Montecuccoli - Mémoires - 1712

Wojna Rozważna: Montecuccoli między teorią a władzą w Europie Ludwika XIV
I Mémoires de Montecuccoli stanowią jedno z podstawowych dzieł teorii militarnej nowożytności i jeden z najbardziej wpływowych traktatów strategicznych między XVII a XVIII wiekiem. Ta paryska edycja z 1712 roku stanowi pierwsze kompletne francuskie tłumaczenie dzieła, zorganizowane w trzech księgach i uzupełnione portretem na froncie oraz tablicami poza tekstem. Montecuccoli nie oferuje prostych autobiograficznych wspomnień, lecz racjonalny system wojny oparty na bezpośrednim doświadczeniu europejskich konfliktów i na naukowym pojmowaniu sztuki wojskowej. Dzieło wpisuje się w pełni w kontekst polityczny i militarystyczny Europy absolutystycznej, stając się tekstem referencyjnym dla pokoleń oficerów.
Wartość rynkowa
Na rynku antykwarycznym paryska edycja z 1712 roku Mémoires de Montecuccoli zazwyczaj mieści się w przedziale od 400 do 600 euro. Egzemplarze kompletne z portretem w frontispisie i z rycinami poza tekstem, takie jak niniejszy, są szczególnie poszukiwane i mogą znaleźć się w górnym zakresie wyceny.

Opis fizyczny i stan
In-12. Z komplet z portretem wyrytym na przedniej okładce i 3 tablicami poza tekstem, zawierającymi 5 figur. Tekst podzielony na trzy księgi. Egzemplarz w dawnej oprawie skórzanej w pełnej basanie brązowej, grzbiet z żebrami, z polami bogato złoconymi i wstawką z czerwonego maroquino z tytułem w złocie. Zużycie na marginesach, uszkodzenia na okładkach i na zawiasach, zgodne z użyciem. Karty z powszechnymi brązowymi przebarwieniami i sporadycznymi plamami, bez istotnych ubytków. W księgach dawnych, o wielowiekowej historii, mogą występować pewne niedoskonałości, nie zawsze uwzględnione w opisie. Pp. (2); 2nn; 442; 16nn; (4).

TYTUŁ I AUTOR
Pamiętniki Montecuccoli, Generalissimus Wojsk Cesarza, albo Zasady Sztuki Wojennej w ogólności.
Paryż, Jean Geoffroy Nyon, 1712.
Raimondo Montecuccoli.

Kontekst i znaczenie
Dzieło jest podzielone na trzy księgi:
O sztuce wojennej ogólnie.
O wojnie przeciw Turkom na Węgrzech.
Relacja operacji wojskowych przeprowadzonych podczas ostatnich wojen na Węgrzech, w latach 1661–1664.
Montecuccoli analizuje wojnę jako zjawisko skomplikowane, oparte na dyscyplinie, logistyce, organizacji armii i zarządzaniu czasem i przestrzenią. Fragmenty poświęcone kampaniom przeciwko Imperium Osmańskiemu stanowią jedno z najważniejszych świadectw wojen austro-osmańskich XVII wieku, obserwowane przez jednego z jej głównych protagonistów.

Biografia autora
Raimondo Montecuccoli (1609–1680) był generałem armii Świętego Cesarstwa Rzymskiego i jednym z największych strategów swoich czasów. Bezpośredni rywal Turenne'a, walczył w Niemczech, na Węgrzech i na Bałkanach. Został mianowany generalissimusem armii imperialnej i dowodził siłami austriackimi w Niemczech i na Węgrzech. Jego teoretyczne dzieło wywarło decydujący wpływ na europejską myśl wojenną aż po epokę napoleońską.

Historia druku i obiegu
Dzieła Montecuccoli początkowo krążyły w rękopisie oraz w edycjach włoskich i łacińskich. Francuskie tłumaczenie z 1712 roku stanowi kluczowy moment w europejskiej dyfuzji jego myśli, czyniąc tekst dostępnym dla francuskiej publiczności wojskowej i politycznej. To wydanie, uzupełnione o aparat ikonograficzny, było szeroko wykorzystywane jako podręcznik teoretyczny i praktyczny.

Bibliografia i źródła
Paret, Twórcy Współczesnej Strategii.
Hale, wojna i społeczeństwo w renesansowej Europie.
Montecuccoli, Dzieła wojskowe, wydania XVII wieku i XVIII wieku.
WorldCat, inwentaryzacje wydań francuskich Mémoires de Montecuccoli.