扶手椅子 (2) - 丝绒, 木

DESCRIPTION
出售的是二十世纪上半叶的原创一对扶手椅。这些优雅的家具以其经典线条、匀称的比例和永恒的魅力给人深刻印象。

理想适用于时尚客厅、沙龙、图书馆，或在现代室内中作出显著点缀。具历史与内涵的正宗复古组合。

⸻

DETAILS

• Includes: 2 armchairs (pair) -> 包含：2 把扶手椅（一对）
• Period: First half of the 20th century -> 时代：二十世纪上半叶
• Style: Classic / Vintage -> 风格：经典 / 复古
• Material: Wooden frame, upholstered -> 材质：木质框架，软垫布艺
• Original finish -> 原始表面处理
• Origin: Europe -> 产地：欧洲
• Sold only as a set -> 仅成对出售

⸻

DIMENSIONS (according to the auction house)

• Height: approx. 85 cm (≈ 33.5 inches) -> 高度：约 85 cm（约 33.5 英寸）
• Width: approx. 60 cm (≈ 23.6 inches) -> 宽度：约 60 cm（约 23.6 英寸）
• Depth: approx. 65 cm (≈ 25.6 inches) -> 深度：约 65 cm（约 25.6 英寸）

(All dimensions as described by the auction house) ->（所有尺寸以拍卖行描述为准）

⸻

CONDITION

Used / Vintage condition. -> 状态：使用/复古状态。
Signs of age and use are present and underscore the authenticity of the furniture. -> 存在年代与使用痕迹，强调家具的真实性。
Please see the photos – they are part of the description. -> 请参阅图片——图片也是描述的一部分。

⸻

SHIPPING & PICKUP

• Shipping from Latvia (EU) -> 发货地：拉脱维亚（欧盟）
• EU-wide shipping available -> 提供欧盟范围内运输
• Careful, professional packaging -> 精心、专业包装
• Pickup available by arrangement -> 可按约定自提

⸻

NOTE

Vintage furniture is not new. Signs of age are part of its character and do not constitute a defect. -> 复古家具并非全新。年龄痕迹是其特征的一部分，不构成缺陷。）