Wazon - Ceramika






Posiada magistra historii sztuki, specjalizuje się w drugim cesarstwie francuskim i złotym wieku Holandii.
| € 5 |
|---|
Ochrona nabywców Catawiki
Twoja płatność jest u nas bezpieczna, dopóki nie otrzymasz przedmiotu.Zobacz szczegóły
Trustpilot: 4.4 | opinie: 125991
Doskonała ocena na Trustpilot.
Francuska fajansowa flaszka lunarna sygnowana Riga, styl Art Nouveau, ok. 1900–1910, wysokość 26 cm, szerokość 19 cm, grubość 5 cm, waga 783 g, z ręcznie malowanymi zielonymi motywami kwiatowymi i złotymi detalami; stan ogólny dobry, ślady zużycia związane z wiekiem, złocenie wyblednięte w kilku miejscach i drobny odprysk.
Opis od sprzedawcy
Piękny flakon Lune z ceramiki o motywie kwiatowym, sygnowany Riga – secesja, Francja, 1890–1910.
Dobry stan ogólny
Zużycie normalne związane z wiekiem i użytkowaniem.
Uwaga:
- Złocenie zatarte w kilku miejscach.
- mikroskopijny błysk (zobacz ostatnie zdjęcie)
Wymiary
Wysokość: 26 cm
Szerokość: 19 cm
Grubość: 5 cm
Waga: 783 g
Identyfikacja:
Ta antyczna ceramika w kształcie gourde o szerokim, płaskim korpusie, stojąca na lekko sześciokątnej nóżce. Przedstawia ręcznie malowane zielone motywy kwiatowe, podkreślone detalami w złotych liściach oraz zawijasach. Posiada małą szyjkę z złotą obwódką oraz cztery małe zielono-złote okucia przymocowane na bokach. Szkliwo wykazuje delikatne pęknięcia charakterystyczne dla fajansu, a na brzegach i podstawie widać pewne zużycie. Styl odzwierciedla estetykę Art Nouveau z naturalistycznymi motywami kwiatowymi i ornamentowymi bordiurami.
Funkcja:
Początkowo projektowane jako dekoracyjne naczynia, flaszki księżycowe były często używane do przechowywania płynów, ale przede wszystkim były podziwiane jako dzieła sztuki i ozdoby.
{"reasoning": "W tekście nie ma żadnej treści do przetłumaczenia, więc wybrałem odpowiedni format JSON z pustymi polami. Nie występują tu żadne idiomy, nazwy własne ani specyficzne wyrażenia, które wymagałyby szczególnej uwagi. Taki przypadek jest zgodny z zasadami tłumaczenia, gdy tekst jest pusty lub nie zawiera treści do przekładu.", "translated_text": ""}
Sprzedawca gwarantuje, że nabył tę część zgodnie ze wszystkimi obowiązującymi prawami krajowymi i międzynarodowymi.
związane z własnością dóbr kulturowych.
Sprzedawca dopilnuje, aby wszystkie niezbędne pozwolenia, takie jak licencja eksportowa, zostały załatwione.
Poinformuję kupującego o stanie tego, jeśli zajmie to więcej niż kilka dni.
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Piękny flakon Lune z ceramiki o motywie kwiatowym, sygnowany Riga – secesja, Francja, 1890–1910.
Dobry stan ogólny
Zużycie normalne związane z wiekiem i użytkowaniem.
Uwaga:
- Złocenie zatarte w kilku miejscach.
- mikroskopijny błysk (zobacz ostatnie zdjęcie)
Wymiary
Wysokość: 26 cm
Szerokość: 19 cm
Grubość: 5 cm
Waga: 783 g
Identyfikacja:
Ta antyczna ceramika w kształcie gourde o szerokim, płaskim korpusie, stojąca na lekko sześciokątnej nóżce. Przedstawia ręcznie malowane zielone motywy kwiatowe, podkreślone detalami w złotych liściach oraz zawijasach. Posiada małą szyjkę z złotą obwódką oraz cztery małe zielono-złote okucia przymocowane na bokach. Szkliwo wykazuje delikatne pęknięcia charakterystyczne dla fajansu, a na brzegach i podstawie widać pewne zużycie. Styl odzwierciedla estetykę Art Nouveau z naturalistycznymi motywami kwiatowymi i ornamentowymi bordiurami.
Funkcja:
Początkowo projektowane jako dekoracyjne naczynia, flaszki księżycowe były często używane do przechowywania płynów, ale przede wszystkim były podziwiane jako dzieła sztuki i ozdoby.
{"reasoning": "W tekście nie ma żadnej treści do przetłumaczenia, więc wybrałem odpowiedni format JSON z pustymi polami. Nie występują tu żadne idiomy, nazwy własne ani specyficzne wyrażenia, które wymagałyby szczególnej uwagi. Taki przypadek jest zgodny z zasadami tłumaczenia, gdy tekst jest pusty lub nie zawiera treści do przekładu.", "translated_text": ""}
Sprzedawca gwarantuje, że nabył tę część zgodnie ze wszystkimi obowiązującymi prawami krajowymi i międzynarodowymi.
związane z własnością dóbr kulturowych.
Sprzedawca dopilnuje, aby wszystkie niezbędne pozwolenia, takie jak licencja eksportowa, zostały załatwione.
Poinformuję kupującego o stanie tego, jeśli zajmie to więcej niż kilka dni.
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
