Oscar Bruno - “ Vulcano N49 -XL- “

Vulcano N49

Description (EN)

Vulcano N49 is an abstract artwork that explores the silent transformation of matter through the interaction between deep black tones and luminous copper. The surface unfolds in a subtle atmospheric gradient where darkness gradually dissolves into a warm metallic field, evoking the geological processes that shape volcanic minerals beneath the earth.

The lower copper area presents a rich, textured surface reminiscent of a mineral crust or solidified volcanic terrain, shaped by pressure and time. Above it, the darker upper zone introduces depth and stillness, creating a refined balance between calm and latent energy.

A defining feature of this work is its chromed copper finish, highly sensitive to light. Depending on the type of illumination, intensity and viewing angle, the surface produces continuous variations in tone and reflection, shifting from deeper bronze tones to brighter, more luminous copper highlights.

This means the artwork is not static: it subtly transforms throughout the day, interacting with its environment and offering different visual readings depending on how light touches it.

Minimalist yet powerful, Vulcano N49 embodies the essence of the Vulcano collection: the silent force of geological matter, the beauty of mineral textures, and the balance between darkness, light and transformation.

Characteristics (EN)
• Title: Vulcano N49
• Artist: Oscar Bruno Ruiz Amorós
• Technique: Mixed media, hand-crafted
• Support: Cotton canvas
• Size: 118 × 89 cm
• Condition: New
• Signature: Signed on the front and back
• Certificate: Certificate of authenticity (ICAC & ArtMajeur)
• Origin: Spain

For artworks without stretcher, it is recommended that the piece be unpacked and mounted by a professional framer or artisan to avoid any damage.

⎯⎯

Descripción (ES)

Vulcano N49 es una obra abstracta que explora la transformación silenciosa de la materia a través de la interacción entre el negro profundo y el cobre luminoso. La superficie se desarrolla en un degradado atmosférico donde la oscuridad se transforma progresivamente en un campo metálico cálido, evocando los procesos geológicos que dan forma a los minerales volcánicos en el interior de la tierra.

La zona inferior en cobre presenta una textura rica y orgánica, similar a una corteza mineral o a un terreno volcánico solidificado, moldeado por la presión y el paso del tiempo. Sobre ella, la parte superior más oscura introduce profundidad y calma, generando un equilibrio entre quietud y energía latente.

Uno de los aspectos más destacados de esta obra es su acabado cromado en cobre, altamente sensible a la luz. Dependiendo del tipo de iluminación, la intensidad y el ángulo de observación, la superficie genera variaciones constantes de tono y reflejo, pasando de cobres más profundos y oscuros a zonas más luminosas y brillantes.

Esto hace que la obra no sea estática, sino que cambie sutilmente a lo largo del día, interactuando con el entorno y ofreciendo distintas lecturas visuales según cómo incida la luz sobre ella.

Minimalista pero poderosa, Vulcano N49 representa la esencia de la colección Vulcano: la fuerza silenciosa de la materia geológica, la belleza de las texturas minerales y el equilibrio entre oscuridad, luz y transformación.

Características (ES)
• Título: Vulcano N49
• Artista: Oscar Bruno Ruiz Amorós
• Técnica: Técnica mixta, realizada a mano
• Soporte: Lienzo algodonado
• Medidas: 118 × 89 cm
• Estado: Nuevo
• Firma: Firmado delante y detrás
• Certificado: Certificado de autenticidad (ICAC y ArtMajeur)
• Origen: España

En obras sin bastidor se recomienda que la apertura del embalaje y su montaje lo realice un artesano o profesional para evitar posibles daños en la pieza.