Oldtidens Egypt Fajanse Shabti for tilsynsmannen for kornmagasinene, Djedkhonsu-iwf-ankh. 10,5 cm H. Intakt. Spansk eksport

06
dager
05
timer
14
minutter
08
sekunder
Nåværende bud
€ 1.301
Reservasjonspris ikke oppfylt
Ruth Garrido Vila
Ekspert
Valgt av Ruth Garrido Vila

Ledet Ifergan Collection Museum med spesialisering i fønikisk arkeologi.

Estimat  € 7.200 - € 8.000
19 andre ser på dette objektet
usBudgiver 5252 1.301 €
usBudgiver 5252 1.201 €
usBudgiver 5252 1.100 €

Catawiki kjøperbeskyttelse

Betalingen din er trygg hos oss helt til du mottar objektet ditt.Vis detaljer

Trustpilot 4.4 | 122553 anmeldelser

Vurdert utmerket på Trustpilot.

Shabti i faience fra gammel egyptisk kultur for granslange-overopps, Djedkhonsu-iwf-ankh, 10,5 cm høy, fra tredje mellomtid (1070–650 f.Kr.), intakt og i meget god stand, fra privat samling.

KI-assistert oppsummering

Beskrivelse fra selgeren

Ushabti eller Shabti Djed-khonsu-iwf-ankh, 'Overvåker av lagerhus'.

viktig shabti

fin blåfarge

museumskvalitet

Osiris, overvåker av kornlagre, Djedkhonsu-iwf-ankh, rettferdiggjort

Det gamle Egypt, Tredje mellomperiode, 1070 - 650 f.Kr.

Fajanse

DIMENSJONER: Høyde 10,5 cm uten stativ.

PROVENIENS: Privat samling, Frankrike, 1970 - 1980. Utgravd av Herbert Winlock ved Deir el-Bahri.

Ubehandlet.

Museums-kvalitets ushabti-figur, kalt Djed-khonsu-iwf-ankh, 'Overvåker av kornmagasin', egyptisk faience, Deir el-Bahri, Egypt, Dynasti 21, Tredje mellomperiode (1080-945 f.Kr.)

På forsiden av den mer enn 1.100 sider lange boken om shabtis av Luis Manuel de Araujo, Estatuetas funerárias Egípcias da XXI dinastia, er det trykt et bilde av en arbeidende shabti fra denne serien, se bilde. Flere shabtis fra denne serien ble gitt til utenlandske museer av de egyptiske myndighetene og solgt til private samlere på slutten av 1800-tallet.

Ikonografien og formålet med ushabtis ser ut til å ha blitt standardisert fra sennektiden.

Statuetten er i form av en mumie, innpakket i en shroud og stående oppreist med begge føttene sammen. Hendene er krysset over brystet og holder et par A-formede hakker, verktøy nødvendige for jordbruksarbeid, og en frøsekk malt i svart. Ushabti-en har en tredelt parykk med hårboller indikert ved inngravert linjer. Ansiktsdragene er nøye modellert og antyder et individuelt portrett. Den smale, flettere skjegget er festet under haken.

Osiris, overvåker av kornlagre, Djedkhonsu-iwf-ankh, rettferdiggjort

Det ble produsert for en avdød mann ved navn "Djed-khonsu-iwf-ankh" (hvis grav ble utgravd av Herbert Winlock ved Deir el-Bahri). Dette navnet vises på andre lignende shabti-figurer i Fitzwilliam Museum, Cambridge (E.9.1946 og E.10.1946), Kazan (15701), Lisboa (MNA E 99), Manchester, Moskva, New York (MMA 10.130.1063 a-d og 26.32.3), Toulouse og Winterthur (6780 (429)).

Ushabti ble laget fra en opprinnelig bi-valve form. Når de to delene ble sammenføyd og de grove kantene fjernet, og materialet fortsatt var fuktig, ble detaljene i bildet etterbehandlet og kolonner ble markert der hieroglyfene skulle innskjæres. Dette betydde at hver ushabti var unik, selv om de kom fra samme form.

Materialet som ble brukt til å lage denne ushabtien er fajanse, sammensatt av fin sand sementert med natriumkarbonat og natriumbikarbonat hentet fra natron. Brennt ved 950 grader Celsius, gir blandingen en emaljelignende finish med karbonatene som danner en glassaktig overflate. Det var en enkel prosess og derfor ikke kostbart. De grønne og blå tonene ble oppnådd ved tilsetning av noen gram kobberoksid hentet fra malakit eller azurit. De røde tonene ble oppnådd med jernoksid, de intense blå med kobolt, og det svarte ved å blande jernoksid og magnesiumoksid med vann. Det eneste som ble nødvendig var å male de valgte detaljene i ønsket farge med en pensel før brenningen.

Det egyptiske etterlivet ble forstått som et speil av den virkelige verden, hvor både godt og ondt hadde sin plass. De som var urettferdige eller onde ble straffet i evigheten, mens de rettferdige nøt en komfortabel tilværelse og reiste med den solguden. Selv da var de avdøde som var så velsignet, fortsatt forpliktet til å oppfylle menneskelige ansvar og behov, på samme måte som de måtte i livet. Deres behov for å ha mat og drikke i efterlivet var en konstant bekymring for dem. Hvis de ble forpliktet til å arbeide i Aarus Marker, i Dødsriket, og som medlemmer av et samfunn som var en hierarki styrt av gudene, måtte alle – menn og kvinner, herrer og tjenere, konger og dronninger – være villige til å dyrke, så og høste avlingene.

I den levendes verden ble disse grunnleggende produksjonsoppgavene utført av de lavere klassene i samfunnet. For å unngå denne skjebnen søkte egypterne en magisk løsning: de skapte en eller flere figurer av seg selv for å kunne overlevere dem til utsendingene av den regjerende guden, Osiris, når disse kalte på den avdøde for å oppfylle sine forpliktelser. Disse små statuettene, plassert blant gravgaver i gravkammeret, var bilder som representerte både mesteren og tjeneren.

De er kjent under navnet ushabti, et begrep som kommer fra sabty eller shabty, avledet fra Sawab, hvis betydning tilsvarer det greske ordet «persea», et hellig tre hvorfra de gamle egypterne begynte å fremstille disse gravskikkelsene. Det skjedde mot den tredje mellomperiode, i dynasti XXI, rundt 1080 f.Kr., da de begynte å bruke begrepet wsbty, det vil si «ushebty». Fra da av ble navnet «ushabti», avledet fra verbet wsb som betyr «å svare», brukt for å betegne «den som svarer».

Bruken av ushabti ble innlemmet i gravene i det gamle Egypt fra den første mellomperioden og videre. Deres bruk økte under Middenriket, tiden da egypterne begynte å skrive en trylleformel i Kiste-tekstene, nummer 472, slik at ushabtiene skulle svare på kall: "Den rettferdige N. sier ‘Å ushabti, tildelt N., hvis N. blir kalt til å utføre noe arbeid, eller hvis en ubehagelig oppgave ble bedt om N. som for enhver mann i hans plikt, skal du si ‘Jeg er her’. Hvis N. blir kalt til å vokte over de som arbeider der, pløyer de nye feltene for å bryte jorden, eller skal ferge sand i en båt fra øst til vest, skal du si ‘Jeg er her’. Den rettferdige N."

Denne forseelsen eller ytringen ble videreført til å bli inngravert på ushabti, og i de fleste tilfeller ser det ut til å være inngravert der. Fra Den nye kongeriket og videre ble det innført et stort antall nyvinninger. Eksempler med tekster begynte å bli vanligere. Noen av disse var noe lengre tekster fra kapittel VI i Dødeboken. Likevel indikerer teksten i mange tilfeller bare navnet på den avdøde, eller en grunnleggende ytring, med navnet på et familiemedlem eller de posisjonene han hadde innehatt.

Ushabtier ble først laget for det meste av voks, senere av tre, og mot slutten av Middle Kingdom dukket de opp i stein. Fra Det nye rike var det materialet som var det beste faience. Vi vet at de ble produsert i flere eksemplarer takket være former som har blitt bevart, og der i noen tilfeller var de gravede tekstene ufullstendige, ettersom eierens navn manglet. Den mest populære formen var den av mumien til introduksjonen, mot slutten av XVIII. dynasti, av figurer dekorert med dagligdagse klær. Mange bar verktøy til arbeid i feltene, som en kurv, en jordhøvel eller en spiss, som en referanse til oppgaven som skulle utføres og som ventet dem i etterlivet, som den symbolske representasjonen av deres herre. Ikonografien, tekster, materialer, farger og plasseringen i graven kunne antyde andre symbolske betydninger.

Noen ganger ble de plassert i trebokser, som kunne være enkle eller med sofistikert dekorasjon. I Det nye kongeriket ble de plassert i miniatyr-sarkofager.

Selv om de opprinnelig ble ansett som kopier av de avdøde, ble ushabtiene i Det nye riket og senere sett på som tjenere eller slaveaktige skikkelser, og av denne grunn ble de produsert i stort antall. Det fantes både kvinner og menn, inkludert spesialister innen ulike aktiviteter. Noen ganger var de under tilsyn av tilsynsmenn, og disse ble kjennetegnet ved bruk av kilt. Dette er tilfelle for farao Tutankhamun: han hadde tre hundre og sekstifire ushabti under sin kommando, ett for hver dag i året; trettiseks tilsynsmenn, én for hvert lag av ti arbeidere; og tolv hovedtilsynsmenn, én for hver måned i året. Dette resulterte i totalt fire hundre og tretten tjenere i den annen verden. Frykten for å måtte utføre oppgavene som de døde ble pålagt av Osiris, førte til at det i noen gravgaver også var ushabti som var der for å fungere som erstatninger eller stedfortredere, om nødvendig, for hovedpersonen.

Det er logisk å tro at ingen farao ville ha ønsket å utføre denne typen oppgave personlig, og derfor ble den uttalelsen skrevet på kroppen av ushabti lest opp på det nødvendige tidspunkt, slik at dette objektet fikk liv for å svare på kallet, og erstatte faraoen i arbeidet.

Kanawati, N., «Tomben og dens betydning i det gamle Egypt» (Giza, 1987)
Kitchen, K., "The Third Intermediate Period in Egypt" (Warminster, 1973)
Nicholson, P., "Egyptisk faience og glass" (Buckinghamshire, 1993)
Petrie, W.M.F., "Shabtis" (London, 1935)
Schneider, H. D., "Shabtis" bind 1-3 (Leiden, 1977)
Ranke, H., "Die Ägyptischen Personannamen" bind 1-2 (Holstein, 1935)





Notater:
Delen inkluderer et ekthetssertifikat.
Stykket inkluderer spansk eksportlisenser (Pass for European Union).
Selgeren garanterer at denne gjenstanden er ervervet i samsvar med alle nasjonale og internasjonale lover om eierskap til kulturarv. Provanseerklæring sett av Catawiki.
DET SPANIASE KULTURDEPARTEMENTET BER ALLE SELGERE OM FAKTURAER ELLER ANNEN DOKUMENTASJON SOM KAN BEVISE LOVLIGHETEN AV HVERT VARE FØR DE GIVER EN IMPORT- ELLER EKSPORTLISENS.
Eksklusivt skap med kuriositeter

Historien til selger

Gallery of Ancient Art - Arkeologi basert i Barcelona med mer enn femten års erfaring. Spesialisert seg på klassisk kunst, egyptisk kunst, asiatisk kunst og pre-columbiansk kunst. Det garanterer ektheten til alle delene. Den deltar på de viktigste kunstmessene i Spania, som Feriarte, samt på messer i utlandet, BRAFA, Parcours des Mondes, Cultures Brussel. Alle stykkene sendes med en eksporttillatelse utstedt av det spanske kulturdepartementet. Vi sender raskt via DHL Express eller Direct Art Transport.
Oversatt av Google Translate

Ushabti eller Shabti Djed-khonsu-iwf-ankh, 'Overvåker av lagerhus'.

viktig shabti

fin blåfarge

museumskvalitet

Osiris, overvåker av kornlagre, Djedkhonsu-iwf-ankh, rettferdiggjort

Det gamle Egypt, Tredje mellomperiode, 1070 - 650 f.Kr.

Fajanse

DIMENSJONER: Høyde 10,5 cm uten stativ.

PROVENIENS: Privat samling, Frankrike, 1970 - 1980. Utgravd av Herbert Winlock ved Deir el-Bahri.

Ubehandlet.

Museums-kvalitets ushabti-figur, kalt Djed-khonsu-iwf-ankh, 'Overvåker av kornmagasin', egyptisk faience, Deir el-Bahri, Egypt, Dynasti 21, Tredje mellomperiode (1080-945 f.Kr.)

På forsiden av den mer enn 1.100 sider lange boken om shabtis av Luis Manuel de Araujo, Estatuetas funerárias Egípcias da XXI dinastia, er det trykt et bilde av en arbeidende shabti fra denne serien, se bilde. Flere shabtis fra denne serien ble gitt til utenlandske museer av de egyptiske myndighetene og solgt til private samlere på slutten av 1800-tallet.

Ikonografien og formålet med ushabtis ser ut til å ha blitt standardisert fra sennektiden.

Statuetten er i form av en mumie, innpakket i en shroud og stående oppreist med begge føttene sammen. Hendene er krysset over brystet og holder et par A-formede hakker, verktøy nødvendige for jordbruksarbeid, og en frøsekk malt i svart. Ushabti-en har en tredelt parykk med hårboller indikert ved inngravert linjer. Ansiktsdragene er nøye modellert og antyder et individuelt portrett. Den smale, flettere skjegget er festet under haken.

Osiris, overvåker av kornlagre, Djedkhonsu-iwf-ankh, rettferdiggjort

Det ble produsert for en avdød mann ved navn "Djed-khonsu-iwf-ankh" (hvis grav ble utgravd av Herbert Winlock ved Deir el-Bahri). Dette navnet vises på andre lignende shabti-figurer i Fitzwilliam Museum, Cambridge (E.9.1946 og E.10.1946), Kazan (15701), Lisboa (MNA E 99), Manchester, Moskva, New York (MMA 10.130.1063 a-d og 26.32.3), Toulouse og Winterthur (6780 (429)).

Ushabti ble laget fra en opprinnelig bi-valve form. Når de to delene ble sammenføyd og de grove kantene fjernet, og materialet fortsatt var fuktig, ble detaljene i bildet etterbehandlet og kolonner ble markert der hieroglyfene skulle innskjæres. Dette betydde at hver ushabti var unik, selv om de kom fra samme form.

Materialet som ble brukt til å lage denne ushabtien er fajanse, sammensatt av fin sand sementert med natriumkarbonat og natriumbikarbonat hentet fra natron. Brennt ved 950 grader Celsius, gir blandingen en emaljelignende finish med karbonatene som danner en glassaktig overflate. Det var en enkel prosess og derfor ikke kostbart. De grønne og blå tonene ble oppnådd ved tilsetning av noen gram kobberoksid hentet fra malakit eller azurit. De røde tonene ble oppnådd med jernoksid, de intense blå med kobolt, og det svarte ved å blande jernoksid og magnesiumoksid med vann. Det eneste som ble nødvendig var å male de valgte detaljene i ønsket farge med en pensel før brenningen.

Det egyptiske etterlivet ble forstått som et speil av den virkelige verden, hvor både godt og ondt hadde sin plass. De som var urettferdige eller onde ble straffet i evigheten, mens de rettferdige nøt en komfortabel tilværelse og reiste med den solguden. Selv da var de avdøde som var så velsignet, fortsatt forpliktet til å oppfylle menneskelige ansvar og behov, på samme måte som de måtte i livet. Deres behov for å ha mat og drikke i efterlivet var en konstant bekymring for dem. Hvis de ble forpliktet til å arbeide i Aarus Marker, i Dødsriket, og som medlemmer av et samfunn som var en hierarki styrt av gudene, måtte alle – menn og kvinner, herrer og tjenere, konger og dronninger – være villige til å dyrke, så og høste avlingene.

I den levendes verden ble disse grunnleggende produksjonsoppgavene utført av de lavere klassene i samfunnet. For å unngå denne skjebnen søkte egypterne en magisk løsning: de skapte en eller flere figurer av seg selv for å kunne overlevere dem til utsendingene av den regjerende guden, Osiris, når disse kalte på den avdøde for å oppfylle sine forpliktelser. Disse små statuettene, plassert blant gravgaver i gravkammeret, var bilder som representerte både mesteren og tjeneren.

De er kjent under navnet ushabti, et begrep som kommer fra sabty eller shabty, avledet fra Sawab, hvis betydning tilsvarer det greske ordet «persea», et hellig tre hvorfra de gamle egypterne begynte å fremstille disse gravskikkelsene. Det skjedde mot den tredje mellomperiode, i dynasti XXI, rundt 1080 f.Kr., da de begynte å bruke begrepet wsbty, det vil si «ushebty». Fra da av ble navnet «ushabti», avledet fra verbet wsb som betyr «å svare», brukt for å betegne «den som svarer».

Bruken av ushabti ble innlemmet i gravene i det gamle Egypt fra den første mellomperioden og videre. Deres bruk økte under Middenriket, tiden da egypterne begynte å skrive en trylleformel i Kiste-tekstene, nummer 472, slik at ushabtiene skulle svare på kall: "Den rettferdige N. sier ‘Å ushabti, tildelt N., hvis N. blir kalt til å utføre noe arbeid, eller hvis en ubehagelig oppgave ble bedt om N. som for enhver mann i hans plikt, skal du si ‘Jeg er her’. Hvis N. blir kalt til å vokte over de som arbeider der, pløyer de nye feltene for å bryte jorden, eller skal ferge sand i en båt fra øst til vest, skal du si ‘Jeg er her’. Den rettferdige N."

Denne forseelsen eller ytringen ble videreført til å bli inngravert på ushabti, og i de fleste tilfeller ser det ut til å være inngravert der. Fra Den nye kongeriket og videre ble det innført et stort antall nyvinninger. Eksempler med tekster begynte å bli vanligere. Noen av disse var noe lengre tekster fra kapittel VI i Dødeboken. Likevel indikerer teksten i mange tilfeller bare navnet på den avdøde, eller en grunnleggende ytring, med navnet på et familiemedlem eller de posisjonene han hadde innehatt.

Ushabtier ble først laget for det meste av voks, senere av tre, og mot slutten av Middle Kingdom dukket de opp i stein. Fra Det nye rike var det materialet som var det beste faience. Vi vet at de ble produsert i flere eksemplarer takket være former som har blitt bevart, og der i noen tilfeller var de gravede tekstene ufullstendige, ettersom eierens navn manglet. Den mest populære formen var den av mumien til introduksjonen, mot slutten av XVIII. dynasti, av figurer dekorert med dagligdagse klær. Mange bar verktøy til arbeid i feltene, som en kurv, en jordhøvel eller en spiss, som en referanse til oppgaven som skulle utføres og som ventet dem i etterlivet, som den symbolske representasjonen av deres herre. Ikonografien, tekster, materialer, farger og plasseringen i graven kunne antyde andre symbolske betydninger.

Noen ganger ble de plassert i trebokser, som kunne være enkle eller med sofistikert dekorasjon. I Det nye kongeriket ble de plassert i miniatyr-sarkofager.

Selv om de opprinnelig ble ansett som kopier av de avdøde, ble ushabtiene i Det nye riket og senere sett på som tjenere eller slaveaktige skikkelser, og av denne grunn ble de produsert i stort antall. Det fantes både kvinner og menn, inkludert spesialister innen ulike aktiviteter. Noen ganger var de under tilsyn av tilsynsmenn, og disse ble kjennetegnet ved bruk av kilt. Dette er tilfelle for farao Tutankhamun: han hadde tre hundre og sekstifire ushabti under sin kommando, ett for hver dag i året; trettiseks tilsynsmenn, én for hvert lag av ti arbeidere; og tolv hovedtilsynsmenn, én for hver måned i året. Dette resulterte i totalt fire hundre og tretten tjenere i den annen verden. Frykten for å måtte utføre oppgavene som de døde ble pålagt av Osiris, førte til at det i noen gravgaver også var ushabti som var der for å fungere som erstatninger eller stedfortredere, om nødvendig, for hovedpersonen.

Det er logisk å tro at ingen farao ville ha ønsket å utføre denne typen oppgave personlig, og derfor ble den uttalelsen skrevet på kroppen av ushabti lest opp på det nødvendige tidspunkt, slik at dette objektet fikk liv for å svare på kallet, og erstatte faraoen i arbeidet.

Kanawati, N., «Tomben og dens betydning i det gamle Egypt» (Giza, 1987)
Kitchen, K., "The Third Intermediate Period in Egypt" (Warminster, 1973)
Nicholson, P., "Egyptisk faience og glass" (Buckinghamshire, 1993)
Petrie, W.M.F., "Shabtis" (London, 1935)
Schneider, H. D., "Shabtis" bind 1-3 (Leiden, 1977)
Ranke, H., "Die Ägyptischen Personannamen" bind 1-2 (Holstein, 1935)





Notater:
Delen inkluderer et ekthetssertifikat.
Stykket inkluderer spansk eksportlisenser (Pass for European Union).
Selgeren garanterer at denne gjenstanden er ervervet i samsvar med alle nasjonale og internasjonale lover om eierskap til kulturarv. Provanseerklæring sett av Catawiki.
DET SPANIASE KULTURDEPARTEMENTET BER ALLE SELGERE OM FAKTURAER ELLER ANNEN DOKUMENTASJON SOM KAN BEVISE LOVLIGHETEN AV HVERT VARE FØR DE GIVER EN IMPORT- ELLER EKSPORTLISENS.
Eksklusivt skap med kuriositeter

Historien til selger

Gallery of Ancient Art - Arkeologi basert i Barcelona med mer enn femten års erfaring. Spesialisert seg på klassisk kunst, egyptisk kunst, asiatisk kunst og pre-columbiansk kunst. Det garanterer ektheten til alle delene. Den deltar på de viktigste kunstmessene i Spania, som Feriarte, samt på messer i utlandet, BRAFA, Parcours des Mondes, Cultures Brussel. Alle stykkene sendes med en eksporttillatelse utstedt av det spanske kulturdepartementet. Vi sender raskt via DHL Express eller Direct Art Transport.
Oversatt av Google Translate

Detaljer

Kultur
Oldtidens Egypt
Århundre / Tidsramme
Third Intermediate Period, 1070 - 650 BC
Name of object
Shabti for the overseer of granaries, Djedkhonsu-iwf-ankh. 10,5 cm H. Intact. Spanish Export
Ervervet fra
Privat samling
Materiale
Fajanse
Tilstand
Veldig god
SpaniaBekreftet
9201
Objekter solgt
99,56%
protop

Forbehold

Selgeren ble informert av Catawiki om dokumentasjonskrav og garanterer følgende: - objektet er lovlig anskaffet, - selgeren har rett til å selge og/eller eksportere objektet, alt etter hva som er relevant, - selgeren vil gi nødvendig informasjon om herkomst og ordne nødvendig dokumentasjon og tillatelser/lisenser, som aktuelt og i henhold til lokale lover, - selger vil varsle kjøper om eventuelle forsinkelser i innhenting av tillatelser/lisenser. Ved å by erkjenner du at importdokumentasjon kan være nødvendig avhengig av ditt bostedsland, og at innhenting av tillatelser/lisenser kan føre til forsinkelser i leveringen av objektet ditt.

Selgeren ble informert av Catawiki om dokumentasjonskrav og garanterer følgende: - objektet er lovlig anskaffet, - selgeren har rett til å selge og/eller eksportere objektet, alt etter hva som er relevant, - selgeren vil gi nødvendig informasjon om herkomst og ordne nødvendig dokumentasjon og tillatelser/lisenser, som aktuelt og i henhold til lokale lover, - selger vil varsle kjøper om eventuelle forsinkelser i innhenting av tillatelser/lisenser. Ved å by erkjenner du at importdokumentasjon kan være nødvendig avhengig av ditt bostedsland, og at innhenting av tillatelser/lisenser kan føre til forsinkelser i leveringen av objektet ditt.

Lignende objekter

For deg

Arkeologi