Estampe japonaise originale de la fin de la période Edo (XIXe siècle), issue de la série religieuse Kannon Reigenki. Gravure sur bois polychrome (nishiki-e) illustrant un épisode narratif du culte de Kannon, mêlant paysage sacré, figures humaines et texte explicatif. La composition se structure en deux registres : – dans la partie supérieure, un temple dédié à Kannon, représenté dans un paysage boisé, évoquant un lieu de pèlerinage ; – dans la partie inférieure, une scène de dialogue entre un homme et une femme en costume de l’époque Edo, moment clé du récit. Résumé du texte Le texte imprimé relate un récit exemplaire de piété et de compassion : confrontés à une situation difficile, les protagonistes adressent leurs prières à Kannon, dont l’intervention bienveillante conduit à une issue favorable. Le texte insiste sur la valeur du vœu sincère, la foi constante et la protection accordée par la divinité aux personnes vertueuses. L’œuvre est signée par 万亭應賀 (Mantei Ōga) et publiée par 南傳武山荘板 (Nanden Buzansō), éditeur spécialisé dans les estampes religieuses et didactiques populaires à la fin d’Edo. Format : ōban yoko-e Dimensions de l’image : env. 25 × 38 cm Dimensions du papier : env. 26 × 39 cm État conforme à l’âge : patine du temps, légères rousseurs et usures marginales, impression et couleurs bien lisibles. Envoi international à plat, soigneusement protégé et suivi.