Illuminated Manuscript - Manoscritto Etiope Ge‘ez - 1790
07
dager
15
timer
48
minutter
22
sekunder
Nåværende bud
€ 100
Reservasjonspris ikke oppfylt
Ekspert
Valgt av Ilaria Colombo
Spesialist på gamle bøker med fokus på teologiske stridigheter siden 1999.
Estimat € 1.200 - € 2.000
15 andre ser på dette objektet
 Budgiver 8358 | 100 € | |
|---|---|---|
 Budgiver 0002 | 10 € |
Catawiki kjøperbeskyttelse
Betalingen din er trygg hos oss helt til du mottar objektet ditt.Vis detaljer
Trustpilot 4.4 | 122529 anmeldelser
Vurdert utmerket på Trustpilot.
Dette ge‘ez-illuminert manuskript med tittelen Manoscritto Etiope Ge‘ez av Illuminated Manuscript gir et innblikk i etiopisk fromhet gjennom håndfargede illustrasjoner i en ekte læderbinding.
KI-assistert oppsummering
Beskrivelse fra selgeren
Boken om ørkenen og fargene – Etiopisk kodeks miniert og farget på pergament
Dette manuskriptet, innbundet i en original lærinnbinding med bruksslitasje og håndrem, representerer et typisk eksempel på privat fromhet i den kristne Etiopia.
Teksten, skrevet på Ge‘ez — det hellige og liturgiske språket i den kopto-etiopeiske ritualen — inneholder bønner og liturgiske formularer ledsaget av rubrikker i rødt, i tråd med tradisjonen for klostermanuskripter. Frontminiaturen viser tre hellige eller profeter med glorie og hvite skjegg, tegnet med en enkel men kraftfull strek, innenfor et fargeregister av pastelltoner som nå er bleket av tidens tann.
markedsverdi
På det internasjonale antikvitetsmarkedet varierer etiopiske miniatyrmanuskripter i god stand med original innbinding vanligvis mellom 900 og 2000 euro, med høyere priser for komplette og illustrerte eksemplarer. Denne koden ligger i midten av prisintervallet, mellom 1200 og 1500 euro, avhengig av tilstand og tekstintegritet.
BETINGELSE
Etiopisk manuskript på pergament, skrevet på språket Ge‘ez i svart og rødt, 2 kolonner per side, 14 linjer per kolonne. En fullside flerfarget miniatyr i begynnelsen av teksten, som viser tre hellige menn med aureoler. Originalt lærbind i brunt skinn med patina av bruk og helrem, slitasje ved kantene og små mangler; innvendig godt bevart, med bruning og bruksspor. Sider 142.
FULL TITTEL OG FORFATTER
Etiopisk liturgisk kode i Ge‘ez-språket.
Etiopia, 1700- og 1800-tallet.
Sør-Afrika
Vennligst oppgi teksten du ønsker oversatt, slik at jeg kan hjelpe deg med oversettelsen.
Manuskriptet vitner om kontinuiteten i den etiopiske kristne tradisjonen, som er forankret i de gamle kopte- og greske versjonene av Skriftene. Kodene av denne typen ble produsert i monasteriene i Gondar- og Tigray-regionene, ofte på geitpergament, og var ment for personlig eller andaktsfull bruk. Ikonografien av de tre helgenene med granatepler kan knyttes til den trinitariske symbolikken eller de tre vise menn, men også til fremstillingene av de hellige munkefundatorene av de etiopiske fellesskapene.
Forfatterens biografi
Anonym etiopisk munk kopiør, sannsynligvis aktiv mellom slutten av 1700-tallet og begynnelsen av 1800-tallet. Utdannelsen av etiopiske skrivere fant sted innenfor klosterskoler, hvor språket Ge‘ez fortsatte å bli lært som et hellig og litterært språk.
UTSKRIFTSHISTORIE
De etiopiske manuskriptene ble produsert kontinuerlig frem til 1900-tallet, da trykkekunsten begynte å erstatte dem i den liturgiske produksjonen. Kopier på geite- eller saueskinn, med naturlige pigmenter og lærbindingsbindinger, representerer det siste reflekset av den senmiddelalderske afrikanske kristne tradisjonen.
BIBLIOGRAFI
Mercier, Jacques. L’art éthiopien. Paris: Citadelles & Mazenod, 2007.
Uhlig, Siegbert. Encyclopaedia Aethiopica. Wiesbaden: Harrassowitz, 2003–2014.
Leroy, Jules. De illustrerte etiopiske manuskriptene. Paris: CNRS, 1964.
Historien til selger
Luksusbøker: Din go-to-guide for nabbing litterære skatter!
Legger du ut på den spennende reisen med å samle sjeldne og tidløse trykte verk? Her er din snappy oversikt, "The Collector's Cheat Sheet," for å sikre at du ikke bare blar sider, men stabler opp verdien:
1. Utgave og sjeldenhet: Sjeldenhet er navnet på spillet. Førsteutgaver, begrensede opplag og bøker som flagrer unike funksjoner som iøynefallende illustrasjoner eller halsbrekkende bindinger? Betrakt dem som VIP-ene i samlerverdenen.
2. Tilstand og dimensjon: Se for deg dette – en bok i minttilstand, uberørt av slitasjens elendighet. Snu nå manuset: slitasje, rev, misfarging - de er skurkene her. Og ikke glem å øke størrelsen på dimensjonene, for en boks størrelse betyr noe i samleruniverset.
3. Autentisitet: I en verden av kopier og forfalskninger er det å verifisere en boks autentisitet ditt superhelttrekk. Ekspertundersøkelse og autentisering - dine trofaste sidekicks i dette oppdraget.
4. Provenance: Hvem eide den før deg? Hvis boken har hobnobbet med kjente personer eller danset gjennom historiske hendelser, skyter verdien i været. Hver bok har en historie, men noen har blockbuster-historier.
5. Etterspørsel og markedstrender: Tenk på bokførte verdier som aksjemarkedet i den litterære verden. Hold deg kunnskapsrik på samlertrender og markedsskift for å ri på bølgene av verdi.
6. Emne: Noen emner er som fin vin - de blir bedre med tiden. Dykk ned i emner med en tidløs appell eller ri på bølgen av ny kulturell og historisk relevans.
7. Binding og design: Skjønnhet er mer enn huden dyp. Intrikate bindinger, fantastiske omslag og illustrasjoner - dette er tilbehøret som gjør en bok runway-klar i samlerens øyne.
8. Assosiasjonskopier: Bøker med et personlig preg – enten det er en tilknytning til forfatteren eller en kjent personlighet – hever de historiske vibbene. En bok med bakgrunnshistorie? Tell oss inn.
9. Investeringspotensial: Lidenskap er motoren, men noen samlere øyne fremtidig avkastning. Husk imidlertid at bokmarkedet kan være like uforutsigbart som en plot twist.
10. Ekspertråd: Ny i spillet? Ikke spill solo. Søk visdom fra bokguruene, slå opp bokmesser og bli med i samlersamfunn. Vi i Luxury Books er Yodaene i den sjeldne bokgalaksen, og hjelper deg med å bygge samlinger som skriker raffinement og kulturell tyngde.
Fordi å samle sjeldne bøker ikke bare handler om dollartegn - det er en reise for å bevare arv og omfavne litterære skatter. God samling!
Oversatt av Google TranslateBoken om ørkenen og fargene – Etiopisk kodeks miniert og farget på pergament
Dette manuskriptet, innbundet i en original lærinnbinding med bruksslitasje og håndrem, representerer et typisk eksempel på privat fromhet i den kristne Etiopia.
Teksten, skrevet på Ge‘ez — det hellige og liturgiske språket i den kopto-etiopeiske ritualen — inneholder bønner og liturgiske formularer ledsaget av rubrikker i rødt, i tråd med tradisjonen for klostermanuskripter. Frontminiaturen viser tre hellige eller profeter med glorie og hvite skjegg, tegnet med en enkel men kraftfull strek, innenfor et fargeregister av pastelltoner som nå er bleket av tidens tann.
markedsverdi
På det internasjonale antikvitetsmarkedet varierer etiopiske miniatyrmanuskripter i god stand med original innbinding vanligvis mellom 900 og 2000 euro, med høyere priser for komplette og illustrerte eksemplarer. Denne koden ligger i midten av prisintervallet, mellom 1200 og 1500 euro, avhengig av tilstand og tekstintegritet.
BETINGELSE
Etiopisk manuskript på pergament, skrevet på språket Ge‘ez i svart og rødt, 2 kolonner per side, 14 linjer per kolonne. En fullside flerfarget miniatyr i begynnelsen av teksten, som viser tre hellige menn med aureoler. Originalt lærbind i brunt skinn med patina av bruk og helrem, slitasje ved kantene og små mangler; innvendig godt bevart, med bruning og bruksspor. Sider 142.
FULL TITTEL OG FORFATTER
Etiopisk liturgisk kode i Ge‘ez-språket.
Etiopia, 1700- og 1800-tallet.
Sør-Afrika
Vennligst oppgi teksten du ønsker oversatt, slik at jeg kan hjelpe deg med oversettelsen.
Manuskriptet vitner om kontinuiteten i den etiopiske kristne tradisjonen, som er forankret i de gamle kopte- og greske versjonene av Skriftene. Kodene av denne typen ble produsert i monasteriene i Gondar- og Tigray-regionene, ofte på geitpergament, og var ment for personlig eller andaktsfull bruk. Ikonografien av de tre helgenene med granatepler kan knyttes til den trinitariske symbolikken eller de tre vise menn, men også til fremstillingene av de hellige munkefundatorene av de etiopiske fellesskapene.
Forfatterens biografi
Anonym etiopisk munk kopiør, sannsynligvis aktiv mellom slutten av 1700-tallet og begynnelsen av 1800-tallet. Utdannelsen av etiopiske skrivere fant sted innenfor klosterskoler, hvor språket Ge‘ez fortsatte å bli lært som et hellig og litterært språk.
UTSKRIFTSHISTORIE
De etiopiske manuskriptene ble produsert kontinuerlig frem til 1900-tallet, da trykkekunsten begynte å erstatte dem i den liturgiske produksjonen. Kopier på geite- eller saueskinn, med naturlige pigmenter og lærbindingsbindinger, representerer det siste reflekset av den senmiddelalderske afrikanske kristne tradisjonen.
BIBLIOGRAFI
Mercier, Jacques. L’art éthiopien. Paris: Citadelles & Mazenod, 2007.
Uhlig, Siegbert. Encyclopaedia Aethiopica. Wiesbaden: Harrassowitz, 2003–2014.
Leroy, Jules. De illustrerte etiopiske manuskriptene. Paris: CNRS, 1964.
Historien til selger
Luksusbøker: Din go-to-guide for nabbing litterære skatter!
Legger du ut på den spennende reisen med å samle sjeldne og tidløse trykte verk? Her er din snappy oversikt, "The Collector's Cheat Sheet," for å sikre at du ikke bare blar sider, men stabler opp verdien:
1. Utgave og sjeldenhet: Sjeldenhet er navnet på spillet. Førsteutgaver, begrensede opplag og bøker som flagrer unike funksjoner som iøynefallende illustrasjoner eller halsbrekkende bindinger? Betrakt dem som VIP-ene i samlerverdenen.
2. Tilstand og dimensjon: Se for deg dette – en bok i minttilstand, uberørt av slitasjens elendighet. Snu nå manuset: slitasje, rev, misfarging - de er skurkene her. Og ikke glem å øke størrelsen på dimensjonene, for en boks størrelse betyr noe i samleruniverset.
3. Autentisitet: I en verden av kopier og forfalskninger er det å verifisere en boks autentisitet ditt superhelttrekk. Ekspertundersøkelse og autentisering - dine trofaste sidekicks i dette oppdraget.
4. Provenance: Hvem eide den før deg? Hvis boken har hobnobbet med kjente personer eller danset gjennom historiske hendelser, skyter verdien i været. Hver bok har en historie, men noen har blockbuster-historier.
5. Etterspørsel og markedstrender: Tenk på bokførte verdier som aksjemarkedet i den litterære verden. Hold deg kunnskapsrik på samlertrender og markedsskift for å ri på bølgene av verdi.
6. Emne: Noen emner er som fin vin - de blir bedre med tiden. Dykk ned i emner med en tidløs appell eller ri på bølgen av ny kulturell og historisk relevans.
7. Binding og design: Skjønnhet er mer enn huden dyp. Intrikate bindinger, fantastiske omslag og illustrasjoner - dette er tilbehøret som gjør en bok runway-klar i samlerens øyne.
8. Assosiasjonskopier: Bøker med et personlig preg – enten det er en tilknytning til forfatteren eller en kjent personlighet – hever de historiske vibbene. En bok med bakgrunnshistorie? Tell oss inn.
9. Investeringspotensial: Lidenskap er motoren, men noen samlere øyne fremtidig avkastning. Husk imidlertid at bokmarkedet kan være like uforutsigbart som en plot twist.
10. Ekspertråd: Ny i spillet? Ikke spill solo. Søk visdom fra bokguruene, slå opp bokmesser og bli med i samlersamfunn. Vi i Luxury Books er Yodaene i den sjeldne bokgalaksen, og hjelper deg med å bygge samlinger som skriker raffinement og kulturell tyngde.
Fordi å samle sjeldne bøker ikke bare handler om dollartegn - det er en reise for å bevare arv og omfavne litterære skatter. God samling!
Oversatt av Google TranslateDetaljer
Antall bøker
1
Subjekt
Historie
Boktittel
Manoscritto Etiope Ge‘ez
Forfatter/ Illustrator
Illuminated Manuscript
Tilstand
God
Publication year oldest item
1790
Height
141 mm
Utgave
1. utgave, Illustrert utgave
Width
108 mm
Språk
Ge'ez
Originalspråk
Ja
Forlegger
Etiopia, XVIII–XIX secolo
Binding
Lær
Tillegg
Håndfarget illustrasjoner
Antall sider
142
Solgt av
