埋藏的花园灯笼 (Buried garden lantern),插花灯笼 (ikekomi’dôrô),Kirishitan’dôrô (基督教灯笼) - 石头, 花岗岩 - 日本 - 19世纪(江户晚期/明治早期)

04
20
小时
05
分钟
45
当前出价
€ 300
未及保留价
Giovanni Bottero
专家
由Giovanni Bottero精选

拥有日本艺术史硕士学位及十年以上专业经验。

估价  € 1,600 - € 1,800
16名其他人正在关注此物品
IT竞买人 8071
€300
FR竞买人 8123
€2
FR竞买人 8100
€1

Catawiki买家保障

在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息

Trustpilot 4.4分 | 127619条评论

Trustpilot上被评为优秀。

日本产五段式花岗岩庭园灯笼,活け込み燈籠(Kirishitan灯籠)类型,19世纪,高146 cm,宽52 cm,深52 cm,状况极好,附真实性证书。

AI辅助摘要

卖家的描述

极佳而高大的五段花岗岩雕刻庭园灯笼,称为 ikekomi’dôrô 活け込み燈籠(埋藏灯笼),属于罕见的 kirishitan’dôrô キリシタン灯籠(基督教灯笼)类型。
由整块花岗岩雕刻而成,表面呈灰色、赭色和黑色混杂纹理。

虽具备窄窄的、熟悉的大与小石灯笼的轮廓,这盏灯笼巧妙地融入了基督教象征。灯柱前端雕刻着一个风格化的人物,起初可能类似佛陀或僧侣,实际上是对基督的隐蔽描绘。

基督教在16世纪由耶稣会传教士方济各·莎士比亚(应为方济各·泽维斯)在强大的大名织田信长的资助下传入日本。信长去世后,基督教被丰臣秀吉宣布禁教,信徒——被称为隐れキリシタン(隐匿基督徒)——被迫秘密坚持信仰。此类灯笼的创作旨在让人秘密膜拜,其基督教象征被隐藏在传统佛教石工的视觉语言中。

灯笼的每一段象征日本佛教宇宙观中的五大元素。底部的‘竿’(柱)触地,象征‘地’(地球)。上方的‘中台’代表‘水’。中央的‘火袋’,承载火焰的地方,象征‘火’。‘笠(屋檐)’和最上端的钮子象征‘风’与‘空’,指向天空。

火袋饰有一对对侧相对的月牙与太阳的精致网状图案,其余面则以带有柔和凹口边缘的方形开口。

大致尺寸:高146厘米,宽52厘米,深52厘米。埋深约9厘米。

这些灯笼的年代难以确定,但我们相信此例属于19世纪晚期(江户晚期/明治初期)。完好保留,具备迷人的户外风化 patina。请参阅照片以获取详细的状态参照。

我们将把灯笼稳妥地放置在木托盘上以便安全运输。
发货时将附上真实性证明书。

卖家故事

自1996年以来,Japanese Antique Store 直接从日本进口日本古董。 我们每年多次穿越日本,参加拍卖会、展览、经销商和收藏家的活动。 除了我们在阿姆斯特丹的实体店外,我们也在Catawiki活跃。我们专注于Samouraipantser(Yoroi)和各种物件、漆器、屏风、画作、佛像以及更多日本文物!
使用Google翻译翻译

极佳而高大的五段花岗岩雕刻庭园灯笼,称为 ikekomi’dôrô 活け込み燈籠(埋藏灯笼),属于罕见的 kirishitan’dôrô キリシタン灯籠(基督教灯笼)类型。
由整块花岗岩雕刻而成,表面呈灰色、赭色和黑色混杂纹理。

虽具备窄窄的、熟悉的大与小石灯笼的轮廓,这盏灯笼巧妙地融入了基督教象征。灯柱前端雕刻着一个风格化的人物,起初可能类似佛陀或僧侣,实际上是对基督的隐蔽描绘。

基督教在16世纪由耶稣会传教士方济各·莎士比亚(应为方济各·泽维斯)在强大的大名织田信长的资助下传入日本。信长去世后,基督教被丰臣秀吉宣布禁教,信徒——被称为隐れキリシタン(隐匿基督徒)——被迫秘密坚持信仰。此类灯笼的创作旨在让人秘密膜拜,其基督教象征被隐藏在传统佛教石工的视觉语言中。

灯笼的每一段象征日本佛教宇宙观中的五大元素。底部的‘竿’(柱)触地,象征‘地’(地球)。上方的‘中台’代表‘水’。中央的‘火袋’,承载火焰的地方,象征‘火’。‘笠(屋檐)’和最上端的钮子象征‘风’与‘空’,指向天空。

火袋饰有一对对侧相对的月牙与太阳的精致网状图案,其余面则以带有柔和凹口边缘的方形开口。

大致尺寸:高146厘米,宽52厘米,深52厘米。埋深约9厘米。

这些灯笼的年代难以确定,但我们相信此例属于19世纪晚期(江户晚期/明治初期)。完好保留,具备迷人的户外风化 patina。请参阅照片以获取详细的状态参照。

我们将把灯笼稳妥地放置在木托盘上以便安全运输。
发货时将附上真实性证明书。

卖家故事

自1996年以来,Japanese Antique Store 直接从日本进口日本古董。 我们每年多次穿越日本,参加拍卖会、展览、经销商和收藏家的活动。 除了我们在阿姆斯特丹的实体店外,我们也在Catawiki活跃。我们专注于Samouraipantser(Yoroi)和各种物件、漆器、屏风、画作、佛像以及更多日本文物!
使用Google翻译翻译

详细资料

王朝风格/时期
19th century (Late Edo period/Early Meiji period)
项目件数
1
原产国
日本
材质
石头, 花岗岩
Height
146 cm
Width
52 cm
艺术品标题
Buried garden lantern 活け込み燈籠 (ikekomi’dôrô), Kirishitan’dôrô キリシタン灯籠 (Christian lantern)
Depth
52 cm
Condition
极佳状态
荷兰经验证
3485
已售出的几件物品
100%
protop

类似物品

类别为您准备的

日本艺术