Apian - Folium Populi - 1533

PRIMA EDYCJA - TAŚMA Z NÓW NIEBIAŃSKICH: WYTWOR HARMONII PRZEZ PIETRO APIANO
Folium Populi jest jednym z najciekawszych i najrzadszych dzieł Pietra Apiano, słynnego matematyka, astronoma i cosmografa renesansu niemieckiego. Wydane w Ingolstadt w 1533 roku opisuje i ilustruje specjalne narzędzie papierowe w kształcie liścia topoli, zaprojektowane do wykonywania obliczeń astronomicznych, astrologicznych i perspektywicznych. Dzieło, wzbogacone wspaniałymi rycinami, łączy precyzję matematyczną z symboliczna wyobraźnią, ukazując napięcie renesansu między nauką a magią liczb. To nie tylko podręcznik techniczny, lecz prawdziwy przedmiot zdumienia, w którym narzędzie splata się z reprezentacją władzy oraz z heraldycznymi i alegorycznymi obrazami.
MARKET VALUE
Folium Populi Apiana to rzadkość na rynku antykwarycznym. Egzemplarze kompletne, zwłaszcza w dobrym stanie, osiągają dziś wartości wahające się od 1 000 do 5 000 euro. Egzemplarze o pochodzeniu z wybitnych kręgów lub w znakomitym stanie mogą przekroczyć te szacunki, stanowiąc wczesne i unikalne świadectwo renesansowego intelektu naukowego.
Rare Book Hub podaje sprzedaż egzemplarza za CHF 8 125 (około 8 000 €) w kontekście estymacji 8 000-12 000 CHF.
Inna sprzedaż w domu aukcyjnym w Szwajcarii podawała estymację CHF 5 000-8 000 (około 5 150-8 250 €).

FIZYCZNY OPIS I STAN
Oprawa nowoczesna, kartonowa w twardej oprawie brązowej. Fronty tytułowe z dużą ryciną i tekstem czerwonym i czarnym. Drobne ślady utleniania. Strony (4); 22 nn; (4).
Pierwsze wydanie, łacińsko-niemieckie, opisu Apiano dotyczącego jego merydianu niedawno wynalezionego w formie liścia topoli. Narzędzie to może być używane do obliczania godzin dnia, godziny świtu i zachodu oraz tzw. godzin „żydowskich”, które dzielą czas między świtem a zmierzchem na 12 części. Wyśmienite ryciny wykonane przez Hansa Brosamera (około 1500-1554), z jego monogramem na rycinie tytułowej obok obrazu noża grawerki.
Tytuł w niniejszej kopii znajduje się w stanie nieprawidłowym, z „RFCENS” i „RFDACTUM” zamiast „RECENS” i „REDACTUM”.
Małe pełzające korniki dotykają grawerunku, poza tym doskonała kopia z szerokimi marginesami.
Tekst łaciński i niemiecki, frontispis w czerwieni i czerni z dużą, misternie wykonaną ryciną Hans’a Brosamera pokazującą diagram narzędzia obok europejskiego i osmańskiego astronoma, każdy trzymający w ręku narzędzie astronomiczne; rycina na prawie całej stronie herbu dedykata, JG di Loubenberg; duży diagram grawerowany dwukrotnie (w tekście łacińskim i niemieckim); i 7 inicjałów dekoracyjnych. Rozkładana tablica, udział w bardzo ograniczonym nakładzie kopii, tutaj odwzorowana na papierze zabytkowym.

PEŁNY TYTUŁ I AUTOR
Folium populi. instrumentum hoc a Petro Apiano iam rfcens [sic] inventum, et in figuram folii populi rfdactum [sic] per radios solis toto orbe horas cõmunes ostendit, ex quibus horæ ab ortu & occasu solis, deinde etiam horæ judeorum, .In disem newen Instrument, das die Form unnd Gestalt hat eines Blats, werden durch den Sonnen scheyn, in der gantzen Welt gefunden die gemaine Stunden des Tages, und auß der Selbigen, vermittels dises Blats magst du die Stunden vom Auff und Nidergang der Sonnen, des geleichen die Judenstund . leichtlich erkhennen.
[Ingolstadt] : [Peter Apianus], [s.d.]
Excusum Ingolstadii, 22 die Mensis Octobris 1533). - [12] c., 1 c. di tav. ripieg. : ill. ; fol. .
Peter Apian.

KONTEXT I ZNACZENIE
Folium Populi to niezwykłe dzieło, które ilustruje renesansową zdolność przekształcania nauki w widowisko wizualne. To ruchomy arkusz, podzielony na formy geometryczne, pozwalający na wykonywanie obliczeń związanych z ruchem gwiazd i astrologią sadową. Sam tytuł nawiązuje do kształtu topoli, symbolu elastyczności i łączności między ziemią a niebem. Dzieło wpisuje się w nurt renesansowych wynalazków naukowych, które łączyły praktyczną użyteczność, wartość dydaktyczną i magiczno-symboliczny wymiar. Ze względu na połączenie nauki i obrazu Folium Populi uznawany jest za jedno z najbardziej oryginalnych dzieł drukarstwa uniwersyteckiego w Ingolstadt.

Folium populi Pietera Apiana z 1533 r. wyposażony jest w ruchomą gałąź, pionowy kielich, perłę i dwa celowniki. Przypomina liść topoli z łodygą. Służy do wyznaczania równych i nierównych godzin oraz godzin od świtu i zmierzchu.
Jednak nie pojawia się już w „Księdze Narzędzi” Apiana; został zastąpiony przez jeden z użyteczniejszych kwadrantów: Horoskop.
Uderza swoim wyrafinowanym projektem i unikalną formą. W kontraście do pozornie surowego i funkcjonalnego kwadrantu, wydaje się być bardziej dziełem sztuki.

Strona dedykacyjna małego dwujęzycznego opracowania „Folium Populi” dla „Nobilissimo Dño IO. GVLIELMO a Loubemberg”, którego herb ukazuje trzy liście topoli, jest powtórzona w najważniejszym wcześniejszym dziele Apiana, „Instrument Book”.

BIOGRAFIA AUTORA
Peter Apian (1495-1552), łacińskie Apianus, był niemieckim matematykiem, astronomem i kartografem. Urodzony w Leisnig, studiował w Lipsku i Wiedniu, publikując ważne dzieła z zakresu kosmografii, kartografii i narzędzi naukowych. Do jego największych dzieł należą Cosmographicus liber (1524), tłumaczony na wiele języków, oraz Astronomicum Caesareum (1540), arcydzieło renesansowej nauki. Profesor w Ingolstadt, otrzymał wsparcie Karola V. Folium Populi reprezentuje eksperymentalny etap jego twórczego geniuszu.

W 1526 r. Peter Apian założył własną drukarnię w Ingolstadt. Od 1527 r. uczył na uniwersytecie i przyjął formę „PETRVS APIANVS de Leysnick Mathematicus Ingolstadianus". W 1532 r. opublikowano książkę o kwadrancie »Quadrans Apiani«, a w 1533 r. »Folium Populi«, »Horoscopion« i »Instrument Book«.

UWAŻANE ZA PODSUMOWANIE I UZUPEŁNIENIE
Ostatni stan był streszczeniem i częściową kompilacją wszystkich wcześniejszych publikacji dotyczących jego instrumentów pomiarowych. Był napisany po niemiecku i skierowany do czytelników wykształconych, lecz nie uniwersyteckich.

HISTORIA WYDAWNICTWA I OBIEG
Wydrukowano w Ingolstadt w 1533 r. Folium Populi miało ograniczony nakład i było przeznaczone dla wąskiej grupy uczonych, matematyków i dworów książęcych. Ze względu na charakter techniczny i złożoność ilustracji, jego obieg był bardzo ograniczony. Obecnie znanych jest tylko kilka egzemplarzy w bibliotekach publicznych; pojawienie się na rynku antykwarycznym jest bardzo rzadkie i zawsze szeroko komentowane.

BIBLIOGRAFIA I ODWOŁANIA
Zinner, Astronomische Instrumente des 16. Jahrhunderts, Lipsk, 1957
Adams, Catalogue of Books Printed on the Continent of Europe, 1501–1600 in Cambridge Libraries
Houzeau-Lancaster, Bibliographie générale de l’astronomie
VD16 A 3092
OCLC/WorldCat, record Folium Populi, Ingolstadt 1533