Ambroise Paré - (MONSTERS & WITCHCRAFT MEDICINE ILLUSTRATED) Les Oeuvres d'Ambroise Paré - 1585

Elegitur presenterer i verdensomspennende eksklusivitet: «Les Œuvres d’Ambroise Paré», Paris, Gabriel Buon, 1585 – en av de mest prestisjefylte og ettertraktede utgavene i medisinsk og kirurgisk historie.

Ambroise Paré (1510–1590), ansett som enstemmig som faren til den moderne kirurgien, revolusjonerte disiplinen ved å gå fra en kunnskap fortsatt dominert av middelalderske overtro til en praksis basert på direkte observasjon, klinisk erfaring og menneskelighet overfor pasienten.

Da han ble utdannet som barberer-lege, ble Paré raskt militærlege og deretter Første kirurg for kongen av Frankrike, og tjente fire regenter: Enrico II, Francesco II, Carlo IX og Enrico III, og opplevde noen av de mest dramatiske og blodige øyeblikkene i Frankrikes historie, inkludert Religionskrigene og den tragiske St. Bartholomeus natt (1572).

Hans mesterlige verk, «Les Œuvres», representerer ikke bare en oppsummering av hans praktiske kunnskap, men også et menneskelig og historisk dokument av enestående verdi.

⸻

Utgaven fra 1585 – Hos Gabriel Buon, Paris

Utgaven du presenterer er en av de mest berømte og praktfulle. Utgitt av Gabriel Buon i 1585, mens Paré fortsatt levde, er den definert som «Fjerde utgave, revidert og utvidet av forfatteren».
Dette betyr at Paré personlig overvåket utgaven, konsolidert og utvidet korpuset, lagt til nye traktater, revidert anatomiske illustrasjoner og oppdatert kirurgiske verktøy og teknikker.

Distinkte egenskaper ved utgaven:
Monumental gravering på forsiden, typisk for den beste franske bokkunsten fra sen 1500-tall, med et rikt allegorisk oppsett.
• Trykk på tykt, høykvalitets papir, med skarpe tegn og bred marginalia, beregnet på et kultivert publikum: leger, forskere, hoffolk.
• Verdifull ikonografisk galleri: kirurgiske verktøy, anatomiske modeller, avbildninger av deformiteter, portretter av klassiske forfattere.
Autoritativt kongelig privilegium, et tegn på verkets prestisje ved hoffet til Henrik III.

⸻

INNHOLD AV VERKET — Treatise etter treatise

Verket er delt inn i 29 bøker, som dekker hele horisonten innenfor renessansens kirurgi. Her er en presentasjon kapittel for kapittel (i utvidet, men lesbar form):

1. Menneskekroppens anatomi

Paré oppsummerer den anatomiske kunnskapen fra sin tid, basert på disseksjoner. Dette er en viktig del fordi den gjenspeiler overgangen fra galenisk til renessansemedisin.

2. Skuddsår

Det mest berømte kapittelet: Paré sluttet å bruke kokende olje til å behandle arquebusskudd, og introduserte en lindrende salve som reddet utallige liv.

3–4. Amputasjoner og ligatur av arterier

En av hans mest avgjørende nyvinninger. Paré perfeksjonerte ligeringsteknikken, og unngikk behovet for å kauterisere lemmet med varme jern.

5. Kirurgiske instrumenter

Et veritabelt kompendium av instrumenter: proteser, tang, sonder, skalpeller. Mange ble oppfunnet av Paré selv.

6–10. Bein, brudd og forskyvninger

Paré foreslo metoder for immobilisering, inkludert de første konseptuelle anvendelsene av det som skulle bli moderne ortopedi.

11–15. Indre sykdommer og svulster

Overraskende moderne tilnærming, fokusert på prognose og smertebehandling.

16. Fødselshjelp og gynekologi

En avhandling med sjeldne anatomiske illustrasjoner for tiden. Paré var en av de første kirurgene som beskrev sikre obstetriske manøverteknikker.

17–20. Deformiteter og «monstroositeter»

En fascinerende og svært berømt seksjon: Paré samler tilfeller av medfødte anomalier og misdannelser, og fletter sammen vitenskapelige observasjoner og teologiske tolkninger.

21–24. Militærkirurgi

Frukten av hans erfaringer på de europeiske slagmarkene, er det en av de første systematiske beretningene om krigsmedisin.

25–29. Oppskrifter, behandlinger og filosofiske konklusjoner

En overraskende avsluttende del, hvor kirurgi og moral flettes sammen. Paré gjentar sitt berømte sitat:
«Je le pansai, Dieu le guérit.»
(«Jeg helbredet ham, men Gud helbredet ham.»)

⸻

BETYDEN OG VIRKNINGEN AV VERKET

1. Fødselen av vitenskapelig kirurgi

«Les Œuvres» markerer den definitive overgangen fra barberkirurgen til legekirurgen. For første gang behandles kirurgi med teoretisk strenghet, intellektuell uavhengighet og profesjonell verdighet.

2. Sosial påvirkning

Paré forbedret den offentlige oppfatningen av kirurger, og forvandlet dem fra håndverkere til respekterte skikkelser i medisinsk sammenheng.

3. Europeisk diffusjon

Verket ble raskt oversatt og sirkulert blant de europeiske domstolene, og påvirket kirurgien i Italia, Tyskland, England og Nederland sterkt.

4. Et humanistisk verk

I motsetning til mange avhandlinger fra den tiden, skrev Paré på fransk og ikke på latin.
Dette demokratiserte medisinsk kunnskap og plasserte den innenfor renessansens store kulturelle bevegelse.

⸻

HISTORISK KONTEKST

Verket ble født i en tid med enorm politisk og kulturell spenning:
• De franske religionskrigene (1562–1598) river landet i stykker.
• Militærkirurgens rolle er voksende, uunnværlig i de nye ildkrigene.
• Vesalius' anatomiske revolusjon (1543) forandret medisinen for alltid.
• Frankrike opplever en turbulent periode: Katarina av Medici, Henrik IIs død, arvekrisen.

Paré var personlig involvert i mange av disse hendelsene; han behandlet Henrik II etter den berømte dødsulykken i turneringen i 1559 og var vitne til massakren på Bartolomeusdagen.

⸻

FASCINERENDE KURIOSITETER (få kjenner dem)

1. Paré oppfant en av de første funksjonelle mekaniske protesene

Han designet artikulerte metallhender, leddben og støtter for funksjonshemmede soldater. Mange modeller regnes som forløpere til biomekanisk ortopedi.

2. Teorien hans om «monstre» var århundrer forut for sin tid

Selv om han var religiøs, formulerte Paré proto-vitenskapelige forklaringer på misdannelser, og forutså at genetikere og embryologer skulle vurdere naturlige, ikke overnaturlige, årsaker.

3. Paré var blant de første som la merke til verdien av pasientpsykologi

Beskriver tilfeller der frykt, tristhet eller håp påvirker helbredelse.

4. Han reddet liv ved å stoppe brenningen av de sårede.

Beslutningen om å gi opp den kokende oljen kom nesten tilfeldig: en natt, under et slag, tok salven slutt, og Paré ble tvunget til å improvisere en lindrende blanding. Da han våknet, oppdaget han at det gikk bedre med disse pasientene enn med de andre.

5. Han ble dekket av anklager fra universitetsleger

«Latinske» leger foraktet ham fordi han skrev på fransk. Ironisk nok huskes han i dag som en medisinsk gigant.

⸻

Konklusjon

Denne utgaven av Ambroise Parés «Œuvres» fra 1585 representerer en av de absolutte søylene i medisinsk vitenskaps historie, et språklig, ikonografisk og teknisk monument.
Det er et privilegert vindu inn i renessansen, inn i kirurgiens forandringer, inn i datidens kriger, inn i de såredes lidelse og inn i menneskeligheten til en mann som med mot og intuisjon forandret medisinsk praksis for alltid.

Kollasjon og tilstand av bevaring

Boken er i rimelig god stand, med noe lette malingsflekker på noen illustrasjoner, reparasjoner på rifter og noen lette rifter. Bokens sortering er som følger: 4 unummererte innledende sider, 1228 nummererte sider, og til slutt «table des matieres, et choses notables» (oversikt over materialer og bemerkelsesverdige sider), bestående av 104 unummererte sider. Det skal bemerkes at de fire første bladene ser ut til å være utvasket eller fotokopiert på gammelt papir.

Salgsbetingelser

Boken sendes med ekspressforsikret frakt, slik at du kan motta den innen 24 arbeidstimer innenfor EU-land. For land utenfor EU vil det ta 72 arbeidstimer. Vær oppmerksom på at eventuelle tollavgifter dekkes av kjøperen.