Plutarco - [Post Incunable] Graecorum Romanorumque Illustrium Vitae - 1538

De parallelle livene, helter, fåfengelighet og moral: de store menns laster (og noen dyder)
Raffinert venezianisk utgave etter incunabula, av mesterverket til Plutark, de Parallelle Livene av Grekere og Romere, i den latinske oversettelsen av Lapo Fiorentino, Guarino Veronese og Donato Acciaiuoli. Et symbol på humanismen og en uuttømmelig kilde for moralsk og politisk refleksjon i renessansen, representerer denne utgaven av Ravani en av de klareste trykkene av Plutark fra det 16. århundre. Eksemplaret inneholder eiendomsnotatet til Bartolomeo De Fabris og har rubrikker for kapitler samt marginalnotater, levende spor av lesing og sammenligning med den klassiske teksten.
markedsverdi
Veneziansk utgave fra 1538, verdsatt for sin typografiske klarhet og redaksjonelle omsorg fra Ravani, er i dag ettertraktet blant samlere av renessanseklassikere. Hele og godt bevarte eksemplarer ligger mellom 2.800 og 4.000 euro, med høyere vurderinger for eksemplarer i samtidige pergament eller med betydningsfulle opphav. Interesse for de humanistiske oversettelsene av Plutark opprettholder en jevn etterspørsel i det europeiske antikvitetsmarkedet.

FYSISK BESKRIVELSE OG TILSTAND
Pergamentbind med få bruksspor, manuskript-tittel på ryggen. Trykkmerke på forsiden og på slutten, to store xylografier med symbolet av en tohodet sjøslange innen en figurert ramme; innledende xylografiske initialer med illustrasjoner og rubrikker utført av en senere hånd. Noen små larvespor, lette vannskader i margen. Samtidige notater i margene på enkelte kapitler. Sider 40 nn; 714; (2).

FULL TITTEL OG FORFATTER
Graecorum Romanorumque illustrium vitae.
Venetiis, Victor à Rabanis & socii, 1538.
Plutark av Cheronea

KONTEKST OG BETYDNING
Plutarks parallelle liv utgjør et av høydepunktene i antikk biografisk litteratur: en sammenligning mellom berømte menn fra den greske og romerske verden, med mål om å vise hvordan dyd og menneskelig svakhet manifesterer seg i ulike, men speilvendte, kontekster. Verket ble sett på som en grunnleggende moralsk tekst i renessansen, en veiledning for dannelsen av borgere og prinser.
Denne utgaven, kuratert av Ravani, skiller seg ut for sin filologiske presisjon og typografiske klarhet, og reflekterer den fulle modenheten til venetiansk trykkekunst på 1530-tallet. De figurerte initialene og det typografiske merket – et symbol på gjenfødelse og kunnskap – antyder den humanistiske spenningen mellom klassisk viten og kristen tro.

Forfatterens biografi
Plutark av Cheronea (ca. 47 – ca. 120 e.Kr.), filosof, biograf og prest ved Delfi, var en av de mest fremtredende skikkelsene i den gresk-romerske keisertiden. Hans Parallelle liv utgjør et moralsk og politisk verk med enestående innflytelse, hvor hvert par av biografier sammenligner en greker og en romer som er forenet gjennom dyder eller laster. Verket hans inspirerte forfattere og tenkere fra Montaigne til Shakespeare, og videre til Rousseau og moderne moralister.

Utskrifts historie og sirkulasjon
Vittore dei Ravani sitt verksted, aktivt i Venezia mellom 1530 og 1540, var kjent for produksjon av klassiske tekster med stor typografisk eleganse, ofte ledsaget av brede tresnitt og illustrerte kapitler. Denne utgaven fra 1538, trykt i april, var en av de første til å standardisere de ulike latinske oversettelsene av Vitae — av Lapo Fiorentino, Guarino Veronese og Donato Acciaiuoli — i ett sammenhengende verk. Den utgivelsesmessige suksessen var betydelig: verket spredte seg over hele Europa og ble en modell for stil og lærdom for generasjoner av humanister og lærde lesere.

Bibliografi og referanser
Adams P1605. — Renouard, Annales de l’imprimerie des Alde, s. 229. — Brunet IV, 735. — Graesse V, 367. — Mortimer, Italian Sixteenth-Century Books, 410. — EDIT16 CNCE 38036. — Olschki, Plutarco e la fortuna delle Vitae, bind I, s. 112.