Robertus Stephanus - [Post Incunable] De Re Hortensi - 1538

De Re Hortensi Libellus – podręcznik botaniczno-humanistyczny Officyny Estienne
Il De re hortensi libellus, wydany w Paryżu w 1539 roku przez warsztat Roberta Estienne, jest rzadkim i znaczącym tekstem łączącym cele dydaktyczne i naturalistyczne. Przedstawia w języku łacińskim nazwy ziół, kwiatów i krzewów uprawianych powszechnie w ogrodach, opierając się na źródłach klasycznych i zatwierdzonych autorach. Dzieło miało służyć jako narzędzie do wzbogacania słownictwa i wiedzy przyrodniczej, z podejściem odzwierciedlającym związek między pedagogiką a naukami przyrodniczymi, typowy dla humanizmu. Dołączony jest drugi broszura, De cultura et satione hortorum ex antiquorum sententia, która dodaje część praktyczną dotyczącą uprawy. Emblemat typograficzny z oliwką i motto „Noli altum sapere” wyznacza tożsamość kulturową i moralną wielkiej pracowni Estienne.
Wartość rynkowa
Wydania botaniczne Estienne z pierwszej połowy XVI wieku są rzadkie i bardzo cenione na rynku antykwarycznym. Egzemplarz w dobrym stanie może kosztować od 3 000 do 7 000 euro, z wahaniami zależnymi od stanu zachowania, kompletności i jakości oprawy. Świeże egzemplarze, nieobcięte lub pochodzące z renomowanych kolekcji, mogą przekraczać te kwoty.

Opis fizyczny i stan
Kolejne połączenie w okładce wydawniczej. Strona tytułowa z marką typograficzną Roberta Estienne’a (drzewo oliwne z mottem paulinów). Kartki z minimalnymi utlenieniami i przebarwieniami. Colophon wskazuje dokładną datę: „Excudebat Robertus Stephanus, Lutetiae, anno M.D.XXXVIII, Non. Decemb.” (5 grudnia 1538), podczas gdy strona tytułowa zawiera datę 1539: typowy przypadek przejścia roku wydawniczego. Pp. (4); 140; (4).

TYTUŁ I AUTOR
De re hortensi libellus.
W Paryżu, z drukarni Roberta Stephana, 1539.
Robertus Stephanus

Kontekst i znaczenie
Mała książeczka stanowi ważny element renesansowej tradycji botaniczno-pedagogicznej. Nie jest to traktat naukowy w nowoczesnym rozumieniu, lecz tekst dydaktyczny, który wprowadzał uczniów w leksykon łaciński stosowany w świecie przyrody, zgodnie z pedagogią humanistyczną, dążącą do połączenia wiedzy językowej z konkretną wiedzą. Dodatek o kulcie i siewie ogrodów ukazuje stały dialog między odzyskiwaniem starożytnych autorów a codzienną praktyką, nadając tekstowi rolę w umacnianiu kultury ogrodniczej, która splatała się z filozofią moralną i kształceniem intelektualnym.

Biografia autora
Il libellus jest anonimowy, ale edycja została przygotowana i wydrukowana przez Roberta Estienne'a (1503-1559), jednego z najwybitniejszych typografów europejskiego renesansu. Drukarz królewski w Paryżu, specjalizujący się w języku łacińskim, publikował teksty biblijne, filologiczne, leksykograficzne i naukowe o niezrównanej jakości typograficznej. Ze względu na swoje przekonania religijne opuścił Paryż i osiedlił się w Genewie w 1550 roku, kontynuując tam swoją działalność. Jego warsztat jest znany z eleganckiego stylu graficznego i znaczącego wkładu w rozpowszechnianie wiedzy klasycznej i biblijnej.

Historia druku i obiegu
Il De re hortensi było wydawane w kilku edycjach w XVI wieku. Ta z 1539 roku stanowi jedno z pierwszych i najbardziej znaczących wydań botaniczno-edukacyjnych Estienne'a. Przeznaczone dla szkół i kręgów humanistycznych, nakład był stosunkowo ograniczony. Obecnie rzadko zachowały się egzemplarze, a posiadanie kompletnego i datowanego na 1539 rok egzemplarza stanowi ważne świadectwo paryskiej produkcji sprzed przeniesienia do Genewy.

Bibliografia i źródła
Renouard, Roczniki drukarstwa Estienne (1539)
Pritzel, Thesaurus Literaturae Botanicae, 1847
Adams, Katalog książek drukowanych na kontynencie europejskim, 1501-1600
Hunt Botanical Catalogue, vol. I
USTC, WorldCat, BnF (egzemplarze zarejestrowane edycji z 1539 roku)