AA.VV. - Plaisir de France - 1949-1957

PLAISIR DE FRANCE, RINASCIMENTO DELLO CHIC: LA FRANCIA INTIMA TRA 1949 E 1957
Zestaw sześciu oryginalnych tomów magazynu Plaisir de France, oprawionych i odnoszących się do sześciu różnych roczników: 1949, 1950, 1953, 1955, 1956 i 1957. Ten zestaw stanowi obszerne i złożone świadectwo jednego z najbardziej wyrafinowanych francuskich magazynów poświęconych sztuce życia, kulturze wizualnej i borgiońskiej elegancji wieku XX. Traktując łącznie, tomy ukazują ciągłość wydawniczą i stylistyczną magazynu na przestrzeni prawie dekady, potwierdzając jego powołanie do wykraczania poza efemeryczną sferę periodyku i przemianowania go w dłużej istniejący obiekt biblioteczny, przeznaczony do przechowywania, konsultowania i ponownego czytania. Koherentny i reprezentatywny corpus, odpowiedni zarówno dla kolekcjonerów, jak i do intelektualnego umeblowania biura lub biblioteki.
MARKET VALUE
Tomy Plaisir de France z końca lat czterdziestych i pięćdziesiątych cieszą się stałym zainteresowaniem na rynku kolekcjonerskim periodyków ilustrowanych i grafiki wydawniczej, zwłaszcza gdy prezentowane są w homogennych partiach i w starannie dobranych oprawach. Dla zestawu sześciu tomów oprawionych, odnoszących się do roczników 1949–1957, realistyczna wycena sprzedaży w całości oscyluje orientacyjnie między 500 a 850 euro łącznych, zależnie od stanu zachowania, jakości opraw, jednolitości grzbietów i świeżości wnętrza. Sprzedaż w całości podnosi wartość całości w porównaniu z rozproszeniem poszczególnych tomów.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Sześć oryginalnych tomów magazynu Plaisir de France. Oprawy pół-skórzane z narożnikami, twarde okładki marmoryzowane; grzbiety z tytułem i wskazaniem roku. Podobnie jak w przypadku całej ówczesnej materiałów wydawniczych, o wielowiekowej lub długotrwałej historii, mogą występować pewne drobne niedoskonałości, które nie zawsze zostaną uwzględnione w opisie. Numeracja stron nie zszyta, jak to zwykle w oprawionych rocznikach periodyków.

FULL TITLE AND AUTHOR
Plaisir de France.
Revue mensuelle illustrée.
Paris, annate 1949, 1950, 1953, 1955, 1956, 1957.
AA.VV.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
W okresie powojennym Plaisir de France umacnia się jako jedno z głównych narzędzi prezentacji kulturowej Francji, łączące tradycję, nowoczesność i wyrafinowaną oprawę edytorską. Zakresem chronologicznym przedstawionym tutaj jest lata 1949–1957, czyli faza pełnej dojrzałości magazynu, w której projekt graficzny, jakość papieru i całościowe założenie celowo dążą do przekształcenia periodyku w pewnego rodzaju elegancką encyklopedię gustu współczesnego. W tej perspektywie oprawione tomy nabierają wartości dokumentacyjnej i symbolicznej, wykraczającej poza samą drukowaną periodyczność.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Założony w 1934 roku, Plaisir de France osiągnął szeroką dystrybucję we Francji i za granicą, szczególnie w latach czterdziestych i pięćdziesiątych. Oprawione roczniki, często przechowywane w prywatnych bibliotekach i pracowniach zawodowych, dokumentują wolę zachowania magazynu jako autonomnego i trwałego dzieła edytorskiego, przeznaczonego dla wyrobionego odbiorcy ceniącego kulturę gustu.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
BnF, Bibliothèque nationale de France, kolekcja Plaisir de France
WorldCat, rekordy bibliograficzne dla Plaisir de France (roczniki 1949–1957)
Studi on the French illustrated press after the war