AA. VV. - Manoscritto Medico - 1743

Podręcznik medycyny domowej: przejście od galeniki do praktyki empirycznej
Ten rękopis medyczny z 1743 roku umiejscowiony jest w sercu XVIII wieku, w kluczowym okresie przejściowym między tradycją galeniczną a pojawieniem się coraz bardziej empirycznej, obserwacyjnej i pragmatycznej medycyny. Dzieło to gromadzi formuły terapeutyczne, recepty farmaceutyczne, wskazówki kliniczne oraz notatki operacyjne w łacinie medycznej i języku francuskim potocznym, ukazując wiedzę hybrydową, przeznaczoną raczej do codziennego użytku niż do teoretycznych rozważań. Rękopis nie jest traktatem, lecz żywym narzędziem pracy, które jest nieustannie konsultowane, aktualizowane i dostosowywane do konkretnych potrzeb leczenia.
Wartość rynkowa
Rękopisy medyczne z datą z XVIII wieku, zwłaszcza te o charakterze praktycznym i niepochodzące z drukowanych tekstów, cieszą się rosnącym zainteresowaniem na rynku antykwarycznym. Porównywalne egzemplarze, kompletne i czytelne, zazwyczaj wycenia się na od 1 000 do 2 000 euro, z wyższymi ocenami w przypadku wyraźnej datacji, spójnej struktury organicznej oraz rozbudowanej treści terapeutycznej.

Opis fizyczny i stan
Oprawa z epoki, skóra, grzbiet z nerwami, kilka zadrapań, obtarć i śladów użytkowania. Składa się z 372 stron rękopisu na papierze czerpanym, z tekstami pisanymi brązowym atramentem. Kartki z kilkoma plamami, fizjologicznymi przebarwieniami. Pismo o różnych stylach i kolorach atramentu, co sugeruje stopniowe dodawanie treści. W starych książkach, o wielowiekowej historii, mogą występować drobne niedoskonałości, które nie zawsze są wymienione w opisie. Pp. (2); 372; (18); 4 sztuki.

TYTUŁ I AUTOR
Manuskrypt medyczny zróżnicowany.
Francja, 1743.
AA. VV.

Kontekst i znaczenie
Data z 1743 roku umiejscawia rękopis w okresie, gdy europejska medycyna przeżywała głębokie przemiany: teoria humoralna nadal była aktywna, ale coraz częściej wspierana przez podejście eksperymentalne i systematyzowaną farmakologię roślin. Język przeplatał łacinę techniczną, nadal niezbędną do klasyfikacji środków, z praktycznym francuskim, przeznaczonym do wykonywania kuracji. Liczne receptury na syropy, wywary, lewatywy i emulsje odzwierciedlają codzienną medycynę ciała, skupioną na symptomach i równowadze, a nie na abstrakcyjnej diagnozie. Rękopis stanowi bezpośrednie świadectwo medycyny stosowanej w kontekście domowym lub półprofesjonalnym XVIII wieku.

Biografia
Autor pozostaje anonimowy, ale poziom kompetencji językowych i technicznych sugeruje praktykującego lekarza, specjalistę lub chirurga z wykształceniem akademickim. Umiejętność dostosowania standardowych formuł, notowania wariantów i modulowania środków w zależności od okoliczności wskazuje raczej na profil operacyjny niż teoretyczny. Jest prawdopodobne, że rękopis był używany i rozbudowywany z czasem jako notes zawodowy.

Historia druku
Manuskrypty tego typu nie były przeznaczone do druku, lecz do prywatnej dystrybucji lub użytku osobistego. W XVIII wieku współistniały z dużymi traktatami medycznymi drukowanymi, pełniąc funkcję uzupełniających i spersonalizowanych narzędzi. To właśnie ta funkcja czyni je dziś rzadkimi i niezwykle cennymi z historycznego punktu widzenia, ponieważ każdy egzemplarz jest zasadniczo unikalny.

Bibliografia i źródła
Biblioteka Wellcome, wczesne nowożytne i oświeceniowe rękopisy medyczne.
BnF, rękopisy medyczne francuskie, XVIII wiek
Noszenie, praktyka medyczna w Europie Oświecenia
L. García-Ballester, Galenizm i jego przemiany
M. Foucault, Narodziny kliniki