Mars - Joies d'enfants - 1890

Charmante édition illustrée de ce recueil dédié à l’univers enfantin et à ses plaisirs quotidiens -
这部致力于儿童世界及其日常乐趣的迷人插图版合集 -

L’ouvrage met en scène, à travers textes et images, les jeux, les rires et les petites aventures de l’enfance, dans une tonalité à la fois tendre et éducative, reflétant l’esprit familial et moral de la fin du XIXᵉ siècle -
本书通过文字与图像展现童年的游戏、欢笑与小小冒险，语调既温柔又教育性，折射19世纪末家庭与道德精神 -

Le style, empreint de délicatesse et de vivacité, illustre la volonté de transmettre une vision idéalisée de l’enfance, tout en valorisant les vertus simples et les joies innocentes -
风格充满细腻与生动，体现了传递对童年理想化视角的愿望，同时强调简朴美德与纯真快乐 -

L’exemplaire présenté, en reliure d’époque et complet, conserve une valeur patrimoniale et documentaire notable, constituant une pièce recherchée par les collectionneurs intéressés par la littérature enfantine, l’illustration du XIXᵉ siècle et les éditions de prestige destinées à la jeunesse -
所展示的此件，装帧为时代性、完整无缺，保留着显著的遗产与文献价值，成为对儿童文学、19世纪插画及面向青少年的豪华出版物感兴趣的收藏家所追捧的一件藏品 -

Mars - Joies d'enfants - SD (circa 1890) - E. Plon, Nourrit et Cie -
三月 - 儿童之乐 - SD（约1890）- E. Plon, Nourrit et Cie - 47 页。

Bon état de la reliure, ouvrage en paysage dans sa pleine percaline verte amande d'origine, légers frottements d'usage, coiffes usées, dos lisse muet, premier plat joliment illustré en couleur et titré, bon état des plats et dos -
装订状况良好，作品为横向排版，保留原始的杏绿色全皮革边饰，表面有轻微磨损，装饰头饰磨损，背部无花纹，前封面精美彩色插图并题字，封面与背部状态良好 -

Très bon état intérieur, ouvrage enrichi de très nombreuses illustrations en couleurs d'après les dessins de l'auteur, pages de garde verte amande en très bon état, intérieur frais, sans rousseurs -
内页极佳，书中大量彩色插图依据作者原画，前后护封为杏绿色，状态极好，内页清新，无褪色 -

Service de livraison sous quelques jours -
数日内可发货 -