Marcello - Vite de’ Prencipi di Vinegia - 1557

POLITYCZNA PAMIĘĆ WENECJI, CZYLI DOGI JAKO ŻYWA HISTORIA SERENISSIMY
80 portretów drzeworytowych Dogów Wenecji w owalnych ramach.
Życie książąt Wenecji Piotra Marcella stanowi jedną z najbardziej autorytatywnych i wpływowych syntez historycznych Republiki Wenecji w pełnym XVI wieku. W tej weneckiej edycji z 1557 roku dzieło ukazuje się jako prawdziwe teatralne przedstawienie polityczne Serenissima, w którym biografie dogów stają się narzędziem budowania pamięci obywatelskiej, wzorem moralnym i opowieścią tożsamościową. Przetłumaczona na język potoczny przez Lodovico Domenichi, narracja czyni dostępną szerszej publiczności oficjalną historię, która splata mit, kronikę i ideologię republikańską, utrwalając obraz Wenecji jako państwa wzorcowego, stabilnego i cnotliwego.
Wartość rynkowa
Na rynku antykwarycznym edycje z XVI wieku „Vite de’ Prencipi” są cenione za wartość historyczną i ikonograficzną, zwłaszcza gdy zachowują rycinę xilograficzną przedstawiającą dożów i dobrą integralność tekstową. W tym egzemplarzu obecność frontispisu ilustrowanego, rycin i stosunkowo dobrego stanu całości pozwala oszacować wartość handlową, na podstawie najnowszych danych z rynku międzynarodowego, w przedziale orientacyjnym od 600 do 1.200 euro, z wahaniami zależnymi od świeżości papieru i stanu oprawy.

Opis fizyczny i stan
Oprawa skórzana, grzbiet z złoceniami i tytułem w złocie na płycinie. Strona tytułowa typograficzna z dużą alegoryczną ryciną drzeworytniczą, tekst w czcionce romańskiej, 80 rycin drzeworytniczych dogów Wenecji w owalnych ramach. Karty z kilkoma brunatnymi przebarwieniami i plamami. W książkach zabytkowych, o wielowiekowej historii, mogą występować pewne niedoskonałości nie zawsze uwzględniane w opisie. Stron (2); 8nn; 192; 24nn; (2).

TYTUŁ I AUTOR
Żywoty książąt Wenecji.
W Wenecji, według Plinio Pietrasanta, 1557.
Pietro Marcello.

Kontekst i znaczenie
Dzieło Marcella wpisuje się w tradycję oficjalnej historiografii weneckiej, mającej na celu uczczenie ciągłości instytucjonalnej Republiki poprzez kolejne doże. Każde życie nie jest tylko biograficznym profilem, lecz elementem szerszego dyskursu politycznego, w którym cnoty, rozwaga i stabilność stają się fundamentami tożsamości wenecjańskiej. Tłumaczenie na język potoczny potęguje funkcję dydaktyczną tekstu, przekształcając go w narzędzie edukacji obywatelskiej i moralnej.

Biografia autora
Pietro Marcello (działający w pierwszej połowie XVI wieku) był humanistą i historykiem weneckim. Jego Żywoty Książąt stanowią jego najbardziej znaczący wkład, stawiając go wśród głównych interpretatorów pamięci historycznej Najjaśniejszej Republiki Weneckiej i wywierając głęboki wpływ na późniejszą historiografię wenecką.

Historia druku i obiegu
Wydana w Wenecji w 1557 roku, dzieło odniosło szeroki zasięg dzięki stałemu zainteresowaniu historią instytucjonalną Republiki. Zachowane egzemplarze często wykazują ślady lektury i zapoznawania się, co stanowi dowód na jego stałe używanie jako tekstu źródłowego historycznego i politycznego.

Bibliografia i źródła
Cicognara, Historia rzeźby i malarstwa.
Cozzi, Historia Wenecji.
Edit16, inwentaryzacja włoskich wydań z XVI wieku.
Grafton, Czym była historia?