Theocritus, ed. L.C. Valckenaer - Theocriti, Bionis et Moschi carmina bucolica - 1781

Vakker utgave i helskinnsinnbundet skolepris av 'Gymnasii Franequerani', datert mdccclxiii (1863).

Full tittel:
Theocriti, Bionis et Moschi carmina bucolica. Graece og Latine. Latino carmine pleraque reddita ab Eobano Hesso, nonnulla a G.E. Higtio subiecit, Graeca ex edd. primis, torsk. & aliunde emendavit, variis lectionibus instruxit L.C. Valckenaer - Titteltrykk, tittelblad datert 1781 - (xviii), 567 s. - lærreim.

Tilstand: Et lite stykke lær mangler øverst på ryggen. Hengslene er gode både på innsiden og utsiden. Papiret er rent og luktfritt.

«Frontispisen, av B. de Bakker, viser en landlig scene fra Theokrits første idyll, to gjetere som prater.»
Gravert våpenskjold til den russiske prinsen Nikolai Borisovitsj Jusupov, 1750–1831, i begynnelsen av innvielsen. Valckenaer forteller oss i innvielsen at han har gode minner fra prinsens besøk i Leiden og hvordan de leste dikt av Theokrit. Prinsen var en ivrig bok- og kunstsamler.
Den greske poeten Teokrit, ca. 300–ca. 260 f.Kr., var født i Syracuse. Han kalles faren eller oppfinneren av bygde- og pastoralpoesi, og gjenopplivingen av mime. Hans bemerkelsesverdige dramatiske, beskrivende og lyriske kvaliteter kommer best til uttrykk i hans bygdepoesi.
Moschus, cirka 150 f.Kr. og også fra Syracuse, er ifølge Suidas den nest mest kritiske og verdifulle verket som er utgitt hittil, etter Teokrit. Han var en imitator, i likhet med Bion. «Det er det desidert mest kritiske og verdifulle verket som hittil er utgitt; redaktøren har lagt ned betydelig innsats for å gjenopprette de sanne lesningene.»

Forsendelse registrert