Unknown - Hafez-Diwan - 1820

Dekoracyjny, miniaturowy bi-folio pochodzenia kaszmirowskiego, skopiowany z Diwan napisanego przez Mohammeda Shama od-din Hafeza (1329–1399), w dobrym stanie. Hafez-Diwan to zbiór wierszy perskiego poety Hafeza z XIV wieku, sufickiego muzułmanina, który praktykował mistyczną formę islamu. Jego imię 'Hafez' nadawano tym muzułmanom, którzy potrafili recytować Koran na pamięć. Wiersze poruszają tematy miłości (zarówno ziemskiej, jak i boskiej), duchowości, obłudy i ulotnego charakteru życia, często poprzez celebracje wina i upojenia. Diwan stanowi kamień milowy literatury perskiej, a wiersze były używane w codziennym życiu jako inspiracja muzyczna.

Pisany na wypolerowanym papierze, jest zapisany eleganckim nasta'liq czarnym atramentem przez wyrafinowaną rękę, z pięknymi kwiatowymi bordiurami i kolumnami dzielącymi, podkreślonymi złotem. Każda z 12 linii Pisma (podzielonych kwiatową kolumną) spoczywa w złotych chmurach. Pismo jest przerywane parą motywów kwiatowych w dolnym lewym folio, co dodatkowo podnosi atrakcyjność rękopisu. Dokonano pewnych napraw na lewym folio rękopisu, co widać na powyższym odwrocie obrazu. Kolory pozostają żywe.

Przedsmak Pisma brzmi: „Chodźcie i nie powstrzymujcie języka od mówienia, lecz dajcie się poruszyć dobrymi myślami Pisma Świętego, by mówić z serca — dar od Boga.”

Proszę zauważyć, że koszty wysyłki nie ograniczają się wyłącznie do kosztów samej usługi pocztowej. W cenę wysyłki wliczona jest praca wykonana przy przygotowaniu artykułu, do fotografii, do zamieszczenia na Catawiki, do przygotowania i bezpiecznego zapakowania artykułu oraz do transportu artykułu do kuriera pocztowego w celu obsługi.

Prosimy również wziąć pod uwagę, że licytując na tej aukcji, ta sztuka jest wysyłana z Wielkiej Brytanii. Opłaty celne będą teraz musiały być uiszczone przez odbiorcę na poczcie, gdy paczka dotrze do Twojego kraju. Wartość ta będzie się prawdopodobnie wahać od 5% do 20% ceny sprzedaży, w zależności od stawki importowej obowiązującej w Twoim kraju, więc prosimy o sprawdzenie tego, jeśli masz takie obawy. Jest to podatek pobierany na rzecz Twojego rządu i nie jest to dodatkowa opłata nałożona przez nas.