Alexandre Dumas - L'Arabie Heureuse - 1860





1 € |
|---|
Catawiki kjøperbeskyttelse
Betalingen din er trygg hos oss helt til du mottar objektet ditt.Vis detaljer
Trustpilot 4.4 | 145967 anmeldelser
Vurdert utmerket på Trustpilot.
Den franskspråklige førsteutgaven av Alexandre Dumas’ *L’Arabie Heureuse* ble utgitt av Michel Lévy Frères i 1860 og er komplett i tre heftede bind.
Beskrivelse fra selgeren
L'Arabie heureuse: minner fra reiser i Afrika og Asia / av Hadji-Abd-El-Hamid Bey - Paris: M. Levy freres 1860, første utgave. Sider: 935, størrelse cm 19 x 12.
Brosjyre/redaksjonell utgave, generelt god stand, beskjedne eierstempler. Verket i sin helhet.
-L'Arabie heureuse, souvenirs de voyages en Afrique et en Asie- (Arabia Felix, minner fra reiser i Afrika og i Asia) presenteres som beretningen om forfatterens eventyr i Arabia. Det sies at Louis du Couret (1812-1867) var en fransk eventyrer som konverterte til islam og som hadde antått navnet Hajji ʻAbd al-Hamid. Han mottok den militære graden bey (omtrent tilsvarende oberst) av Muhammad 'Ali, hersker i Egypt. Detaljene om hans liv og ektheten av hans reiseskildringer er gjenstand for tvil; de eventyrlige hendelsene og oppdagelsene som fortelles i hans skrifter anses som oppdiktede, sannsynligvis tilskrevet den berømte franske forfatteren Alexandre Dumas (1802-1870), som skulle ha tatt hånd om publikasjonen av verket. L'Arabie heureuse beskriver forfatterens vandringer langs Rødehavet, sør for Jeddah, i 1840-årene. Hans reise, rik på motgang, er gjennomsyret av havstormer, møter med pirater og den typiske fascinasjonen ved reiser i ørkenen. Fortellingsrytmen er drivende og personene preges av en eksotisk orientalsk karakter. Forfatteren sier om seg selv: «Jeg har blitt arabisk. Jeg reiser ikke i forretningsøyemed, men av nysgjerrighet og ren fornøyelse.» Store deler av verket, delt i tre bind, er viet hans opphold i kystbyen Abu ʻArish – i dagens Saudi-Arabia – hvor han råder sharif (lokal leder) om fordelene ved europeisk militærarkitektur og gir et ungt lokalt menneske råd om hans kjærlighetsliv. I essayet Voyageurs et écrivains français en Égypte (Reisende og franske forfattere i Egypt) tilskriver den franske litteraturkritikeren Jean-Marie Carré uten forbehold hele verket til Dumas. I et avsnitt som minner om Dumas’ opprinnelse, forteller Du Couret om en trist skjebne til en creole-jente opprinnelig fra øya Réunion, som ble solgt til sultanen av Oman. Dumas er kjent for sin freidige initiativrikhet i litteratur. I en tid da mange romaner ble publisert først i aviser i kapitler før de kom ut i bokform, liker forfatteren – i rollen som ’Abd al-Hamid Bey – å la fortellingen forbli uferdig, noe som tvinger leseren til å kjøpe neste kapittel for å finne ut hvordan historien ender. Moderne studier har overbevisende hevdet at Du Couret aldri har eksistert, og at det ganske enkelt er en oppdiktelse av Alexandre Dumas.
L'Arabie heureuse: minner fra reiser i Afrika og Asia / av Hadji-Abd-El-Hamid Bey - Paris: M. Levy freres 1860, første utgave. Sider: 935, størrelse cm 19 x 12.
Brosjyre/redaksjonell utgave, generelt god stand, beskjedne eierstempler. Verket i sin helhet.
-L'Arabie heureuse, souvenirs de voyages en Afrique et en Asie- (Arabia Felix, minner fra reiser i Afrika og i Asia) presenteres som beretningen om forfatterens eventyr i Arabia. Det sies at Louis du Couret (1812-1867) var en fransk eventyrer som konverterte til islam og som hadde antått navnet Hajji ʻAbd al-Hamid. Han mottok den militære graden bey (omtrent tilsvarende oberst) av Muhammad 'Ali, hersker i Egypt. Detaljene om hans liv og ektheten av hans reiseskildringer er gjenstand for tvil; de eventyrlige hendelsene og oppdagelsene som fortelles i hans skrifter anses som oppdiktede, sannsynligvis tilskrevet den berømte franske forfatteren Alexandre Dumas (1802-1870), som skulle ha tatt hånd om publikasjonen av verket. L'Arabie heureuse beskriver forfatterens vandringer langs Rødehavet, sør for Jeddah, i 1840-årene. Hans reise, rik på motgang, er gjennomsyret av havstormer, møter med pirater og den typiske fascinasjonen ved reiser i ørkenen. Fortellingsrytmen er drivende og personene preges av en eksotisk orientalsk karakter. Forfatteren sier om seg selv: «Jeg har blitt arabisk. Jeg reiser ikke i forretningsøyemed, men av nysgjerrighet og ren fornøyelse.» Store deler av verket, delt i tre bind, er viet hans opphold i kystbyen Abu ʻArish – i dagens Saudi-Arabia – hvor han råder sharif (lokal leder) om fordelene ved europeisk militærarkitektur og gir et ungt lokalt menneske råd om hans kjærlighetsliv. I essayet Voyageurs et écrivains français en Égypte (Reisende og franske forfattere i Egypt) tilskriver den franske litteraturkritikeren Jean-Marie Carré uten forbehold hele verket til Dumas. I et avsnitt som minner om Dumas’ opprinnelse, forteller Du Couret om en trist skjebne til en creole-jente opprinnelig fra øya Réunion, som ble solgt til sultanen av Oman. Dumas er kjent for sin freidige initiativrikhet i litteratur. I en tid da mange romaner ble publisert først i aviser i kapitler før de kom ut i bokform, liker forfatteren – i rollen som ’Abd al-Hamid Bey – å la fortellingen forbli uferdig, noe som tvinger leseren til å kjøpe neste kapittel for å finne ut hvordan historien ender. Moderne studier har overbevisende hevdet at Du Couret aldri har eksistert, og at det ganske enkelt er en oppdiktelse av Alexandre Dumas.

