AA. VV. - Illuminated Manuscript on Parchment - 1640

Ogromny rękopis chóralny dwustronny, z inicjałami w złocie na pergaminie.
Duży arkusz pergaminu pochodzący z liturgicznego chorału manuskryptowego na pergaminie, pisany na obu stronach i ozdobiony wyrafinowanym zespołem dekoracyjnym. Arkusz zawiera 8 inicjałów zdobionych złotem w folii i kolorami, niektóre uzupełnione puntinaturą w złocie w folii, zharmonizowaną z pisaniem o monumentalnym charakterze przeznaczonym do czytania wspólnego. Całość stanowi dojrzały przykład liturgicznej produkcji północnych Włoch w pierwszym dwudziestoleciu XVII wieku, w momencie gdy tradycja rękopiścienna nadal współistnieje z kulturą druku, utrzymując nienaruszoną wartość symboliczną i rytualną ornamentacji.
Wartość rynkowa
Karty chóralne pojedyncze dużego formatu, z inicjałami złoconymi i dekoracją polichromowaną, datowane na XVII wiek i pochodzące z obszaru włoskiego, są stabilnie poszukiwane przez rynek antykwaryczny i kolekcjonerski. Wartość wynika z obecności złota liściowego, czytelności tekstu, monumentalnego formatu oraz jakości elementów ozdobnych.

Opis fizyczny i stan
Jeden arkusz na pergaminie, napisany z przodu i z tyłu, o wymiarach około 72,3 × 48,7 cm. Tekst liturgiczny w łacinie w dużym module gotyckim, na tetragramach czerwonych, w żółtej ramie profilowanej na czerwono. Obecność 8 inicjałów zdobionych złotem w złoceniach i kolorach. Niektóre otarcia, pofałdowania, plamy i osłabienia pergaminu. W starych rękopisach, z wielowiekową historią, mogą występować pewne niedoskonałości nie zawsze uwzględniane w opisie. Str. 1.

TYTUŁ I AUTOR
Strona z rękopisu chóralnego liturgicznego zawierająca teksty psalmodyczne.
Północne Włochy, ok. 1640.
AA. VV.

Kontekst i znaczenie
Tekst zawiera wersety Psalmów w przekładzie Wulgaty. Pismo dużego formatu, notacja muzyczna na czerwonych tetragramach oraz zestaw inicjałów w złocie i kolorach wskazują na przeznaczenie chóralne, do czytania i wspólnego śpiewu (obszar klasztorny lub kapitularny). Kartka świadczy o trwałości rękopisu liturgicznego jako przedmiotu jednocześnie funkcjonalnego i reprezentatywnego we Włoszech XVII wieku: wspaniałość wizualna, uzyskana dzięki złotej folii i kolorom, nadal stanowi integralną część doświadczenia nabożnego i teatralności barokowej liturgii, nawet w pełnym okresie druku.

Historia druku i obiegu
Rękopis na pergaminie, północne Włochy, około 1640 r. Produkcja rzemieślnicza przeznaczona do antyfonału lub graduału dużego formatu; kartka prawdopodobnie będąca wynikiem rozbioru kodeksu liturgicznego chóralnego.

Bibliografia i źródła
Wulgata, Psalmy (w szczególności Psalmy używane w liturgii pochwalnej). Porównania z antyfonarami i graduałami rękopisów z północnych Włoszech XVII wieku, przechowywanych w bibliotekach kościelnych i kapitularnych.