Vincenzo Raimondo - Re e Regina #2

Obraz akrylowy na płótnie nr 2, format 50 x 70 cm.
L’opera rappresenta due figure iconiche degli scacchi, il Re e la Regina, rilette in chiave contemporanea attraverso un linguaggio cromatico deciso e geometrico. Le forme sono nette, delimitate da contorni marcati che isolano le figure dallo sfondo neutro, rendendole protagoniste assolute della composizione.
Kształty są wyraźne, wyznaczone wyraźnymi konturami, które odizolowują postacie od neutralnego tła, czyniąc je absolutnymi bohaterami kompozycji.
La scelta dei colori primari e secondari, vivaci e contrastanti, richiama l’estetica del pop art e del modernismo geometrico, ma senza scivolare nella decorazione fine a se stessa. Ogni sezione cromatica sembra avere una funzione precisa, come se ogni colore fosse una mossa studiata e non un colpo di fortuna.
Wybór kolorów podstawowych i wtórnych, żywych i kontrastowych, odwołuje się do estetyki pop artu i geometycznego modernizmu, ale nie popada w dekoracyjność dla samej dekoracji. Każda sekcja kolorystyczna wydaje się mieć precyzyjną funkcję, jakby każdy kolor był zaplanowanym ruchem, a nie przypadkowym trafem.
Il Re e la Regina sono affiancati, vicini ma non sovrapposti, suggerendo un equilibrio di potere, complicità e tensione. Non c’è sottomissione, non c’è gerarchia forzata: c’è dialogo.
Król i Królowa stoją obok siebie, blisko, lecz nie na siebie, sugerując równowagę władzy, współudział i napięcie. Nie ma uległości, nie ma narzuconej hierarchii: jest dialog.
Il riferimento alla scacchiera nella base rafforza il concetto di strategia, scelta e relazione, trasformando un simbolo ludico in una metafora della vita e dei rapporti umani.
Nawiązanie do szachownicy u podstawy wzmacnia koncepcję strategii, wyboru i relacji, przekształcając symbol zabawy w metaforę życia i ludzkich relacji.
***********
Artista autodidatta, il mio lavoro non segue uno stile fisso, ma evolve con il tempo e con le esperienze.
Samoucki artysta, moja praca nie podąża za jednym stałym stylem, lecz rozwija się w czasie i wraz z doświadczeniami.
La mia pittura nasce dall’osservazione della vita quotidiana e dall’ascolto delle emozioni.
Moje malarstwo narodziło się z obserwacji codziennego życia i odbioru emocji.
Affronto temi diversi e sperimento linguaggi nuovi, lasciando che ogni opera trovi la propria forma.
Podejmuję różne tematy i eksperymentuję z nowymi językami, pozwalając każdemu dziełu znaleźć własną formę.
La mia è un’arte istintiva, essenziale e imperfetta, legata alla complessità dell’essere umano e della natura.
Moja sztuka jest instynktowna, esencjonalna i niedoskonała, związana z złożonością istoty ludzkiej i natury.
L’arte, per me, non è decorazione ma presenza autentica e vissuta.
Sztuka, dla mnie, nie jest dekoracją, lecz prawdziwą i przeżywaną obecnością.

Nel 2015 e 2016 finalista al concorso Sunday Painters promosso da La Stampa, tra oltre 3.000 opere selezionate.
W 2015 i 2016 roku byłem finalistą konkursu Sunday Painters organizowanego przez La Stampa, spośród ponad 3 000 wyselekcjonowanych prac.
Le selezioni sono state curate da una giuria qualificata, con la presenza del critico Francesco Bonami.
Oceny dokonała wykwalifikowana juria, z udziałem krytyka Francesco Bonami.
I finalisti sono stati presentati in una rassegna collegata ad Artissima – Fiera Internazionale d’Arte Contemporanea di Torino. Nel 2016 ho ricevuto il Primo Premio della Critica.
Finaliści zostali zaprezentowani w przeglądzie związanym z Artissima – Międzynarodowymi Targami Sztuki Współczesnej w Turynie. W 2016 roku otrzymałem pierwszą nagrodę krytyków.