Manuel Moleiro, Marie-Thérèse Gousset, Marianne Besseyre - L'Apocalypse 1313 - 2006

Pris: Fr. 13096
Dato: 1313
Format: ± 237 x 164 mm
334 sider, 162 illustrasjoner (86 på full side) gullbelagt med gull
Fargede kommentarbokser (296 s.) skrevet av Marie-Thérèse Gousset (Forskningsingeniør, Centre de Recherche sur les Manuscrits Enluminés, BnF) og Marianne Besseyre (Konsulent, Centre de Recherche sur les Manuscrits Enluminés, BnF)
« Quasi-original », førsteutgave, unik, nummerert 904 og begrenset til 987 eksemplarer, sertifisert av notarius publicus
ISBN: 978-84-96400-21-4

Signert og datert i 1313 av sin illuminatør, Colin Chadelve, er denne Apocalypse en unik skapelse som ser ut til å ha blitt utformet for å tilfredsstille de krevende kravene fra oppdragsgiveren. Manuskriptet inneholder et enestående utvalg av bilder, både på grunn av deres overflod og kvaliteten på den maleriske teknikken. Dette codexet samler det ikonografiske syklusen av boka om Apocalypse, den største fra middelalderen.

En font er også et unikt juvel, med glansen av fargene, kontrasteffekten av gullene og rikdommen i illustrasjonene av Åpenbaringen og Helvete. Den lykkelige nåværende leser kan observere de nådeløse straffene som venter de fordømte i Helvete, for kunstneren har malt med stor detaljrikdom de mest fryktinngytende og overraskende torturene: syndere blir skåret i stykker, skåret i to, hamret på en ambolt, ført inn i kjeler med kokende vann eller olje, øynene blir revet ut med tang og saks... Dette manuskriptet skiller seg ut ved sin insistering på å fremstille Helvete, dets grusomheter og lidelser, en sann utstilling av kunstnerens fantasi og kreativitet, mens i andre kodekser er dette bare ett element blant andre.

Miniatyrbilder, med en ensartet stil gjennom hele manuskriptet, er fylt med en ekstraordinær dramatisk kraft som kommer fra karakterenes bevegelser, scenenes dynamikk, samt variasjonen i fargene og den rike bruken av gull.

Det ekstraordinære ved denne Apocalypse skyldes også at den er et sjeldent verk blant de franske håndskriftene fra tidlig på 1300-tallet, fordi det er få spor av den parisiske stilen. Faktisk ser denne Apocalypse ut til å være en enestående tilpasning av en type engelsk gotisk bok som var svært populær, og den skiller seg ut som en tekstlig og ikonografisk isolert, unik og ekstraordinær produksjon.

Kunstneren bak dette manuskriptet klarer å orkestrere fire nivåer av lesning på en sammenhengende og enestående måte; han klarer å kombinere apokalypse-teksten, de tradisjonelle ikonografiske modellene, kommentarene og sin egen oppfatning av disse tekstene, og på denne måten frembringe nye betydninger.

L'Apocalypse de 1313 utgjør, ifølge ekspertene, et viktig skifte i den gotiske oppfatningen av den illustrerte apokalypsen mot en mer personlig og privat bønn, brukt til ettertanke og meditasjon i ensomhet.


Kommentarvolum
L'Apocalypse 1313
Format: 220 × 330 mm
Sider: 280
Illustrasjoner: 180 i farger
Språk: fransk, engelsk
Innholdsfortegnelse
Fra redaktør til leser
Apokalypsen fra 1313
Presentasjon av manuskriptet
Colins Chadewe ordinerer og opplyser, sier Marie-Thérèse Gousset.
En innovativ malingssyklus: læring av bilder mellom tradisjon og nyhet
Fagets helvete i L'Apocalypse 1313
Les kommentarene til maleriene.
- Kommentaren, dens forfatter og oversetter Marie-Thérèse Gousset
Konklusjon
Bibliografi

Forfattere:
Manuel Moleiro - Utgiver
Marie-Thérèse Gousset (forskningsingeniør, Senter for forskning på illuminerte manuskripter, BnF)
Marianne Besseyre (konservator, Senter for forskning på illuminerte manuskripter, BnF)