Stendhal - Première édition - Vie de Rossini - 1824

WYJĄTKOWE PIERWSZE WYDANIE ILUSTROWANE: ŻYCIE ROSSINI'ego MIĘDZY TEATREM A ŚWIATEM PRZYJEMNOŚCI
Arcydzieło Stendhala, zawieszone jak zwykle, w jego wczesnych dziełach, pomiędzy esejem literacko-filozoficznym, biografią nieautoryzowaną a wielkim freskiem narracyjnym.
Pierwsze wydanie jednej z pierwszych prac Stendhala, w której Rossini staje się punktem wyjścia do szerokiej dyskusji o Italii, muzyce i historii muzyki, z całym rozdziałem czwartym pierwszej części poświęconym «Mozartowi i Italii».
Życie Rossiniego autorstwa Stendhala jest jednym z tekstów założycielskich nowoczesnej krytyki muzycznej: nie jest to biografia liniowa, lecz praca hybrydowa, zaangażowana i osobista, w której autor projekcję na kompozytora własnej idei romantycznego geniusza, wolności twórczej i zerwania z akademią. Opublikowana w Paryżu w 1824 roku, gdy Rossini był jeszcze u szczytu sławy w Europie, utwór oddaje gorączkową atmosferę włoskich i europejskich teatrów, centralność śpiewaka, zamiłowanie do wokalnego virtuozostwa oraz narodziny nowej wrażliwości muzycznej. Jest to także, pośrednio, manifest estetyczny Stendhala, który używa Rossiniego jako lustra własnej koncepcji nowoczesności.
Wartość rynkowa
Na rynku antykwarycznym międzynarodowym, kompletne egzemplarze pierwszego wydania z 1824 roku, w dwóch częściach i z portretami, zazwyczaj mieszczą się w zakresie od 1 200 do 2 500 euro, z wyższymi cenami za kopie w oryginalnej oprawie, dobrze zachowane i z czystym papierem. Egzemplarze poddane przeróbkom lub pozbawione rycin zwykle plasują się w dolnej części tego zakresu.

Opis fizyczny i stan
Oprawa współczesna w półskórze, gładki grzbiet z złoconymi liniami; zużycie na krawędziach i na grzbiecie. Dwie części oprawione w jedną wolumin. Odstające fronty dla pierwszej i drugiej części, obie datowane na 1824 rok. Portrety poza tekstem na przedstronie, narysowane przez Léopold Beyer i wycięte przez Ambroise Tardieu. Rozproszone drobne uszkodzenia. W starodrukach, mających wielowiekową historię, mogą wystąpić pewne niedoskonałości, które nie zawsze są wymienione w opisie. Pp. (2); 10 nn; 624; (2).

TYTUŁ I AUTOR
Życie Rossiniego
Paryż, u Auguste Boulland et Cie, 1824.
M. De Stendhal.

Kontekst i znaczenie
Ta opera narodziła się w kluczowym momencie: Rossini dominuje sceny europejskie, a Stendhal, głęboki znawca Włoch i ich muzycznego teatru, odczuwa potrzebę wyjaśnienia tego zjawiska francuskiej publiczności. Tekst przeplata analizy muzyczne, opisy przedstawień, portrety śpiewaków takich jak Velluti oraz polemiczne refleksje na temat francuskiego gustu i akademizmu. Struktura jest swobodna, fragmentaryczna, niemal improwizowana, co czyni ją wstępem do subiektywnej, emocjonalnej krytyki muzycznej, odległej od erudycyjnych modeli XVIII wieku. Obecność Mozarta w drugiej części wzmacnia kontrast między dwoma wizjami geniuszu i dwoma światami muzycznymi: oświeceniowym i romantycznym, które Stendhal postrzega jako komplementarne, lecz historycznie odrębne.

Biografia autora
Stendhal, pseudonim Marie-Henri Beyle, urodził się w Grenoble w 1783 roku i zmarł w Paryżu w 1842 roku. Pisarz, krytyk i nieustanny podróżnik, był jednym z najwybitniejszych interpretatorów pierwszego romantyzmu europejskiego. Głęboko związany z Włochami, wypracował własną wizję sztuki i muzyki, opartą na emocji, estetycznym szczęściu i bezpośrednim doświadczeniu. Obok wielkich powieści takich jak Le Rouge et le Noir i La Chartreuse de Parme, jego dzieła krytyczne, w tym Vie de Rossini, są dziś uważane za kluczowe dla narodzin nowoczesnej wrażliwości.

Historia druku i obiegu
Życie Rossiniego po raz pierwszy opublikowano w 1824 roku w dwóch częściach, nakładem Auguste Boulland w Paryżu. Dzieło szybko doczekało się kolejnych wydań i przeróbek, co świadczyło o natychmiastowym i szerokim zainteresowaniu, jednak pierwsza edycja zachowała szczególną wartość ze względu na swoją świeżość polemiczną i jeszcze nieuporządkowaną formę tekstu. Egzemplarze kompletne z oboma portretami są dziś rzadsze niż kolejne wydania.

Bibliografia i źródła
Escoffier, Le Mouvement Romantique, 511;
Cordier, Bibliografia stendhalijska, nr 64;
Carteret, Le Trésor, s. 347
Carter, Tim, Stendhal i muzyka, Cambridge University Press.
Reichardt, Joël-Marie, recenzja muzyczna Stendhala, Paryż.
WorldCat, karta Życie Rossiniego, edycja 1824, Boulland.
BnF, Département de la Musique, zarejestrowane egzemplarze oryginalnego wydania.