Signed, Mary FREY (*1948) - Real Life Dramas - 2018

Benytt deg av denne sjeldne muligheten til å skaffe deg et SIGNERT eksemplar av den UTGANGSBESKYTTET og svært sjeldent tilbudte tittelen «Real Life Dramas» av den fremtredende amerikanske fotografen Mary E. FREY!

Som alltid garanterer Café Lehmitz Photobooks fra Köln nøyaktige og pålitelige beskrivelser, 100 % transportsikring, 100 % transportforsikring samt kombinert frakt – globalt.

Teksten er tom, ingen innhold å oversette.

Bakgrunnsinformasjon om den utgåtte, signerte fotoboken «Real Life Dramas» av den amerikanske fotografen Mary E. Frey

Om den fremtredende amerikanske fotografen Mary Frey (*1948)
Mary E. Frey er fotograf og professor i fotografi ved Hartford Art School i Connecticut. Hennes iscenesatte scener fra middelklassen, med familie, venner og fremmede, og som ved første øyekast virker dokumentariske, utforsker dokumentarbildets natur i samtidskulturen.
I 1984 hadde Mary Frey en separatutstilling på Hudson River Museum og mottok et Guggenheim-stipend. Arbeidene hennes har blitt vist i gruppeutstillinger på Museum of Modern Art i New York (f.eks. den innflytelsesrike MoMA-utstillingen «Pleasures and Terrors of Domestic Comfort» fra 1991, som utforsket livet i forstedene og inkluderte 62 fotografer, blant dem, foruten Mary Frey, Robert Adams, William Eggleston, Lee Friedlander, Nan Goldin, Sally Mann, Cindy Sherman og Joel Sternfeld), og utstilles i samlingene til Museum of Modern Art, samt Art Institute of Chicago og Museum of Fine Arts i Houston. Etter å ha fullført sin Master of Fine Arts (MFA)-grad, underviste hun i fotografi i 35 år ved Hartford Art School ved University of Hartford, hvor hun ble værende til hun pensjonerte seg i 2015.

Mary Frey har gitt ut totalt fem fotobøker: den selvutgitte boken «Imagining Fauna» (2014) samt titlene «Domestic Rituals» (2014), «Reading Raymond Carver» (2017), «Real Life Dramas» (2018) og «My Mother, My Son» (2024), som ble utgitt av diverse forlag.

Vennligst oppgi teksten du ønsker oversatt til norsk.

Bakgrunnsinformasjon

En stor amerikansk fotograf blir gjenoppdaget. Da Mary Freys fotobok «Reading Raymond Carver» ble utgitt i 2017 (i to utgaver), gned mange seg i øynene i forbauselse og spurte: Hvorfor har jeg ikke hørt om henne? Hva skjedde siden det måtte gå mer enn 30 år før disse praktfulle bildene ble offentlig utstilt? Det er ikke helt så enkelt. Mary Frey ble tildelt et Guggenheim-stipend for svart-hvitt-fotografiene hun tok mellom 1979 og 1984 hjemme og i sine nærmeste omgivelser i Massachusetts. I 1987 og 1991 ble fargefotografiene hennes om samme motiv vist på MoMA i New York. Og så? Radiostillhet.
Mary Frey fortsatte å ta fotografier og jobbet som foreleser; noen få museer og samlere har bildene hennes i samlingene sine; kjente fotografer ble inspirert av henne; men hun la en karriere på vent.

Men disse bildene er for gode til å bli oversett. Filmet i stort format på film, teknisk perfekt, i skjæringspunktet mellom øyeblikksbilde og iscenesatt scene, intimitet og distanse, skildrer de en ladet hverdag med barn, tenåringer og voksne, middelklasse, USA, på 1980-tallet. Ikke reportasje, men et psykologisk portrett. Morsomt, trist, sant og hypervirkelig.

I utstillingen «Real Life Dramas», som åpnet 8. september 2018 på Kölns «Forum für Fotografie», ble de to store verkene av Mary FREY i svart-hvitt og farger presentert sammen for første gang i en omfattende separatutstilling.

Personlig uttalelse fra den amerikanske fotografen Mary Frey

«På midten av 1980-tallet stilte mange fotografer, inkludert meg selv, spørsmål ved forestillingen om at et fotografi objektivt skildrer virkeligheten. Hvilken betydning får et bilde? Hvordan påvirker innramming, perspektiv, representasjon og alle andre avgjørelser fotografen tar denne betydningen? Kan et fotografi virkelig fange sannheten? Jeg vil hevde at et fotografi inneholder sin egen sannhet – eller fiksjon – og der ligger dets kraft. Det faktum at vi stoler på det fotografiet viser, forsterker dette konseptet og gir det troverdighet. For tretti år siden kunne denne ideen ha vært provoserende, eller i det minste tankevekkende. Men i dag, i sosiale mediers tidsalder, blir vi bombardert med en flom av banale bilder – selfier av situasjoner som åpenbart var iscenesatt, men som nå står ubestridt. Som seere er vi alle villige til å legge til side vår skepsis og stole på «sannheten» i det vi ser, selv om vi vet at det er iscenesatt. Mine to serier, «Real Life Dramas» og «Domestic Rituals», har forsøkt nettopp dette.» (fritt oversatt, Mary Frey)

Vennligst oppgi teksten du ønsker oversatt til norsk.

Peperoni Books Berlin, 2018. Første og eneste utgave.

Innbundet uten smussomslag (som utgitt). 235 x 295 mm. 128 sider med over 60 fargefotografier. Inkluderer de tredelte boken «Real», «Life» og «Dramas» av Tim Carpenter på engelsk.

Tilstand: Boken er i veldig god, nesten ny stand både innvendig og utvendig. Signert i sin helhet av Mary Frey med tynn penn på forsatsen!