Bret Harte - Blocus des neiges - 1890

Pierwsze francuskie wydanie w jednym tomie, format in-12, miękka oprawa, 304 stron.

Zużycia zewnętrzne, wnętrze świeże – przyjemny egzemplarz.


Pod tym francuskim tytułem kryje się słynna nowela Breta Harte’a, amerykańskiego pisarza z XIX wieku, wielkiego kronikarza granicy kalifornijskiej.

Tekst

Tytuł oryginalny: zwykle przypisywany The Snow-Bound at Eagle’s (1868), czasami umieszczany w zbiorach opowiadań o amerykańskim Zachodzie

Gatunek: nowela realistyczna / romantyczna

Sceneria: Sierra Nevada, w środku zimy

Temat

Grupa podróżnych utknęła z powodu śniegu w odosobnionym schronisku górskim.
Blokada to nie tylko kwestia klimatu:

całkowita izolacja

niedobór

napięcie moralne

Rewelacje charakteru

Śnieg działa jak siła dramatyczna, która obnaża dusze.

Postacie

Typowe opowiadania Bret Harte:

Poszukiwacze przygód

gracze

marginalni

Dwuznaczne postacie, ani klasycznych bohaterów, ani prawdziwych przestępców.

Pod wpływem zimna i oczekiwania pojawiają się:

solidarność

poświęcenie

czasami nieoczekiwana moralna szlachetność

Styl

oszczędny, wizualny, bardzo narracyjny styl pisania

mieszanka brutalnego realizmu i subtelnego sentymentalizmu

delikatna ironia, nigdy okrutna

Harte doskonale ukazuje, jak w skrajnych warunkach istoty społecznie pogardzane ujawniają głębokie człowieczeństwo.

Znaczenie i zakres

Blokada Śniegów, to nie tylko przygoda:

to refleksja nad wspólnotą w obliczu próby

delikatna krytyka społecznych osądów

mitologia założycielska amerykańskiego Zachodu, daleka od samego heroizmu


Pierwsze francuskie wydanie w jednym tomie, oprawa miękka, format in-12, 304 stron.

Zużycie na zewnątrz, świeże wnętrze – przyjemny opis.


Pod tym francuskim tytułem kryje się znane opowiadanie Bret Harte, amerykańskiego pisarza XIX wieku, wielkiego kronikarza granicy Kalifornii.

Tekst

Oryginalny tytuł: zwykle związany z The Snow-Bound at Eagle's (1868), czasem grupowany w zbiorach opowiadań o amerykańskim Zachodzie

Gatunek: nowy realistyczny / romantyczny

Sceneria: Sierra Nevada, w środku zimy

Temat

Grupa podróżnych utknęła w śniegu na zdalnym, górskim posterunku przekaźnikowym.
Blokada nie jest tylko klimatyczna:

całkowita izolacja

niedobór

moralne napięcie

Objawienia charakteru

Śnieg działa jak dramatyczna siła, która ujawnia dusze.

Postać

Typowe dla Bret Harte’a:

poszukiwacze przygód

gracze

marginali

niejednoznaczne postacie, ani klasyczni bohaterowie, ani prawdziwi przestępcy

Pod wpływem zimna i oczekiwania pojawiają się:

solidarność

ofiara

czasami nieoczekiwana szlachetność moralna

Styl

trzeźwe, wizualne, bardzo narracyjne pisanie

połączenie brutalnego realizmu i powściągliwego sentymentalizmu

łagodna ironia, nigdy okrutna

Harte znakomicie pokazuje, jak w ekstremalnych warunkach społecznie pogardzane osoby ujawniają głębokie człowieczeństwo.

Znaczenie i zakres

Snow Blockade to nie tylko przygoda:

jest to odzwierciedlenie społeczności stojącej przed próbą

łagodna krytyka osądów społecznych

mitologia założycielska amerykańskiego Zachodu, daleka od zwykłego heroizmu