Unknown - Hafez-Diwan - 1815

Et fint bi-folio miniatyrverk av kasjmirsk opprinnelse kopiert fra Divan skrevet av Mohammed Shama od-din Hafez (1329-1399), og i svært god stand. Hafez-Divan er en samling av dikt, hovedsakelig ghazals, av den 14. århundres persiske poeten Hafez, en sufimuslim som praktiserte en mystisk form for islam. Navnet 'Hafez' ble gitt til muslimer som kunne recitere den hellige Koran utenat. Diktene utforsker temaer som kjærlighet (både jordisk og guddommelig), åndelighet, hykleri og livets flyktige natur, ofte gjennom feiringer av vin og beruselse. Divan er en hjørnestein i persisk litteratur, med dikt brukt i dagliglivet, til musikalsk inspirasjon og til bibliomansi (spådomskunst) i Iran.

Skrivet på fint polert papir er bi-folioen skrevet i elegant nasta'liq med svart blekk av en dyktig hånd. I stedet for arabeskekanter, som Diwan fra Kashmir ofte har, har skrivaren tatt større friheter i hvordan han presenterer Diwanen, gjennom geometriske mønstre hvor blomsterdekorasjoner kan finnes. Hver folio er innrammet med en tykk indre ramme og en tynn ytre blå ramme.

Dette folioet skildrer en scene som beskrives ganske brutalt som, «En sovende mann blir halshugd i teltet sitt». Det høyre folioet består av en rekke uttrykk som begynner med «du gjorde mine...» og fortsetter, mitt hjerte blør; mine øyne feller tårer; mitt hjerte er et hjem for sorg; mine øyne en elv av tårer; mitt hjerte et mål for flere piler; mine øyne en fontene av blod; mitt hjerte en slave av sorg, etc.

Vennligst merk at fraktkostnader ikke bare er kostnaden for posttjenesten i seg selv. Inkludert i fraktprisen er arbeidet som er utført for å forberede varen, for fotografering, for opplasting til Catawiki, for å forberede og pakke varen sikkert, og for å transportere varen til posttjenesteleverandøren for behandling.

Vennligst vær oppmerksom på at dette kunstverket sendes fra Storbritannia når du byr på dette lodd. Importavgifter må nå betales av mottakeren til posttjenesten når pakken ankommer ditt land. Dette vil sannsynligvis variere mellom 5 % og 20 % av salgsprisen, avhengig av ditt lands importrate, så sjekk dette hvis du er bekymret. Dette er en skatt innkrevet på vegne av din regjering og er ikke en ekstra avgift fra oss.