Antikvitet Vindu - 1750-1800 - Utskåret trepanel

Kinesisk gildet tresnittpanel i høy-relieff og åpent arbeid – Mu Guiying og Yang Zongbao – Qing-dynastiet

Et imponerende antikt kinesisk panel i gildet treverk med høyt høyrelieff og åpent arbeid, tilskrevet Qing-dynastiet, som viser en utsmykket scene fra de legendariske Yang-familien generaler (Yang Jia Jiang).

Sammensetningen forestiller den feirede kvinnelige krigeren Mu Guiying og hennes ektemann Yang Zongbao som rir sammen på hesteryggen når de legger ut på en militær ekspedisjon.

De to hovedfigurer ledsages av soldater som bærer militære bannere. Spesiell interesse vekker de kinesiske tegnene som vises på bannere: «杨» (Yang) til venstre og «穆» (Mu) til høyre. Disse innskriftene gir sterk bevis for å identifisere scenen som Mu Guiying og Yang Zongbao som leder troppene i en militær kampanje.

Den rikt detaljerte komposisjonen inkluderer en befestet portåpning, militære bannere, trær, steinete landskap og nøye uthugne hester.

Panelet viser tradisjonell kinesisk treskjæringshåndverk, som kombinerer dypt uthugne figurer i høy-relieff med gjennomhullte elementer i åpent arbeid. Den tredimensjonale bearbeidingen av krigerne, hestene og arkitektoniske detaljer skaper en imponerende dybde, bevegelse og visuell dramatikk.

Den gildede dekorasjonen er spesielt attraktiv, og fremhever den utsmykkede uthuggingen og øker rikdommen i komposisjonen.

Mu Guiying er en av de mest feirede kvinnelige krigerne i kinesisk tradisjonell litteratur og opera. Sammen med sin ektemann Yang Zongbao er hun en viktig skikkelse i de legendariske historiene om Yang-familien generaler, som er lagt til Song-dynastiet.

Dette dekorative panelet er et interessant eksempel på tradisjonell kinesisk narrativ treskjæring, som kombinerer historisk legende, kunstnerisk håndverk og heldige kulturelle symboler.

Opprinnelse: Kina
Periode: Qing-dynastiet (1644–1912), tilskrevet
Materiale: Tre
Teknikk: High-relief og åpent arbeid i treverk med gildet og lakkert dekor
Motiv: Mu Guiying og Yang Zongbao som legger ut på en militær ekspedisjon

Dimensjoner:
- Bredde: 57 cm
- Høyde: 23 cm
- Tykkelse: 3,5 cm
- Vekt: 1 400 g

Tilstand:

Den gildede dekorasjonen er generelt veldig godt bevart, med normal slitasje i tråd med alder og bruk.

Det forekommer noen aldersrelaterte sprukker i treet, sammen med mindre skader og brudd.

Til tross for disse skavankene forblir den overordnede dekorative fremstillingen attraktiv, og de prinsipielle uthuggede figurene og den narrative komposisjonen er tydelig synlige.

Vennligst undersøke alle fotografier nøye for fullstendig bilde av tilstanden, da de utgjør en viktig del av beskrivelsen.

Internationale kjøpere:

Importavgifter, skatter og toll kan påløpe avhengig av mottakerland. Disse kostnadene er kjøpers ansvar.

Panelet vil bli forsvarlig pakket for internasjonal frakt.