.
La boîte d'origine est incluse. Elle présente des traces d'usure, de frottement et de vieillissement, notamment sur les angles et les bords.
Veuillez examiner attentivement les photographies, qui font partie intégrante de la description.
Intérêt décoratif et culturel
Cet ensemble illustre l'art de la table traditionnel japonais et le goût pour les compositions florales polychromes.
Sa forme à trois étages, son décor richement coloré et la présence de sa boîte d'origine en font un bel objet pour les amateurs de céramique japonaise et les collectionneurs d'arts de la table asiatiques.
Envoi soigneusement emballé, avec protection individuelle des trois compartiments et du couvercle.
Jubako japonais à trois étages – Céramique de Mino (Mino-yaki) – Décor floral polychrome – Modèle Banreki – Japon, époque Shōwa tardive / Heisei
Origine : Japon
Région de production : Mino, Japon
Matériau : Céramique émaillée
Type : Jubako – Boîte traditionnelle japonaise à trois étages avec couvercle
Modèle : 万暦三段重 (Banreki Sandan-jū)
Référence : K-5551
Époque : Fin de l'époque Shōwa / époque Heisei (estimation, seconde moitié du XXe siècle ou début du XXIe siècle)
Dimensions : 17,5 × 17,5 × 17 cm
État : Excellent état de conservation
Description
Très bel ensemble japonais traditionnel à trois étages, appelé « Jubako », réalisé en céramique de Mino (Mino-yaki), une région du Japon réputée pour sa longue tradition de production de céramiques.
Ce modèle porte le nom de « Banreki Sandan-jū » (万暦三段重), comme indiqué sur l'étiquette de sa boîte d'origine.
L'ensemble se compose de trois récipients superposables et d'un couvercle assorti.
Chaque étage présente une forme élégante aux contours légèrement arrondis, avec un décor polychrome particulièrement raffiné.
La surface extérieure est ornée de grandes fleurs rouges évoquant des pivoines, entourées de feuillages verts, bleus, jaunes et bruns, reliés par de fines arabesques bleues.
Le couvercle reprend le même décor floral, enrichi de petits motifs d'oiseaux et d'éléments végétaux.
L'intérieur des trois compartiments est recouvert d'une glaçure claire, créant un contraste harmonieux avec la richesse du décor extérieur.
Le dessous des trois récipients porte un petit cachet rouge.
Utilisation traditionnelle
Au Japon, les Jubako sont traditionnellement utilisés pour présenter les mets servis lors des grandes occasions, notamment les plats du Nouvel An japonais, appelés « Osechi Ryōri ».
Les différents étages permettent de disposer séparément plusieurs préparations culinaires.
Aujourd'hui, ces objets sont également appréciés pour leur valeur décorative et leur élégance sur une table.
État de conservation
L'ensemble est en excellent état de conservation.
Aucune fissure ni aucun éclat apparent sur les photographies.
Les couleurs sont vives et la glaçure conserve un bel éclat.
La boîte d'origine est incluse. Elle présente des traces d'usure, de frottement et de vieillissement, notamment sur les angles et les bords.
Veuillez examiner attentivement les photographies, qui font partie intégrante de la description.
Intérêt décoratif et culturel
Cet ensemble illustre l'art de la table traditionnel japonais et le goût pour les compositions florales polychromes.
Sa forme à trois étages, son décor richement coloré et la présence de sa boîte d'origine en font un bel objet pour les amateurs de céramique japonaise et les collectionneurs d'arts de la table asiatiques.
Envoi soigneusement emballé, avec protection individuelle des trois compartiments et du couvercle.

